´ëÇѹα¹ ÃÖ°í ¹ø¿ª/Å뿪 »çÀÌÆ®!
   
 
 
     
     

Àü±¹ ÁÖ¼Ò ÇÑÀÚ Ç¥±â
Ä«À̽ºÆ®¹ø¿ª    2008-06-22 14:00:15
  
Àü±¹ ÁÖ¼Ò ÇÑÀÚ Ç¥±â[ÇàÁ¤±¸¿ª ÇÑÀÚ ÁÖ¼Ò]

¼­¿ïƯº°½Ã

Ë°ÑõÏ¡ °­³²±¸ - ËÒøÝÔ× °³Æ÷µ¿ ÒÕúÖÔ× ³íÇöµ¿ ÓÞö¹Ô× ´ëÄ¡µ¿ Ô³ÍÛÔ× µµ°îµ¿ ß²à÷Ô× »ï¼ºµ¿ á¬ÍÛÔ× ¼¼°îµ¿ â©à× ¼ö¼­µ¿ ãæÞÞÔ× ½Å»çµ¿ ääÏÎïÍÔ× ¾Ð±¸Á¤µ¿ æ¾ß²Ô× ¿ª»ïµ¿ ëÑúÖÔ× À²Çöµ¿ ìïêÂÔ× ÀÏ¿øµ¿ í¹ÍÛÔ× Àڰ ôèÓÁÔ× Ã»´ãµ¿ øÝì£Ô× Æ÷À̵¿

  

Ë°ÔÔÏ¡ °­µ¿±¸ - ͯÓìÔ× °í´öµ¿ ÑÎ Ô× ±æ µ¿ Ôíõ½Ô× µÐÃ̵¿ Ù¥ìïÔ× ¸íÀϵ¿ ß¾ìéÔ× »óÀϵ¿àòÒ®Ô× ¼º³»µ¿ äÛÞÑÔ× ¾Ï»çµ¿ ô¶ûÂÔ× ÃµÈ£µ¿ ù»ìéÔ× ÇÏÀϵ¿

  

ÎÆòÐÏ¡ ±¤Áø±¸ - ÎÆíàÔ× ±¤À嵿 ÎúëñÔ× ±¸Àǵ¿ ÏÖí­Ô× ±ºÀÚµ¿ ÒÇë´Ô× ³ëÀ¯µ¿ Òø Ô× ´É µ¿ Ù¾òçÔ× ¸ðÁøµ¿ í¹åÕÔ× Àھ絿 ñéÍÛÔ× Á߰ ü¤åÕÔ× È­¾çµ¿

  

Ë°à¤Ï¡ °­¼­±¸ - Ê¥åÕÔ× °¡¾çµ¿ ËÒü£Ô× °³È­µ¿ ÍöùûÔ× °øÇ×µ¿ Íýú­Ô× °úÇص¿ ҮۤߣÔ× ³»¹ß»êµ¿ Ôôõ½Ô× µîÃ̵¿ Ø«ÍÛÔ× ¸¶°îµ¿ Û¨ü£Ô× ¹æÈ­µ¿ ç¤óÚÔ× ¿°Ã¢µ¿ çéÍÛÔ× ¿À°îµ¿ çéáòÔ× ¿À¼èµ¿ èâۤߣÔ× ¿Ü¹ß»êµ¿ ü¢ÍÛÔ× È­°îµ¿

  

ήä¿Ï¡ °ü¾Ç±¸ - ÑõúÖÔ× ³²Çöµ¿ Üåô¸Ô× ºÀõµ¿ ãæ×ùÔ× ½Å¸²µ¿

  

Ë°ÝÁÏ¡ °­ºÏ±¸ - Ú¯ä¹Ô× ¹Ì¾Æµ¿ Ûà Ô× ¹ø µ¿ â©ë²Ô× ¼öÀ¯µ¿ éÚì¼Ô× ¿ìÀ̵¿

  

ÎúÖÕÏ¡ ±¸·Î±¸ - Ê¥×ìÜèÔ× °¡¸®ºÀµ¿ ËÒÜèÔ× °³ºÀµ¿ ÍÔô©Ô× °íôµ¿ ÎúÖÕÔ× ±¸·Îµ¿ Ïà Ô× ±Ã µ¿ ãæÔ³×ùÔ× ½Åµµ¸²µ¿ çü׳Ô× ¿À·ùµ¿ è®â©Ô× ¿Â¼öµ¿ ô¸èÚÔ× Ãµ¿Õµ¿ ùþ Ô× Ç× µ¿

  

ÔÔÓÞڦϡ µ¿´ë¹®±¸ - ÓÌä¨×ìÔ× ´ä½Ê¸®µ¿ ãæàâÔ× ½Å¼³µ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ ìÅÚ¦Ô× À̹®µ¿ íþäÌÔ× Àå¾Èµ¿ îðÒÜÔ× Àü³óµ¿ ð®ÐñÔ× Á¦±âµ¿ ôèÕØ×ìÔ× Ã»·®¸®µ¿ üÞÐñÔ× È¸±âµ¿ ýÅÌÔÔ× Èְ浿

  

ÒÈê«Ï¡ ³ë¿ø±¸ - Íî×ÕÔ× °ø¸ªµ¿ ߾͢Ô× »ó°èµ¿ êÅÍ¢Ô× ¿ù°èµ¿ ñéÍ¢Ô× Á߰赿 ù»Í¢Ô× Çϰ赿

  

à¤ÓÞڦϡ ¼­´ë¹®±¸ - ÑõÊ¥ñ¥Ô× ³²°¡Áµ¿ Ò²ô»Ô× ³Ãõµ¿ ÓÞãæÔ× ´ë½Åµ¿ ÓÞúÖÔ× ´ëÇöµ¿ Ú¸ÐÊÔ× ¹Ì±Ùµ¿ ÜåêªÔ× ºÀ¿øµ¿ ÝÁÊ¥ñ¥Ô× ºÏ°¡Áµ¿ ÝÁä¹úÖÔ× ºÏ¾ÆÇöµ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ æÅýûÔ× ¿¬Èñµ¿ çÏô»Ô× ¿µÃµµ¿ è¬ô»Ô× ¿Áõµ¿ óçô¹Ô× Ã¢Ãµµ¿ ô¸æÔÔ× Ãµ¿¬µ¿ õ÷ïáÖØ ÃæÁ¤·Î ùí Ô× ÇÕ µ¿
úÖî¼Ô× ÇöÀúµ¿ ûðëÚÔ× È«Àºµ¿ ûðð­Ô× È«Á¦µ¿

  

ÔÞíÍÏ¡ µ¿ÀÛ±¸ - ÒÎÕÙòÐÔ× ³ë·®Áøµ¿ ÓÞÛ°Ô× ´ë¹æµ¿ ÔÞíÍÔ× µ¿ÀÛµ¿ Üâ Ô× º» µ¿ ÞìÓÑÔ× »ç´çµ¿ ß¾Ô³Ô× »óµµµ¿ ãæÓÞÛ°Ô× ½Å´ë¹æµ¿ ýÙà´Ô× Èæ¼®µ¿

  

ÐÛô¹Ï¡ ±Ýõ±¸ - ʥߣÔ× °¡»êµ¿ ԾߣÔ× µ¶»êµ¿ ã·ýéÔ× ½ÃÈﵿ

  

Ô³ÜèÏ¡ µµºÀ±¸ - Ô³ÜèÔ× µµºÀµ¿ Û¯ùÍÔ× ¹æÇе¿ äªÚ¦Ô× ½Ö¹®µ¿ óÚ Ô× Ã¢ µ¿

  

Ø«øÝÏ¡ ¸¶Æ÷±¸ - ÍîÓìÔ× °ø´öµ¿ ÏÁâ©Ô× ±¸¼öµ¿ ÒÇʹߣÔ× ³ë°í»êµ¿ ÓÐìÒÔ× ´çÀε¿ ÓÞýéÔ× ´ëÈﵿ Óþü£Ô× µµÈ­µ¿ ÔÔÎéÔ× µ¿±³µ¿ Ø«øÝÔ× ¸¶Æ÷µ¿ ØÐêÀÔ× ¸Á¿øµ¿ ß¾â©Ô× »ó¼öµ¿ ß¾äÛÔ× »ó¾Ïµ¿ à¤ÎéÔ× ¼­±³µ¿ àòߣÔ× ¼º»êµ¿ ãæÍîÓìÔ× ½Å°ø´öµ¿ ãæâ©Ô× ½Å¼öµ¿ ãæïÌÔ× ½ÅÁ¤µ¿ ä¹úÖÔ× ¾ÆÇöµ¿ æÅÑõÔ× ¿¬³²µ¿ ç¤×ìÔ× ¿°¸®µ¿ éÌË°Ô× ¿ë°­µ¿ ñéÔ× Áß µ¿ óÚîñÔ× Ã¢Àüµ¿ ÷ÏïÍÔ× ÅäÁ¤µ¿ ùÅñéÔ× ÇÏÁßµ¿ ùêïÌÔ× ÇÕÁ¤µ¿ úÜà´Ô× Çö¼®µ¿

  

ßúõ®Ï¡ ¼­Ãʱ¸ - Ò®ÍÛÔ× ³»°îµ¿ ÚïøÝÔ× ¹ÝÆ÷µ¿ Û°ÛÎÔ× ¹æ¹èµ¿ ßúõ®Ô× ¼­Ãʵ¿ ãæêÂÔ× ½Å¿øµ¿ åÐî¦Ô× ¾çÀ絿 æõÍÛÔ× ¿°°îµ¿ éÚØùÔ× ¿ì¸éµ¿ êÂò¿Ô× ¿øÁöµ¿ íÙêÂÔ× Àá¿øµ¿

  

àòÝÁÏ¡ ¼ººÏ±¸ - ÑÎëåÔ× ±æÀ½µ¿ ÔÄäÛÔ× µ·¾Ïµ¿ ÔÔà¹Ô× µ¿¼±µ¿ ÔÔá³Ú¦Ô× µ¿¼Ò¹®µ¿ ÜÅÚ¦Ô× º¸¹®µ¿ ß²à¹Ô× »ï¼±µ¿ ß¾êÅÍÛÔ× »ó¿ù°îµ¿ à´ÍúÔ× ¼®°üµ¿ àòÝÁÔ× ¼ººÏµ¿ äÌäÛÔ× ¾È¾Ïµ¿ íþêÈÔ× ÀåÀ§µ¿ ïö×ÕÔ× Á¤¸ªµ¿ ñ£äÛÔ× Á¾¾Ïµ¿ ù»êÅÍÛÔ× ÇÏ¿ù°îµ¿

  

áæ÷çÏ¡ ¼ÛÆı¸ - ʦեÔ× °¡¶ôµ¿ ËÝæ®Ô× °Å¿©µ¿ Ø©ô¹Ô× ¸¶Ãµµ¿ ÙþïÌÔ× ¹®Á¤µ¿ Û»ì¨Ô× ¹æÀ̵¿ ß²ï£Ô× »ïÀüµ¿ à´õ½Ô× ¼®Ã̵¿ áæ÷çÔ× ¼ÛÆĵ¿ ãæô¹Ô× ½Åõµ¿ çüÐÖÔ× ¿À±Ýµ¿ çé×ÇÔ× ¿À·ûµ¿ íÙãøÔ× Àá½Çµ¿ íþò©Ô× ÀåÁöµ¿ ù¦Ò¡Ô× Ç³³³µ¿

  

àòÔÔÏ¡ ¼ºµ¿±¸ - ÑÑûÉÔ× ±ÝÈ£µ¿ Ô³àÒÔ× µµ¼±µ¿ Ø©íÞÔ× ¸¶À嵿 ÞÞÐÅÔ× »ç±Ùµ¿ ß¾èÙä¨×ìÔ×»ó¿Õ½Ê¸®µ¿ á¡â©Ô× ¼º¼öµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ è¬â©Ô× ¿Á¼öµ¿ éÌÓÎÔ× ¿ë´äµ¿ ëíÜèÔ× ÀÀºÀµ¿ ù»èÙä¨×ìÔ×ÇϿսʸ®µ¿ úºÓÑÔ× Çà´çµ¿ ûðìÌÔ× È«À͵¿

  

çµÔôøÝÏ¡ ¿µµîÆ÷±¸ - ÓÑߣÔ× ´ç»êµ¿ ÓÞ×ùÔ× ´ë¸²µ¿ Ô³×ùÔ× µµ¸²µ¿ ÙþÕÎÔ× ¹®·¡µ¿ ãæÑÎÔ× ½Å±æµ¿ åÅøÁÔ× ¾çÆòµ¿ åÅü£Ô× ¾çÈ­µ¿ æ£ëøÓöÔ× ¿©Àǵµµ¿ çµÔôøÝÔ× ¿µµîÆ÷µ¿

  

åÕô¹Ï¡ ¾çõ±¸ - ÙÊÔ× ¸ñ µ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿ ãæïÍÔ× ½ÅÁ¤µ¿

  

éÌߣϡ ¿ë»ê±¸ - ÊçêÅÔ× °¥¿ùµ¿ Ñõç½Ô× ³²¿µµ¿ Óþê®Ô× µµ¿øµ¿ ÔÔ޼ͷÔ× µ¿ºù°íµ¿ ÔÔí­Ô× µ¿ÀÚµ¿ ÙþÛÆÔ× ¹®¹èµ¿ ÜÅÎÃÔ× º¸±¤µ¿ ߣô»Ô× »êõµ¿ à¤Í£Ô× ¼­°èµ¿ à¤Þ¼Í·Ô× ¼­ºù°íµ¿ ãæÌøÔ× ½Å°èµ¿ ãæóÚÔ× ½Å⵿ éÌÚ¦Ô× ¿ë¹®µ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ êªüûÖØ ¿øÈ¿·Î ì£õ½Ô× ÀÌÃ̵¿ ì±÷ÁêÂÔ× ÀÌÅ¿øµ¿ ñÑàòÔ× ÁÖ¼ºµ¿ ôèäÛÔ× Ã»¾Ïµ¿ ôì÷çÔ× Ã»Æĵ¿ ùÓË°ÖØ ÇÑ°­·Î ùÓÑõÔ× Çѳ²µ¿ üøóãÔ× È¿Ã¢µ¿ ý§äÛÔ× Èľϵ¿

  

ëÚøÁÏ¡ ÀºÆò±¸ - ÊçúÖÔ× °¥Çöµ¿ ÏÏߣÔ× ±¸»êµ¿ ÏÁ÷êÚüÔ× ±¸ÆĹߵ¿ ÒÏÛäÔ× ³ì¹øµ¿ ÓÞðÊÔ× ´ëÁ¶µ¿ ÝÖÎÃÔ× ºÒ±¤µ¿ â©ßäÔ× ¼ö»öµ¿ ãæÞÑÔ× ½Å»çµ¿ æ¾õ½Ô× ¿ªÃ̵¿ ëíäÛÔ× ÀÀ¾Ïµ¿ ñ÷ߣÔ× Áõ»êµ¿ òÐΰҮÔ× Áø°ü³»µ¿ òÐΰèâÔ× Áø°ü¿Üµ¿

  

ñ¤ÖØÏ¡ Á¾·Î±¸ - Ê©üåÔ× °¡È¸µ¿ ̱ò× °ßÁöµ¿ ÌÔê£Ô× °æ¿îµ¿ Ìý Ô× °è µ¿ ÍëøÁÔ× °øÆòµ¿
κâ©Ô× °ü¼öµ¿ λôÑÔ× °üöµ¿ ΰý³Ô× °üÈƵ¿ ÎéÑõÔ× ±³³²µ¿ ÎéÝÁÔ× ±³ºÏµ¿ ÏÁÐñÔ× ±¸±âµ¿
ÏàïÌÔ× ±ÃÁ¤µ¿ ÏèÒÜÔ× ±Ç³óµ¿ Ñâê®Ô× ³«¿øµ¿ Ò®âÍÔ× ³»¼öµ¿ Ò®íÀÔ× ³»ÀÚµ¿ Òæß¾Ô× ´©»óµ¿
Òæù»Ô× ´©Çϵ¿ ÓÐñÁÔ× ´çÁÖµ¿ Ô´æøÔ× µµ¿°µ¿ ÔÄëùÔ× µ·Àǵ¿ ÔÔâýÔ× µ¿¼þµ¿ Ù¥×ÃÔ× ¸í·ûµ¿
ÙÙ Ô× ¹¦ µ¿ Ùìä¿Ô× ¹«¾Çµ¿ ÜóìÏÔ× ºÀÀ͵¿ ÜõäÛÔ× ºÎ¾Ïµ¿ ÞÉÊßÔ× »ç°£µ¿ ÞäòÃÔ× »çÁ÷µ¿
ß²ôèÔ× »ïûµ¿ ßú×øÔ× ¼­¸°µ¿ á¦ðóÖØ ¼¼Á¾·Î á¹Ì«Ô× ¼Ò°Ýµ¿ áæêÅÔ× ¼Û¿ùµ¿ áæúÖÔ× ¼ÛÇöµ¿ áøáæÔ× ¼ö¼Ûµ¿ âýìÒÔ× ¼þÀε¿ ãæÎéÔ× ½Å±³µ¿ ãæÚ¦ÖØ ½Å¹®·Î ãæç½Ô× ½Å¿µµ¿ äÌÏÐÔ× ¾È±¹µ¿
æåËïÔ× ¿¬°Çµ¿ æåòªÔ× ¿¬Áöµ¿ çßòªÔ× ¿¹Áöµ¿ è¬ìÒÔ× ¿ÁÀε¿ èÂ×£Ô× ¿Í·æµ¿ ê£ÒúÔ× ¿î´Ïµ¿
ê½ÑõÔ× ¿ø³²µ¿ ê½à× ¿ø¼­µ¿ ì±ü£Ô× ÀÌÈ­µ¿ ìÌà¼Ô× Àͼ±µ¿ ìÒÞÑÔ× Àλ絿 ìÒëùÔ× ÀÎÀǵ¿
íþÞÞÔ× Àå»çµ¿ î± Ô× Àç µ¿ îÝà¼Ô× Àû¼±µ¿ ñ¤ ÖØ Á¾ ·Î ñéùÊÔ× ÁßÇе¿ óãà÷Ô× Ã¢¼ºµ¿
óããáÔ× Ã¢½Åµ¿ ôèê£Ô× Ã»¿îµ¿ ôèòäÔ× Ã»Áøµ¿ ô÷Ý× Ã¼ºÎµ¿ õ÷ãáÔ× Ãæ½Åµ¿ ÷×ëùÔ× ÅëÀǵ¿
÷×ìÒÔ× ÅëÀε¿ ø¢÷÷Ô× ÆÈÆǵ¿ øÁ Ô× Æò µ¿ øÁóÚÔ× Æò⵿ ù°ê£Ô× Çʿ úºõ½Ô× ÇàÃ̵¿
û³ûùÔ× ÇýÈ­µ¿ ûðòªÔ× È«Áöµ¿ ûõ÷êÔ× È«Æĵ¿ ü£ Ô× È­ µ¿ üøí­Ô× È¿ÀÚµ¿ üøðªÔ× È¿Á¦µ¿

ý¹ïÌÔ× ÈÆÁ¤µ¿

  

ñéÏ¡ Áß±¸ - ÎÃý÷Ô× ±¤Èñµ¿ ÑõÓÞÚ¦ÖØ ³²´ë¹®·Î ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ÑõóÚÔ× ³²Ã¢µ¿ ÑõùÊÔ× ³²Çе¿ Òþ Ô× ´Ù µ¿ Ø¿×ìÔ× ¸¸¸®µ¿ Ù¥ Ô× ¸í µ¿ ÙëÎéÔ× ¹«±³µ¿ ÙñùÍÔ× ¹«Çе¿ ÙøïÌÔ× ¹¬Á¤µ¿
ۻߣÔ× ¹æ»êµ¿ ÜïÕÑÔ× ºÀ·¡µ¿ ÝÁóÚÔ× ºÏ⵿ ߣ×ùÔ× »ê¸²µ¿ ß²ÊÇÔ× »ï°¢µ¿ á³ÍëÔ× ¼Ò°øµ¿
à¤á³Ú¦Ô× ¼­¼Ò¹®µ¿ â©øöÔ× ¼öÇ¥µ¿ â©ù»Ô× ¼öÇϵ¿ âÞûúÔ× ¼øÈ­µ¿ ãæÓÑÔ× ½Å´çµ¿ äª×ùÔ× ½Ö¸²µ¿ çéíàÔ× ¿ÀÀ嵿 çÝ°üÔ× ¿¹°üµ¿ çÝíÞÔ× ¿¹À嵿 ëàò¨ÖØ À»Áö·Î ìÒúÖÔ× ÀÎÇöµ¿ í¢ïÌÔ× ÀÔÁ¤µ¿ ëùñ¶ÖØ ÀÇÁÖ·Î íþÎéÔ× Àå±³µ¿ 獎õ÷Ô× ÀåÃ浿 îÈ Ô× Àú µ¿ ïö Ô× Á¤ µ¿ ñÇÎéÔ× ÁÖ±³µ¿
ñÑí®Ô× ÁÖÀÚµ¿ ñé×ùÔ× Á߸²µ¿ õ® Ô× ÃÊ µ¿ õ÷ÙëÖØ Ã湫·Î õ÷ïáÖØ ÃæÁ¤·Î ÷¼øÁÖØ ÅÂÆò·Î
ù¶ Ô× ÇÊ µ¿ üÜùÍÔ× È²Çе¿ üåúçÔ× È¸Çöµ¿ ýéìÒÔ× ÈïÀε¿

  

ñéÕÈÏ¡ Á߶û±¸ - ØÎéØÔ× ¸Á¿ìµ¿ ØüÙÌÔ× ¸é¸ñµ¿ Ùø Ô× ¹¬ µ¿ ß¾ÜóÔ× »óºÀµ¿ ãæÒ®Ô× ½Å³»µ¿
ñéûúÔ× ÁßÈ­µ¿


ÀÎõ±¤¿ª½Ã


ÌýåÕÏ¡ °è¾ç±¸ - ÊçúÖÔ× °¥Çöµ¿ ÌýߣÔ× °è»êµ¿ йúÖÔ× ±ÖÇöµ¿ ÒÇçüò¢Ô× ³ë¿ÀÁöµ¿
ÒýÑûÔ× ´Ù³²µ¿ ÔÔåÕÔ× µ¿¾çµ¿ ÔÀãùÔ× µ¶½Çµ¿ ÙÊßÜÔ× ¸ñ»óµ¿ ÚÓõ½Ô× ¹ÚÃ̵¿ Û¯õéÔ× ¹æÃൿ
ܲۮÔ× º´¹æµ¿ ß¾å¯Ô× »ó¾ßµ¿ ßúê£Ô× ¼­¿îµ¿ à¹ñ¬ò®Ô×  ¼±ÁÖÁöµ¿ çü׳Ô× ¿À·ùµ¿
éÌðóÔ× ¿ëÁ¾µ¿ ì±ü£Ô× ÀÌÈ­µ¿ ì÷ùÍÔ× ÀÓÇе¿ íÎï£Ô× ÀÛÀüµ¿ íÞÐñÔ× Àå±âµ¿ øÀ Ô× Æò µ¿
ù»å¯Ô× ÇϾߵ¿ üûàøÔ× È¿¼ºµ¿

  

Ñõ Ï¡ ³² ±¸ - ίÎèÔ× °ü±³µ¿ Ô³ü¢Ô× µµÈ­µ¿ ÙþùÍÔ× ¹®Çе¿ âýëùÔ× ¼þÀǵ¿ éÌúÖÔ× ¿ëÇöµ¿
ñ¹äÌÔ× Á־ȵ¿ ùÍìÏÔ× ÇÐÀ͵¿

  

ÔÔ Ï¡ µ¿ ±¸ - ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ Ø¿à´Ô× ¸¸¼®µ¿ áæ×ùÔ× ¼Û¸²µ¿ áæúÖÔ× ¼ÛÇöµ¿ óãç´Ô× Ã¢¿µµ¿
ü£â©Ô× È­¼öµ¿ ü£øÁÔ× È­Æòµ¿

  

ठϡ ¼­ ±¸ - Ê¢ïÍÔ× °¡Á¤µ¿ Ê¢ñ¥Ô× °¡Áµ¿ Ì£Ó¡Ô× °Ë´Üµ¿ Ì£äÛÔ× °Ë¾Ïµ¿ ÌØà× °æ¼­µ¿
Íëõ½Ô× °øÃ̵¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ Ó×ù»Ô× ´çÇϵ¿ ÓÞÍÛÔ× ´ë°îµ¿ Ø«ï£Ô× ¸¶Àüµ¿ ÜôÖÕÔ× ºÒ·Îµ¿
ÛÜà´Ô× ¹é¼®µ¿ à´ÑõÔ× ¼®³²µ¿ ã·ô¹Ô× ½Ãõµ¿ ãæúÖÔ× ½ÅÇöµ¿ ä¢ÍÛÔ× ½É°îµ¿ èÚÑÎÔ× ¿Õ±æµ¿
ææýìÔ× ¿¬Èñµ¿ çü׳Ô× ¿À·ùµ¿ êªÓ×Ô× ¿ø´çµ¿ êªóÚÔ× ¿ø⵿

  

ÑõÔ×Ï¡ ³²µ¿±¸ - Êàà´Ô× °£¼®µ¿ ͯíÐÔ× °íÀܵ¿ ÎúêÅÔ× ±¸¿ùµ¿ Ñõõ½Ô× ³²Ã̵¿ ÒÕúÖÔ× ³íÇöµ¿ Óþ×ùÔ× µµ¸²µ¿ Ø¿áøÔ× ¸¸¼öµ¿ à¤óãÔ× ¼­Ã¢µ¿ áøߣÔ× ¼ö»êµ¿ ê£æÃÔ× ¿î¿¬µ¿ íþáøÔ× Àå¼öµ¿

  

Ý£øÁÏ¡ ºÎÆò±¸ - ÊçߣÔ× °¥»êµ¿ ÎúߣÔ× ±¸»êµ¿ Ý£ËÒÔ× ºÎ°³µ¿ Ý£øÁÔ× ºÎÆòµ¿ ߣÍÛÔ× »ê°îµ¿ ߲ߣÔ× »ï»êµ¿ ä¨ïÌÔ× ½ÊÁ¤µ¿ ìíãæÔ× ÀϽŵ¿ ôèô¹Ô× Ã»Ãµµ¿

  

ñé Ï¡ Áß ±¸ - ÌÈÔ× °æ µ¿ ί Ô× °ü µ¿ ÑõÝÁÔ× ³²ºÏµ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ ÓÌ Ô× ´ä µ¿
ÓìÎéÔ× ´ö±³µ¿ Óþê¹Ô× µµ¿øµ¿ ÙñëýÔ× ¹«Àǵ¿ ÝÁàòÔ× ºÏ¼ºµ¿ ÞÞ Ô× »ç µ¿ à¼×öÔ× ¼±¸°µ¿
à¹ü£Ô× ¼±È­µ¿ áæêÅÔ× ¼Û¿ùµ¿ áæùÍÔ× ¼ÛÇе¿ ãæßæÔ× ½Å»ýµ¿ ãæøÝÔ× ½ÅÆ÷µ¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ
ê£ÑõÔ× ¿î³²µ¿ ê£ÝÁÔ× ¿îºÏµ¿ ê£à× ¿î¼­µ¿ éÌ Ô× ¿ë µ¿ ê÷ Ô× À¯ µ¿ ëÑÙÊÔ× À²¸ñµ¿
ëàèÚÔ× À»¿Õµ¿ ìÒúÖÔ× ÀÎÇöµ¿ ï± Ô× Àü µ¿ ñéߣÔ× Á߻굿 ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ùû Ô× Ç× µ¿
ú­äÍÔ× Çؾȵ¿

  

Ë°ü¤ÏÛ °­È­±º - Ë°ü¤ëé °­È­À¾ ÎâÔ×Øü ±³µ¿¸é ÑÎßÔØü ±æ»ó¸é ҮʦØü ³»°¡¸é ÝÖëÚØü ºÒÀº¸é ߲ߣØü »ï»ê¸é à¤ÓöØü ¼­µµ¸é à¹ê¹Øü ¼±¿ø¸é áæú­Øü ¼ÛÇظé åÐÔ³Øü ¾çµµ¸é å»ÞÑØü ¾ç»ç¸é ùÁïÀØü ÇÏÁ¡¸é ü³Øü È­µµ¸é

è¸òÐÏÛ ¿ËÁø±º - ÓÞôìØü ´ëû¸é ÓìîÝØü ´öÀû¸é ÛÜÖ¿Øü ¹é·É¸é ÝÁÓöØü ºÏµµ¸é áæ×ùØü ¼Û¸²¸é çÏýéØü ¿µÈï¸é í¹êÅØü ÀÚ¿ù¸é æÅáøÏ¡ ¿¬¼ö±¸ ÔÔõðÔ× µ¿Ãᵿ à¹ùÍÔ× ¼±Çе¿ æÅáøÔ× ¿¬¼öµ¿ è¬Ö¥Ô× ¿Á·Ãµ¿ ôèÕØÔ× Ã»·®µ¿ ôìùÍÔ× Ã»Çе¿


´ëÀü±¤¿ª½Ã

ÓÞÓìÏ¡ ´ë´ö±¸ - Êçï£Ô× °¥Àüµ¿ ÓÞü¢Ô× ´ëÈ­µ¿ ÓìäÛÔ× ´ö¾Ïµ¿ ÙÊß¾Ô× ¸ñ»óµ¿ ÙþøÀÔ× ¹®Æòµ¿ Ú´ûÉÔ× ¹ÌÈ£µ¿ Ûö Ô× ¹ý µ¿ ݳâ©Ô× ºÎ¼öµ¿ ÝïÕÎÔ× ºñ·¡µ¿ ß²ïÙÔ× »ïÁ¤µ¿ ß¾ßöÔ× »ó¼­µ¿
à´ÜèÔ× ¼®ºÀµ¿ áäõ½Ô× ¼ÛÃ̵¿ ãæÓÜÔ× ½Å´ëµ¿ ãæìíÔ× ½ÅÀϵ¿ ãæ÷¨òÐÔ× ½ÅźÁøµ¿ æåõäÔ× ¿¬Ãൿ çüïÌÔ× ¿ÀÁ¤µ¿ è¿ Ô× ¿Í µ¿ éÌûÉÔ× ¿ëÈ£µ¿ ëéÒ®Ô× À¾³»µ¿ ì±úÖÔ× ÀÌÇöµ¿ íþ Ô× Àå µ¿
ñé×ìÔ× Á߸®µ¿ øÀõ½Ô× ÆòÃ̵¿ üÜûÉÔ× È²È£µ¿

  

ÔÔ Ï¡ µ¿ ±¸ - Ê¢åÕÔ× °¡¾çµ¿ Ê¥çíÔ× °¡¿Àµ¿ ÎúÓðÔ× ±¸µµµ¿ Ò¨êÅÔ× ³¶¿ùµ¿ Ò®÷²Ô× ³»Å¾µ¿
ÓÞ Ô× ´ë µ¿ ÓÞܬÔ× ´ëº°µ¿ ÓÞàòÔ× ´ë¼ºµ¿ ةߣÔ× ¸¶»êµ¿ Þ«×£Ô× ºñ·æµ¿ ÞÞàòÔ× »ç¼ºµ¿
ß²ÎÙÔ× »ï±«µ¿ ß²àýÔ× »ï¼ºµ¿ ß²ïËÔ× »ïÁ¤µ¿ ß¾á¶Ô× »ó¼Òµ¿ àòÑõÔ× ¼º³²µ¿ á¬ô¹Ô× ¼¼Ãµµ¿
áÌð§Ô× ¼ÒÁ¦µ¿ á¶û¿Ô× ¼ÒÈ£µ¿ ãæß¾Ô× ½Å»óµ¿ ãæäÌÔ× ½Å¾Èµ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ ãæù»Ô× ½ÅÇϵ¿
ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ çü Ô× ¿À µ¿ éÌÍ¢Ô× ¿ë°èµ¿ éÌê£Ô× ¿ë¿îµ¿ éÌï£Ô× ¿ëÀüµ¿ êª Ô× ¿ø µ¿
ì£ÞÞÔ× À̻絿 ìÒ Ô× ÀÎ µ¿ í¹åÕÔ× Àھ絿 íþô©Ô× Àåôµ¿ ïö Ô× Á¤ µ¿ ñ¼ß£Ô× Áֻ굿
ñÇõ½Ô× ÁÖÃ̵¿ ñé Ô× Áß µ¿ òà Ô× Á÷ µ¿ ô» Ô× Ãµ µ¿ õÕ Ô× Ãß µ¿ ÷ùäÛÔ× ÆǾϵ¿
ù»á¶Ô× Çϼҵ¿ ûðÔ³Ô× È«µµµ¿ üø Ô× È¿ µ¿ üøøÀÔ× È¿Æòµ¿

  

êãàòÏ¡ À¯¼º±¸ - ʯïÍÔ× °¡Á¤µ¿ Ë£ Ô× °© µ¿ ͮߣÔ× °è»êµ¿ ίøÀÔ× °üÆòµ¿ Îèõ½Ô× ±³Ã̵¿
Îú×£Ô× ±¸·æµ¿ ÎúàòÔ× ±¸¼ºµ¿ ÎúäÛÔ× ±¸¾Ïµ¿ Ïá Ô× ±Ã µ¿ ÐÑͯÔ× ±Ý°íµ¿ ÑÑ÷¨Ô× ±Ýźµ¿
ÒÇëßÔ× ³ëÀºµ¿ ÓÜ Ô× ´ë µ¿ ÓÞïÌÔ× ´ëÁ¤µ¿ ÓìÙ¥Ô× ´ö¸íµ¿ ÓìòÐÔ× ´öÁøµ¿ Ô³×£Ô× µµ·æµ¿
ÔêÍÛÔ× µÐ°îµ¿ Ùþò©Ô× ¹®Áöµ¿ Úïà´Ô× ¹Ý¼®µ¿ Û» Ô× ¹æ µ¿ Û»úÖÔ× ¹æÇöµ¿ ÜÑ×£Ô× º¹·æµ¿
ÜóÙ°Ô× ºÀ¸íµ¿ ÜóߣÔ× ºÀ»êµ¿ ß¾ÓÜÔ× »ó´ëµ¿ àòÝÁÔ× ¼ººÏµ¿ ᬠÔ× ¼¼ µ¿ áæË°Ô× ¼Û°­µ¿
áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ â©ÑõÔ× ¼ö³²µ¿ ãæ Ô× ½Å µ¿ ãæÜèÔ× ½ÅºÀµ¿ ãæàòÔ× ½Å¼ºµ¿ äÐߣÔ× ¾È»êµ¿
åàëßÔ× ¾îÀºµ¿ èâß²Ô× ¿Ü»ïµ¿ éÌÍ¢Ô× ¿ë°èµ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ êÂÒ®Ô× ¿ø³»µ¿ êÂãæýéÔ× ¿ø½ÅÈﵿ êÂõ½Ô× ¿øÃ̵¿ í»ê£Ô× Àڿ íÞÓÜÔ× Àå´ëµ¿ íþ Ô× Àå µ¿ ï£ÚÅÔ× Àü¹Îµ¿ ñÓ Ô× Á× µ¿
òªðëÔ× ÁöÁ·µ¿ õÕÙÊÔ× Ã߸ñµ¿ ÷²×ùÔ× Å¾¸²µ¿ ù»ÐñÔ× Çϱ⵿ ùÍù»Ô× ÇÐÇϵ¿ ü£äÛÔ× È­¾Ïµ¿

  

ñé Ï¡ Áß ±¸ - ÏÁèÇÔ× ±¸¿Ïµ¿ ÐÞ Ô× ±Ý µ¿ ÓÞÞÑÔ× ´ë»çµ¿ ÓÞýéÔ× ´ëÈﵿ ÙÌ Ô× ¸ñ µ¿
ÙÊÓ¹Ô× ¸ñ´Þµ¿ ÙíáþÔ× ¹«¼öµ¿ ÙþóãÔ× ¹®Ã¢µ¿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ ݳÞÞÔ× ºÎ»çµ¿ ÞÞïÍÔ× »çÁ¤µ¿
ߣàòÔ× »ê¼ºµ¿ à´ÎéÔ× ¼®±³µ¿ à¾ûùÔ× ¼±È­µ¿ äÌçµÔ× ¾È¿µµ¿ åÚÑõÔ× ¾î³²µ¿ çé׳Ô× ¿À·ùµ¿
è¬Í¢Ô× ¿Á°èµ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ ê÷ô¹Ô× À¯Ãµµ¿ ëÞúºÔ× ÀºÇൿ ïÙßæÔ× Á¤»ýµ¿ ñéõ½Ô× ÁßÃ̵¿
öÛߣÔ× Ä§»êµ¿ ÷¼øÁÔ× ÅÂÆòµ¿ ûÛ Ô× È£ µ¿

  

ठϡ ¼­ ±¸ - Ê¢â©êÂÔ× °¡¼ö¿øµ¿ Ê¢íîÔ× °¡À嵿 ÊçØ©Ô× °¥¸¶µ¿ μîÑÔ× °üÀúµ¿
ÎÙÍÛÔ× ±«°îµ¿ ÎÙïÍÔ× ±«Á¤µ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ ÓþØ©Ô× µµ¸¶µ¿ Ô³äÌÔ× µµ¾Èµ¿ ÔêߣÔ× µÐ»êµ¿
Ø¿Ò´Ô× ¸¸³âµ¿ ØÞÖÕÔ× ¸Å·Îµ¿ Ü« Ô× º¯ µ¿ ÜØáúÔ× º¹¼öµ¿ ÜóÍÛÔ× ºÀ°îµ¿ ߣòÁÔ× »êÁ÷µ¿
ß²ô¹Ô× »ïõµ¿ çü Ô× ¿À µ¿ éÌÚ¡Ô× ¿ë¹®µ¿ éÌõ½Ô× ¿ëÃ̵¿ éÚÙ°Ô× ¿ì¸íµ¿ êªïÍÔ× ¿øÁ¤µ¿
êÅøÁÔ× ¿ùÆòµ¿ íàäÌÔ× Àå¾Èµ¿ ïá×ùÔ× Á¤¸²µ¿ ÷©Û©Ô× Åº¹æµ¿ øÀõ½Ô× ÆòÃ̵¿ ýÙà´Ô× Èæ¼®µ¿


´ë±¸±¤¿ª½Ã

ÑõÏ¡ ³²±¸ - ÓÞÙ¥Ô× ´ë¸íµ¿ ÜóÓìÔ× ºÀ´öµ¿ ì±ô»Ô× ÀÌõµ¿

  

Ó¹à¤Ï¡ ´Þ¼­±¸ - ÊçߣÔ× °¥»êµ¿ Êöß²Ô× °¨»ïµ¿ ÓÞÍÛÔ× ´ë°îµ¿ ÓÞô»Ô× ´ëõµ¿ Óþê«Ô× µµ¿øµ¿ Ôá׳Ô× µÎ·ùµ¿ Üâ Ô× º» µ¿ Üâ×ìÔ× º»¸®µ¿ ß¾ìÒÔ× »óÀε¿ á¡ÓÑÔ× ¼º´çµ¿ áæúÖÔ× ¼ÛÇöµ¿
ãæÓÒÔ× ½Å´çµ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ êÅàòÔ× ¿ù¼ºµ¿ êÅäÛÔ× ¿ù¾Ïµ¿ êüô¹Ô× À¯Ãµµ¿ ì±ÍÛÔ× À̰ íþÐñÔ× Àå±âµ¿ íà Ô× Àå µ¿ ñÓï£Ô× Á×Àüµ¿ òãô»Ô× Áøõµ¿ ÷éߣÔ× ÆĻ굿 ÷éûÉÔ× ÆÄÈ£µ¿
ûÏ×ùÔ× È£¸²µ¿

  

ÔÔÏ¡ µ¿±¸ - ÊÇߣÔ× °¢»êµ¿ ËþÞÞÔ× °Ë»çµ¿ ÎÙï£Ô× ±«Àüµ¿ ÐÖË°Ô× ±Ý°­µ¿ Ò®ÍÛÔ× ³»°îµ¿
Ò® Ô× ³» µ¿ ÒöàòÔ× ´É¼ºµ¿ ÓÞ×ùÔ× ´ë¸²µ¿ ÓìÍÛÔ× ´ö°îµ¿ Ô³ Ô× µµ µ¿ Ô³ùÍÔ× µµÇе¿  
ÔÔÒ®Ô× µ¿³»µ¿ ÔÔûÉÔ× µ¿È£µ¿ ÔêߣÔ× µÐ»êµ¿ ØÞæ®Ô× ¸Å¿©µ¿ Ú·ÍÛÔ× ¹Ì°îµ¿ Ú·ÓÜÔ× ¹Ì´ëµ¿
Û»õ½Ô× ¹æÃ̵¿ ÛÝäÌÔ× ¹é¾Èµ¿ ÜóÙñÔ× ºÀ¹«µ¿ ݼ Ô× ºÎ µ¿ ÜôÖÕÔ× ºÒ·Îµ¿ ÞÉÜØÔ× »çº¹µ¿
ß¾ØÞÔ× »ó¸Åµ¿ à¤ûÉÔ× ¼­È£µ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ â×ô»Ô× ¼÷õµ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ ãæ×£Ô× ½Å·æµ¿
ãæÙëÔ× ½Å¹«µ¿ ãæà× ½Å¼­µ¿ ãæäÛÔ× ½Å¾Ïµ¿ ãæô¹Ô× ½Åõµ¿ ãæøÀÔ× ½ÅÆòµ¿ éÌÍ¢Ô× ¿ë°èµ¿
éÌâ©Ô× ¿ë¼öµ¿ ëÑäÛÔ× À²¾Ïµ¿ ëÑù»Ô× À²Çϵ¿ í¡à´Ô× ÀÔ¼®µ¿ ñéÓÞÔ× Áߴ뵿 òªÙØÔ× Áö¹¦µ¿
ò«î¼Ô× ÁöÀúµ¿ òØìÒÔ× ÁøÀε¿ øÀÎÆÔ× Æò±¤µ¿ üøÙÎÔ× È¿¸ñµ¿

  

ÝÁÏ¡ ºÏ±¸ - ËþÓ¡Ô× °Ë´Üµ¿ ͯàòÔ× °í¼ºµ¿ κëåÔ× °üÀ½µ¿ ÏÍäÛÔ× ±¸¾Ïµ¿ ÏÐéÐÔ× ±¹¿ìµ¿
ÐÖûÉÔ× ±ÝÈ£µ¿ ÒÍÍÛÔ× ³ë°îµ¿ ÒÍêÂÔ× ³ë¿øµ¿ ÓÞúçÔ× ´ëÇöµ¿ Ô³ÑõÔ× µµ³²µ¿ ÔÔÜ«Ô× µ¿º¯µ¿
ÔÔô¹Ô× µ¿Ãµµ¿ ÔÔûÉÔ× µ¿È£µ¿ ØÞô¹Ô× ¸Åõµ¿ ÜÑúçÔ× º¹Çöµ¿ Þßâ©Ô× »ç¼öµ¿ ߣ̫Ô× »ê°Ýµ¿
à¤Ü«Ô× ¼­º¯µ¿ æÚÌèÔ× ¿¬°æµ¿ ëéÒ®Ô× À¾³»µ¿ ð¾å¥Ô× Á¶¾ßµ¿ öÛߣÔ× Ä§»êµ¿ ÷¼ï£Ô× ÅÂÀüµ¿
ø¢Ó¹Ô× ÆÈ´Þµ¿ ùÍïÍÔ× ÇÐÁ¤µ¿

ñéÏ¡ Áß±¸ - ÌýߣÔ× °è»êµ¿ ÍëøÀÔ× °øÆòµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ÑõàòÖØ ³²¼º·Î
ÑõìéÔ× ³²Àϵ¿ Ó¹àòÔ× ´Þ¼ºµ¿ ÓÞÜóÔ× ´ëºÀµ¿ ÓÞãæÔ× ´ë½Åµ¿ ÓÞäÌÔ× ´ë¾Èµ¿ ÓìߣÔ× ´ö»êµ¿
Óþê®Ô× µµ¿øµ¿ ÔÔÚ¦Ô× µ¿¹®µ¿ ÔÔߣÔ× µ¿»êµ¿ ÔÔàòÖØ µ¿¼º·Î ÔÔìÒÖØ µ¿ÀηΠÔÔìéÔ× µ¿Àϵ¿
ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ ÜóߣÔ× ºÀ»êµ¿ ÝÁÒ®Ô× ºÏ³»µ¿ ÝÁàòÖØ ºÏ¼º·Î ÞÒìéÔ× »çÀϵ¿ ß²ÓìÔ× »ï´öµ¿
ßÆÓìÔ× »ó´öµ¿ ß¾à× »ó¼­µ¿ à¤Ò®Ô× ¼­³»µ¿ à¤Ú¦ÖØ ¼­¹®·Î à¤àòÖØ ¼­¼º·Î à¤å¥Ô× ¼­¾ßµ¿
áø Ô× ¼ö µ¿ áøóãÔ× ¼ö⵿ ã¼íÞÝÁÖØ ½ÃÀåºÏ·Î èÔï£Ô× ¿ÏÀüµ¿ éÌÓìÔ× ¿ë´öµ¿ ìÒÎéÔ× Àα³µ¿
íàκÔ× Àå°üµ¿ îñ Ô× Àü µ¿ ñ¤ ÖØ Á¾ ·Î ÷¼øÁÖØ ÅÂÆò·Î øÖïÙÔ× Æ÷Á¤µ¿ ù»à× Çϼ­µ¿
úÅõ½Ô× ÇâÃ̵¿ ü¤ï£Ô× È­Àüµ¿

  

à¤Ï¡ ¼­±¸ - Ò®ÓÐÔ× ³»´çµ¿ ޫߣÔ× ºñ»êµ¿ ß¾×ìÔ× »ó¸®µ¿ êÂÓÜÔ× ¿ø´ëµ¿ ì±úÖÔ× ÀÌÇöµ¿
ñé×ìÔ× Á߸®µ¿ øÀ×ìÔ× Æò¸®µ¿

  

Ó¹àòÏÛ ´Þ¼º±º - ÒÕÍïëé ³í°øÀ¾ ÒýÞÙëé ´Ù»çÀ¾ ü£ê®ëé È­¿øÀ¾ Ê©óãØü °¡Ã¢¸é Ï´òªØü ±¸Áö¸é è¬øÝØü ¿ÁÆ÷¸é ë¥Ê¡Øü À¯°¡¸é ùÁÞ´Øü ÇϺó¸é úÜù¦Øü Çödz¸é

  

áøàòÏ¡ ¼ö¼º±¸ - Ê¢ô¹Ô× °¡Ãµµ¿ ÍÓÙ½Ô× °í¸ðµ¿ Ò®ÍúÔ× ³»È¯µ¿ ÒÈÜ«Ô× ³ëº¯µ¿ ÔàߣÔ× µÎ»êµ¿ عõ½Ô× ¸¸Ã̵¿ ØÞûÉÔ× ¸ÅÈ£µ¿ ÛíÚ¨Ô× ¹ü¹°µ¿ ÛòåàÔ× ¹ü¾îµ¿ ÞÞêÅÔ× »ç¿ùµ¿ ß²ÓìÔ× »ï´öµ¿ ß¾ Ô× »ó µ¿ àò Ô× ¼º µ¿ áøàòÔ× ¼ö¼ºµ¿ ãÁò¸Ô× ½ÃÁöµ¿ ãæØÞÔ× ½Å¸Åµ¿ æåûÉÔ× ¿¬È£µ¿ éïâ©Ô× ¿í¼öµ¿ ì±ô¹Ô× ÀÌõµ¿ ñé Ô× Áß µ¿ ò®ß£Ô× Áö»êµ¿ ÷é Ô× ÆÄ µ¿ üÜÑÑÔ× È²±Ýµ¿


±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã

ÎÃߣϡ ±¤»ê±¸ - ͯףÔ× °í·æµ¿ ÎÃߣÔ× ±¤»êµ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ҮߣÔ× ³»»êµ¿ ÓÞߣÔ× ´ë»êµ¿ Óì×ùÔ× ´ö¸²µ¿ Ô³ÓìÔ× µµ´öµ¿ ԳߣÔ× µµ»êµ¿ Ô³ô»Ô× µµÃµµ¿ Ô³ûÉÔ× µµÈ£µ¿ ÔÔ×ùÔ× µ¿¸²µ¿ ÔÔߣÔ× µ¿»êµ¿ ÔÔûÉÔ× µ¿È£µ¿ ÔàïÍÔ× µÎÁ¤µ¿ ÔôìòÔ× µî¸²µ¿ Ù¥Ô³Ô× ¸íµµµ¿ Ù¥ü£Ô× ¸íÈ­µ¿ ÚÏûÉÔ× ¹ÚÈ£µ¿ ÜÑ×£Ô× º¹·æµ¿ ÝÁߣÔ× ºÏ»êµ¿ ÜâÓìÔ× º»´öµ¿ Þ«ä¼Ô× ºñ¾Æµ¿ ÞÞûÉÔ× »çÈ£µ¿ ߣحÔ× »ê¸·µ¿ ߣâ©Ô× »ê¼öµ¿ ߣêÅÔ× »ê¿ùµ¿ ߣïÍÔ× »êÁ¤µ¿ ß²ËÝÔ× »ï°Åµ¿ ß²Ô³Ô× »ïµµµ¿ à¤ÜèÔ× ¼­ºÀµ¿ ๠Ô× ¼± µ¿ à¹äÛÔ× ¼±¾Ïµ¿ áÈõ½Ô× ¼ÒÃ̵¿ áæÓÞÔ× ¼Û´ëµ¿ áæߣÔ× ¼Û»êµ¿ áæïâÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ áæõ½Ô× ¼ÛÃ̵¿ áæö¹Ô× ¼ÛÄ¡µ¿ áæùÍÔ× ¼ÛÇе¿ â©èÔÔ× ¼ö¿Ïµ¿ ãæÊ¢Ô× ½Å°¡µ¿
ãæ Ô× ½Å µ¿ ãæ×£Ô× ½Å·æµ¿ ãæóãÔ× ½Å⵿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ äªäÛÔ× ½Ö¾Ïµ¿ äÌôèÔ× ¾Èûµ¿
åÐ Ô× ¾ç µ¿ åÐߣÔ× ¾ç»êµ¿ ææߣÔ× ¿¬»êµ¿ è¡ß£Ô× ¿À»êµ¿ è§à¹Ô× ¿À¼±µ¿ çéê£Ô× ¿À¿îµ¿
è¬ Ô× ¿Á µ¿ èÚ Ô× ¿Õ µ¿ èëÐñÔ× ¿ä±âµ¿ éÌÍÛÔ× ¿ë°îµ¿ éÌ Ô× ¿ë µ¿ éÌÜóÔ× ¿ëºÀµ¿
éÚߣÔ× ¿ì»êµ¿ ê£ÑõÔ× ¿î³²µ¿ ê£â©Ô× ¿î¼öµ¿ êÅÌýÔ× ¿ù°èµ¿ êÅÍÛÔ× ¿ù°îµ¿ êÅï£Ô× ¿ùÀüµ¿
ê÷Í¢Ô× À¯°èµ¿ ì÷ÍÛÔ× ÀӰ íþÓìÔ× Àå´öµ¿ íþÖâÔ× Àå·Ïµ¿ íþâ©Ô× Àå¼öµ¿ ò¨ß£Ô× Áö»êµ¿
ò®ïÍÔ× ÁöÁ¤µ¿ ò¹ñÓÔ× ÁöÁ×µ¿ ò¹øÀÔ× ÁöÆòµ¿ òØÍÛÔ× Áø°îµ¿ ùÁÑõÔ× Çϳ²µ¿ ù»ß£Ô× Çϻ굿
üÜ×£Ô× È²·æµ¿ ýÙà´Ô× Èæ¼®µ¿

  

Ñõ Ï¡ ³² ±¸ - ÏÏÔ× ±¸ µ¿ Îúá»Ô× ±¸¼Òµ¿ ÓÞò¨Ô× ´ëÁöµ¿ ÒÇÓÞÔ× ³ë´ëµ¿ ÓìÑõÔ× ´ö³²µ¿
Ô¶ÑÑÔ× µµ±Ýµ¿ Û»×ùÔ× ¹æ¸²µ¿ ÛÜê£Ô× ¹é¿îµ¿ Üóà¹Ô× ºÀ¼±µ¿ Þä Ô× »ç µ¿ ठÔ× ¼­ µ¿
à´ïÍÔ× ¼®Á¤µ¿ áæùÃÔ× ¼ÛÇϵ¿ ã°õ½Ô× ½ÂÃ̵¿ ãæíàÔ× ½ÅÀ嵿 äåõ½Ô× ¾ÐÃ̵¿ åÐÍþÔ× ¾ç°úµ¿
åÅ×ùÔ× ¾ç¸²µ¿ åÐõ½Ô× ¾çÃ̵¿ êÂߣÔ× ¿ø»êµ¿ êÅߣÔ× ¿ù»êµ¿ êÅàòÔ× ¿ù¼ºµ¿ ì²íÞÔ× ÀÌÀ嵿
ì÷äÛÔ× ÀӾϵ¿ ñÁêÅÔ× ÁÖ¿ùµ¿ ò¨à´Ô× Áö¼®µ¿ òØêÅÔ× Áø¿ùµ¿ öÔà´Ô× Ä¥¼®µ¿ ü¢íÞÔ× È­À嵿
úºäÛÔ× Çà¾Ïµ¿

  

ÝÁ Ï¡ ºÏ ±¸ - ÊÇûùÔ× °¢È­µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ ÒæÚ¦Ô× ´©¹®µ¿ ÓÞõ½Ô× ´ëÃ̵¿ ÓìëùÔ× ´öÀǵ¿ ÔÔ×ùÔ× µ¿¸²µ¿ ÔàäÛÔ× µÎ¾Ïµ¿ ØÐêÅÔ× ¸Á¿ùµ¿ ØÞÍÛÔ× ¸Å°îµ¿ ÙþýéÔ× ¹®Èﵿ Üâõ½Ô× º»Ã̵¿
ÝÁ Ô× ºÏ µ¿ ß²ÊÇÔ× »ï°¢µ¿ ßæéÌÔ× »ý¿ëµ¿ â©ÍÛÔ× ¼ö°îµ¿ ãæäÌÔ× ½Å¾Èµ¿ ãíéÌÔ× ½Å¿ëµ¿
åÅߣÔ× ¾ç»êµ¿ æåð§Ô× ¿¬Á¦µ¿ çé×£Ô× ¿À·æµ¿ çüö¹Ô× ¿ÀÄ¡µ¿ éÌË°Ô× ¿ë°­µ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿
éÌÜóÔ× ¿ëºÀµ¿ éÌï£Ô× ¿ëÀüµ¿ éÚߣÔ× ¿ì»êµ¿ ê£äÛÔ× ¿î¾Ïµ¿ ê£ïÍÔ× ¿îÁ¤µ¿ êÅõóÔ× ¿ùÃ⵿
ê÷ Ô× À¯ µ¿ ìíÍÛÔ× Àϰ ì÷ Ô× ÀÓ µ¿ íþÔóÔ× Àåµîµ¿ ñéýéÔ× ÁßÈﵿ ò¹å¯Ô× Áö¾ßµ¿
ôèù¦Ô× Ã»Ç³µ¿ õ÷üøÔ× ÃæÈ¿µ¿ ÷»ÖÅÔ× Å·ɵ¿ ù¥úÁÔ× Ç³Ç⵿ ü£äÛÔ× È­¾Ïµ¿ üøÖÅÔ× È¿·Éµ¿

  

ÔÔ Ï¡ µ¿ ±¸ - ÏáÔ× ±Ã µ¿ Í®×ùÔ× °è¸²µ¿ ÎÃߣÔ× ±¤»êµ¿ ÐÞÑõÖØ ±Ý³²·Î ÐÞ Ô× ±Ý µ¿
Ñõ Ô× ³² µ¿ Ò®ÑõÔ× ³»³²µ¿ ÓÞëùÔ× ´ëÀǵ¿ ÓÞìÒÔ× ´ëÀε¿ ÔÔÙ¥Ô× µ¿¸íµ¿ ÜôÖÕÔ× ºÒ·Îµ¿
ߣâ©Ô× »ê¼öµ¿ ßúà´Ô× ¼­¼®µ¿ à¹ÎéÔ× ¼±±³µ¿ á¶÷»Ô× ¼Òŵ¿ âÎÐôÔ× ¼ö±âµ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿
éÌæÐÔ× ¿ë¿¬µ¿ ê£×ùÔ× ¿î¸²µ¿ êÅÑõÔ× ¿ù³²µ¿ íà Ô× Àå µ¿ ò¹ß£Ô× Áö»êµ¿ õ÷íàÖØ ÃæÀå·Î
ùÍ Ô× ÇÐ µ¿ ûÉÑõÔ× È£³²µ¿ üÜÑÑÔ× È²±Ýµ¿

  

ठϡ ¼­ ±¸ - ÎÃô¹Ô× ±¤Ãµµ¿ ÑÑûÉÔ× ±ÝÈ£µ¿ Ò®ÛÁÔ× ³»¹æµ¿ ÒÜàòÔ× ³ó¼ºµ¿ ÓìýéÔ× ´öÈﵿ
Ø©×ÍÔ× ¸¶¸¤µ¿ ØßêÅÔ× ¸Å¿ùµ¿ Ü¡òÐÔ× º®Áøµ¿ à¤óÚÔ× ¼­Ã¢µ¿ äªõ½Ô× ½ÖÃ̵¿ á¬ùÃÔ× ¼¼Çϵ¿
åÐ Ô× ¾ç µ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ ê÷õ½Ô× À¯Ã̵¿ ö½øÁÔ× Ä¡Æòµ¿ ù¥äÛÔ× Ç³¾Ïµ¿ ü£ïÍÔ× È­Á¤µ¿

  

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã

Ë°à¤Ï¡ °­¼­±¸ - ʽզÔ× °¡¶ôµ¿ Ë°ÔÔÔ× °­µ¿µ¿ ÎúÕÈÔ× ±¸¶ûµ¿ ÒÒߣÔ× ³ì»êµ¿ Òíó­Ô× ´­Â÷µ¿ ÓÞîÂÔ× ´ëÀúµ¿ ÓÞú£Ô× ´ëÇ×µ¿ ÔÔà¹Ô× µ¿¼±µ¿ Ù°ò©Ô× ¸íÁöµ¿ Ú¸ëåÔ× ¹ÌÀ½µ¿ ÛíÛ°Ô× ¹ü¹æµ¿ Üó×ùÔ× ºÀ¸²µ¿ ßæÍÛÔ× »ý°îµ¿ àòÝÁÔ× ¼ººÏµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ ãÝØ»Ô× ½Ä¸¸µ¿ ãæûÉÔ× ½ÅÈ£µ¿ ñÓÔÒÔ× Á×µ¿µ¿ ñÓ×ùÔ× Á׸²µ¿ òªÞÍÔ× Áö»çµ¿ ô¸Ê¥Ô× Ãµ°¡µ¿ ô¸àòÔ× Ãµ¼ºµ¿ ü£ï£Ô× È­Àüµ¿

  

ÑÑïÌÏ¡ ±ÝÁ¤±¸ - ÎùßúÔ× ±¸¼­µ¿ ÐÞÞêÔ× ±Ý»çµ¿ ÑÑàòÔ× ±Ý¼ºµ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ÒÇøÕÔ× ³ëÆ÷µ¿ ÔáÏÈÔ× µÎ±¸µ¿ ݼÍÛÔ× ºÎ°îµ¿ ठÔ× ¼­ µ¿ ๠Ô× ¼± µ¿ çé×ÃÔ× ¿À·ûµ¿ íþï©Ô× ÀåÀüµ¿
ôì×£Ô× Ã»·æµ¿ üÞÔÔÔ× È¸µ¿µ¿

ÔÔÕÑÏ¡ µ¿·¡±¸ - ÑâÚÅÔ× ³«¹Îµ¿ Ù¥×ÃÔ× ¸í·ûµ¿ Ù°íúÔ× ¸íÀ嵿 ÜØô»Ô× º¹Ãµµ¿ ÞäòÃÔ× »çÁ÷µ¿ áøäÌÔ× ¼ö¾Èµ¿ äÌÕ¥Ô× ¾È¶ôµ¿ è®ô»Ô× ¿Âõµ¿ öÔߣÔ× Ä¥»êµ¿

  

ÝÁÏ¡ ºÏ±¸ - ÏÏøÝÔ× ±¸Æ÷µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ Óìô¹Ô× ´öõµ¿ Ø¿ÓìÔ× ¸¸´öµ¿ ü¤Ù¥Ô× È­¸íµ¿

ÞÞ߾ϡ »ç»ó±¸ - Êöï£Ô× °¨Àüµ¿ ÎÐÛöÔ× ±¥¹ýµ¿ ÓìøÝÔ× ´öÆ÷µ¿ Ù¾ÔþÔ× ¸ð¶óµ¿ ß²Õ¥Ô× »ï¶ôµ¿ åñÏáÔ× ¾ö±Ãµ¿ ñ²ÖÉÔ× Áַʵ¿ ùÍíñÔ× ÇÐÀ嵿

ݼߣòåÏ¡ ºÎ»êÁø±¸ - Ê¡å¦Ô× °¡¾ßµ¿ ËÒÐÖÔ× °³±Ýµ¿ ÓÑÊöÔ× ´ç°¨µ¿ Ûíï£Ô× ¹üÀüµ¿
Ûíô¹Ô× ¹üõµ¿ ݼäÛÔ× ºÎ¾Ïµ¿ ݼï£Ô× ºÎÀüµ¿ åÅïÍÔ× ¾çÁ¤µ¿ æåò®Ô× ¿¬Áöµ¿ ï£øÝÔ× ÀüÆ÷µ¿
õ®ëéÔ× ÃÊÀ¾µ¿

  

ÑõÏ¡ ³²±¸ - ÊñØÁÔ× °¨¸¸µ¿ ÓÞæÐÔ× ´ë¿¬µ¿ Ú¦úÖÔ× ¹®Çöµ¿ éÌÓÒÔ× ¿ë´çµ¿ éÌûÉÔ× ¿ëÈ£µ¿
éÚäÛÔ× ¿ì¾Ïµ¿

ÞÞù»Ï¡ »çÇϱ¸ - Êöô¹Ô× °¨Ãµµ¿ ÎÙïÍÔ× ±«Á¤µ¿ ÏÁøÁÔ× ±¸Æòµ¿ ÒýÓÞÔ× ´Ù´ëµ¿ ÓÑ×ìÔ× ´ç¸®µ¿ ãæøÁÔ× ½ÅÆòµ¿ íþ×ùÔ× À帲µ¿ ù»Ó®Ô× Çϴܵ¿

  

ÔÔÏ¡ µ¿±¸ - ÛíìéÔ× ¹üÀϵ¿ â©ïÜÔ× ¼öÁ¤µ¿ ñ¥ô¹Ô× ÁÂõµ¿ õ®ÕÙÔ× ÃÊ·®µ¿

à¤Ï¡ ¼­±¸ - ÑõÝ£ÚÅÔ× ³²ºÎ¹Îµ¿ ÔÔÓÞãæÔ× µ¿´ë½Åµ¿ Ý£ÚÅÔ× ºÎ¹Îµ¿ ݳéÈÔ× ºÎ¿ëµ¿
à¤ÓÞãæÔ× ¼­´ë½Åµ¿ ä±Ú®Ô× ¾Æ¹Ìµ¿ äÛÑõÔ× ¾Ï³²µ¿ õ®íÞÔ× ÃÊÀ嵿 õ÷ÙëÔ× Ã湫µ¿
÷ÏàòÔ× Å伺µ¿

ç¯ÓöÏ¡ ¿µµµ±¸ - ÑõùûÔ× ³²Ç×µ¿ ÓÞÎéÔ× ´ë±³µ¿ ÓÞøÁÔ× ´ëÆòµ¿ ÔÔß²Ô× µ¿»ïµ¿
ÜïÕÑÔ× ºÀ·¡µ¿ ãæà¹Ô× ½Å¼±µ¿ çºà¹Ô× ¿µ¼±µ¿ ôìùÍÔ× Ã»Çе¿

ú­ê£ÓæÏ¡ ÇØ¿î´ë±¸ - ÚïáæÔ× ¹Ý¼Ûµ¿ ÚïåýÔ× ¹Ý¿©µ¿ à´ÓÝÔ× ¼®´ëµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿
éÎ Ô× ¿ì µ¿ î¨áæÔ× Àç¼Ûµ¿ ñ¥ Ô× Á µ¿ ñé Ô× Áß µ¿

â©ç½Ï¡ ¼ö¿µ±¸ - ÎÆäÌÔ× ±¤¾Èµ¿ Ñõô¹Ô× ³²Ãµµ¿ ØÐÚ¸Ô× ¸Á¹Ìµ¿ ÚÅÕ¥Ô× ¹Î¶ôµ¿
â©ç½Ô× ¼ö¿µµ¿

ѦíåÏÛ ±âÀ屺 - Ѧíåëé ±âÀåÀ¾ íþäÌëé Àå¾ÈÀ¾ ìíÎÃØü Àϱ¤¸é ð£Î®Øü Á¤°ü¸é
ôÑØ©Øü ö¸¶¸é

  

ñéÏ¡ Áß±¸ - ÎÃÝ¥Ô× ±¤º¹µ¿ ÑõøÝÔ× ³²Æ÷µ¿ ÓÞóãÔ× ´ë⵿ ÓÞôæÔ× ´ëûµ¿ ÔÔÎÃÔ× µ¿±¤µ¿
ÜÄâ©Ô× º¸¼öµ¿ Ý£øÁÔ× ºÎÆòµ¿ ãæóãÔ× ½Å⵿ çºñ¶Ô× ¿µÁÖµ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ óãà¼Ô× Ã¢¼±µ¿

æåð§Ï¡ ¿¬Á¦±¸ - ËÝð§Ô× °ÅÁ¦µ¿ æåߣÔ× ¿¬»êµ¿

  

¿ï»ê±¤¿ª½Ã


Ñõ Ï¡ ³² ±¸ - ͯÞÞÔ× °í»çµ¿ ËÒê£Ô× °³¿îµ¿ ÑõûùÔ× ³²È­µ¿ Ó¹ Ô× ´Þ µ¿ ÔàèÚÔ× µÎ¿Õµ¿
ØÞäÛÔ× ¸Å¾Ïµ¿ ÙíËÛÔ× ¹«°Åµ¿ ÜýÍÛÔ× ºÎ°îµ¿ ߲ߣÔ× »ï»êµ¿ ß¾ËÒÔ× »ó°³µ¿ à¹äÛÔ× ¼±¾Ïµ¿
àòäÛÔ× ¼º¾Ïµ¿ ãæïÍÔ× ½ÅÁ¤µ¿ å¥ëåÔ× ¾ßÀ½µ¿ åûô¹Ô× ¿©Ãµµ¿ è¬ Ô× ¿Á µ¿ éÌæÐÔ× ¿ë¿¬µ¿
éÌíÔÔ× ¿ëÀᵿ íþßæøÝÔ× Àå»ýÆ÷µ¿ üÜàòÔ× È²¼ºµ¿

  

ÝÁ Ï¡ ºÏ ±¸ - Ê¥ÓÞÔ× °¡´ëµ¿ ÏÁê÷Ô× ±¸À¯µ¿ Ó¹ô¹Ô× ´Þõµ¿ ÓÑÞìÔ× ´ç»çµ¿ ÓÞäÌÔ× ´ë¾Èµ¿
ØÞÍÛÔ× ¸Å°îµ¿ Ù¥õ½Ô× ¸íÃ̵¿ ÙñéÌÔ× ¹«·æµ¿ ߣù»Ô× »êÇϵ¿ ßÈäÌÔ× »ó¾Èµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿
ãÁÖÉÔ× ½Ã·Êµ¿ ãæÙ¥Ô× ½Å¸íµ¿ ãæô»Ô× ½Åõµ¿ ãæúÖÔ× ½ÅÇöµ¿ åÅïÍÔ× ¾çÁ¤µ¿ åÚÚ¨Ô× ¾î¹°µ¿
æåäÛÔ× ¿¬¾Ïµ¿ ç¤øÝÔ× ¿°Æ÷µ¿ ïÍí­Ô× Á¤ÀÚµ¿ ñéߣÔ× Á߻굿 òÒíäÔ× ÁøÀ嵿 óãøÁÔ× Ã¢Æòµ¿
ô»ÍÛÔ× Ãµ°îµ¿ ûÛÍ¢Ô× È£°èµ¿ ü¤ÜèÔ× È­ºÀµ¿ üøÚ¦Ô× È¿¹®µ¿

  

ñé Ï¡ Áß ±¸ - ÎèÔ× ±³ µ¿ ÑõèâÔ× ³²¿Üµ¿ Òþê£Ô× ´Ù¿îµ¿ ÔÔ Ô× µ¿ µ¿ ÚáÏÎÔ× ¹Ý±¸µ¿
ÜØߣÔ× º¹»êµ¿ ÝÁïÍÔ× ºÏÁ¤µ¿ ठÔ× ¼­ µ¿ àòÑõÔ× ¼º³²µ¿ á¡äÌÔ× ¼º¾Èµ¿ å·ÞßÔ× ¾à»çµ¿
è¬ÎéÔ× ¿Á±³µ¿ éÚïÍÔ× ¿ìÁ¤µ¿ ë®ÍÛÔ× À¯°îµ¿ íøúÖÔ× ÀåÇöµ¿ ÷¼ûúÔ× ÅÂÈ­µ¿ ùÍߣÔ× Çл굿
ùÍàòÔ× Çмºµ¿

  

ÔÔ Ï¡ µ¿ ±¸ - ÓÞáæÔ× ´ë¼Ûµ¿ ÔÔÝ»Ô× µ¿ºÎµ¿ Û°åàÔ× ¹æ¾îµ¿ à¤Ý»Ô× ¼­ºÎµ¿ ìíߣÔ× Àϻ굿
ï£ù»Ô× ÀüÇϵ¿ ñ¹ï£Ô× ÁÖÀüµ¿ ü¤ïÍÔ× È­Á¤µ¿

ê¥ñ¶ÏÛ ¿ïÁÖ±º - åéåÕëé ¾ð¾çÀ¾ è®ß£ëé ¿Â»êÀ¾ ÔàÔÔØü µÎµ¿¸é Ôàà¤Øü µÎ¼­¸é Ûíà¤Øü ¹ü¼­¸é ß²ÑõØü »ï³²¸é ß²ÔÔØü »ïµ¿¸é ß¾ÝÁØü »óºÏ¸é à¤ßæØü ¼­»ý¸é è®åÕØü ¿Â¾ç¸é ê¨õ½Øü ¿õÃ̸é ôìÕÞØü û·®¸é


°æ±âµµ

ÍÔåÕã¼ °í¾ç½Ã - ÓìåÕÏ¡ ´ö¾ç±¸ Ë°ØÞÔ× °­¸Åµ¿ ÍÔåÕÔ× °í¾çµ¿ ίߣÔ× °ü»êµ¿ Ò®ÍÛÔ× ³»°îµ¿ Ò¯ë´Ô× ³»À¯µ¿ ÓÞí±Ô× ´ëÀÚµ¿ ÓÞíöÔ× ´ëÀ嵿 ÓìëßÔ× ´öÀºµ¿ Ô³Ò¬Ô× µµ³»µ¿ ÔÔߣÔ× µ¿»êµ¿ Ü¡ð´Ô× º®Á¦µ¿ ÝÁùÓÔ× ºÏÇѵ¿ ß²áæÔ× »ï¼Ûµ¿ à¹ë´Ô× ¼±À¯µ¿ àøÞÞÔ× ¼º»çµ¿ ãæêÂÔ× ½Å¿øµ¿ ãæøÀÔ× ½ÅÆòµ¿ çüÐÖÔ× ¿À±Ýµ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ êªÓÑÔ× ¿ø´çµ¿ êªýéÔ× ¿øÈﵿ ñÇÎéÔ× ÁÖ±³µ¿ òµÒîÔ× ÁöÃൿ ÷ÏÓÑÔ× Åä´çµ¿ ú¹ãáÔ× Çà½Åµ¿ ú¹ñ¶Ò®Ô× ÇàÁÖ³»µ¿ ú¹ñ¶èâÔ× ÇàÁֿܵ¿
úÅ Ô× Çâ µ¿ úÜô¹Ô× Çöõµ¿ ü£ï£Ô× È­Àüµ¿ ü£ïÌÔ× È­Á¤µ¿ üøí­Ô× È¿ÀÚµ¿

  

ìéߣ㼠ÀÏ»ê½Ã - Ê¥ñ¥Ô× °¡Áµ¿ ÎúߣÔ× ±¸»êµ¿ ÓÞûùÔ× ´ëÈ­µ¿ Óìì¼Ô× ´öÀ̵¿ Ø©ÔéÔ× ¸¶µÎµ¿ ÙþÜèÔ× ¹®ºÀµ¿ ÛÜà´Ô× ¹é¼®µ¿ ÛöέÔ× ¹ý°ùµ¿ ÞÞ×ìúÖÔ× »ç¸®Çöµ¿ ߣüÜÔ× »êȲµ¿
àäÚ¦Ô× ¼³¹®µ¿ àøà´Ô× ¼º¼®µ¿ ãÝÞÑÔ× ½Ä»çµ¿ ìéߣÔ× Àϻ굿 íïú£Ô× ÀåÇ×µ¿ ñ¼ç¨Ô× ÁÖ¿±µ¿
ò¹çÈÔ× Áö¿µµ¿ ÷©úÖÔ× ÅºÇöµ¿ ù£ Ô× Ç³ µ¿

  

ÎÃ٥㼠±¤¸í½Ã - ʽùÍÔ× °¡Çе¿ ÎÃÙ¥Ô× ±¤¸íµ¿ ÒÇè®ÞÑÔ× ³ë¿Â»çµ¿ á¶ù»Ô× ¼ÒÇϵ¿
è¬ÑÎÔ× ¿Á±æµ¿ ìíòÁÔ× ÀÏÁ÷µ¿ ôÑߣÔ× Ã¶»êµ¿ ù»äÌÔ× ÇϾȵ¿

  

ÐÝøÝã¼ ±èÆ÷½Ã - ÊìïÌÔ× °¨Á¤µ¿ ËøøÝÔ× °ÉÆ÷µ¿ ÝÁÜ«Ô× ºÏº¯µ¿ ÞÞéêÔ× »ç¿ìµ¿ ê£åÕÔ× ¿î¾çµ¿ íÞÐñÔ× Àå±âµ¿ ù¥ÙñÔ× Ç³¹«µ¿ ÍÔõ½Øü °íÃ̸é ÓÞέØü ´ë°÷¸é åÕõ½Øü ¾çÃ̸é êÅέØü ¿ù°÷¸é ÷×òÐØü ÅëÁø¸é ùÇàòØü Çϼº¸é

  

Îú×ìã¼ ±¸¸®½Ã - ÊçØÞÔ× °¥¸Åµ¿ ÎèÚ¦Ô× ±³¹®µ¿ ÔÔÎúÔ× µ¿±¸µ¿ ÞÌÒÇÔ× »ç³ëµ¿ â©÷ÊÔ× ¼öÅõ¿ â©øÀÔ× ¼öÆòµ¿ ä±ô¹Ô× ¾Æõµ¿ ìÒóãÔ× ÀÎ⵿ ÷ÏøÀÔ× »óÆòµ¿

  

ÑõåÅñ¶ã¼ ³²¾çÁֽà - Ê¥ê£Ô× °¡¿îµ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ Ô¶ÒÜÔ× µµ³óµ¿ ß²ø«Ô× »ïÆе¿
â©à´Ô× ¼ö¼®µ¿ ì£ø«Ô× ÀÌÆе¿ ìéø«Ô× ÀÏÆе¿ ò¹ÐÞÔ× Áö±Ýµ¿ øÀÒ®Ô× Æò³»µ¿ û¿øÀÔ× È£Æòµ¿
è¿Ý½ëé ¿ÍºÎÀ¾ òÎïÈëé ÁøÁ¢À¾ ûúÔ³ëé È­µµÀ¾ ܬҮØü º°³»¸é â©Ô×Øü ¼öµ¿¸é çüÑõØü ¿À³²¸é
ðèäÌØü Á¶¾È¸é òØËëØü Áø°Ç¸é ÷ÜÍ¢êÂØü Åð°è¿ø¸é

  

Íýô¹ã¼ °úõ½Ã - ÊçúÖÔ× °¥Çöµ¿ Íýô¹Ô× °úõµ¿ ίڦÔ× °ü¹®µ¿ Ø°Í¢Ô× ¸·°èµ¿ Ùþê«Ô× ¹®¿øµ¿ ܬåÕÔ× º°¾çµ¿ Ý£×ùÔ× ºÎ¸²µ¿ êªÙþÔ× ¿ø¹®µ¿ ñ¼äÛÔ× Á־ϵ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿

  

ÏÚøÝã¼ ±ºÆ÷½Ã - ÎÃïÍÔ× ±¤Á¤µ¿ ÏÚøÝÔ× ±ºÆ÷µ¿ ÏàÒ®Ô× ±Ã³»µ¿ ÐÛïÌÔ× ±ÝÁ¤µ¿ ÓÑ Ô× ´ç µ¿
ÓÑïÌÔ× ´çÁ¤µ¿ ԤةÎéÔ× µµ¸¶±³µ¿ ÓÞå¨Ú«Ô× ´ë¾ß¹Ìµ¿ ÔêÓÜÔ× µÐ´ëµ¿ Ý£ÍÛÔ× ºÎ°îµ¿
ߣÜâÔ× »êº»µ¿ áó×âÔ× ¼ö¸®µ¿ çéÐ×Ô× ¿À±Ýµ¿ î±ÏàÔ× Àç±Ãµ¿

  

ÔÔÔçô¹ã¼ µ¿µÎõ½Ã - ËøߣÔÔ °É»êµ¿ ÎÆäÛÔ× ±¤¾Ïµ¿ ÔÔÔçô¹Ô× µ¿µÎõµ¿ ÜÁߣÔ× º¸»êµ¿
ß¾ÜóäÛÔ× »óºÀ¾Ïµ¿ ß¾ø«Ô× »óÆе¿ ßææÐÔ× »ý¿¬µ¿ áæÒ®Ô× ¼Û³»µ¿ äÌýéÔ× ¾ÈÈ«µ¿
òµúºÔ× ÁöÇൿ ÷² Ô× Å¾ µ¿ ù»ÜóäÛÔ× ÇϺÀ¾Ïµ¿

  

àòÑõã¼ ¼º³²½Ã - ÝÎÓÐÏ¡ ºÐ´ç±¸ ÎúÚ¸Ô× ±¸¹Ìµ¿ ÏàÒ®Ô× ±Ã³»µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ Ò®ïÍÔ× ³»Á¤µ¿ ÓÞíäÔ× ´ëÀ嵿 ÔÔêÀÔ× µ¿¿øµ¿ ØÞáæÔ× ¸Å¼Ûµ¿ ÛÚúÖÔ× ¹éÇöµ¿ ÝÎÓÒÔ× ºÐ´çµ¿ ÝÖïÍÔ× ºÒÁ¤µ¿ ß²øÀÔ× »ïÆòµ¿ ß¾÷²Ô× »óžµ¿ ßöÓÑÔ× ¼­´çµ¿ ßöúÖÔ× ¼­Çöµ¿ à´ê£Ô× ¼®¿îµ¿ â¿Ò®Ô× ¼ö³»µ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ å¯÷²Ô× ¾ßžµ¿ çü×ìÔ× ¿À¸®µ¿ ê£ñéÔ× ¿îÁßµ¿ ëÑ Ô× À² µ¿ ì£ØÞÔ× À̸ŵ¿
ïÍí­Ô× Á¤ÀÚµ¿ ñé÷²Ô× Áßžµ¿ ÷ùÎéÔ× ÆDZ³µ¿ õ®×ùÔ× Ãʸ²µ¿ ù»ß£ê£Ô× ÇÏ»ê¿îµ¿ ù»÷²Ô× ÇÏžµ¿

êÀڸϡ ¿ø¹Ì±¸ - Ô¶ÓÐÔ× µµ´çµ¿ ß¾ Ô× »ó µ¿ áÈÞãÔ× ¼Ò»çµ¿ ä¢ÍÛÔ× ½É°îµ¿ å´ÓÞÔ× ¾à´ëµ¿
æ¾ÍÛÔ× ¿ª°îµ¿ êÀÚ¸Ô× ¿ø¹Ìµ¿ ñé Ô× Áß µ¿ õðëýÔ× ÃáÀǵ¿

  

ñéêÂÏ¡ Áß¿ø±¸ - ÑÑÎÃÔ× ±Ý±¤µ¿ ÊçúÖÔ× °¥Çöµ¿ Óöõ½Ô× µµÃ̵¿ ß¾ÓÞêÂÔ× »ó´ë¿øµ¿
àòÑõÔ× ¼º³²µ¿ æ°â©Ô× ¿©¼öµ¿ ëÞú¼Ô× ÀºÇൿ ñé Ô× Áß µ¿ ù»ÓÞêÂÔ× ÇÏ´ë¿øµ¿

  

áøïÌÏ¡ ¼öÁ¤±¸ - ÍÔÔôÔ× °íµîµ¿ ÑÑ÷ÏÔ× ±ÝÅ䵿 Ó¡ÓÜÔ× ´Ü´ëµ¿ Ôêï£Ô× µÐÀüµ¿ ÜØïÌÔ× º¹Á¤µ¿ ÞÞáæÔ× »ç¼Ûµ¿ ߣàòÔ× »ê¼ºµ¿ ß¾îÞÔ× »óÀûµ¿ áøòäÔ× ¼öÁøµ¿ ã·ýéÔ× ½ÃÈﵿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ ä¢ÍÛÔ× ½É°îµ¿ åÕò¢Ô× ¾çÁöµ¿ çüå¯Ô× ¿À¾ßµ¿ óÚÍÛÔ× Ã¢°îµ¿ ÷¼øÁÔ× ÅÂÆòµ¿

  

â©ê«ã¼ ¼ö¿ø½Ã - Ïèà¼Ï¡ ±Ç¼±±¸ÍÔÔõÔ× °íµîµ¿ ͯßãÔ× °í»öµ¿ ÍÛÚáïÍÔ× °î¹ÝÁ¤µ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ Ï¡ê£Ô× ±¸¿îµ¿ Ïèà¼Ô× ±Ç¼±µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ ÓÑâ§Ô× ´ç¼öµ¿ ÓÞüÕÎéÔ× ´ëȲ±³µ¿
ØÞÎéÔ× ¸Å±³µ¿ ØÞߣÖØ ¸Å»ê·Î á¬×³Ô× ¼¼·ùµ¿ í¢ÝÁÔ× ÀԺϵ¿ íþò¹Ô× ÀåÁöµ¿ ÷² Ô× Å¾ µ¿
øÀ Ô× Æò µ¿ øÀ×ìÔ× Æò¸®µ¿ û¿ØÞãùÔ× È£¸Å½Çµ¿

  

Ý£ô¹ã¼ ºÎõ½Ã - áÈÞãÏ¡ ¼Ò»ç±¸ ÌýáøÔ× °è¼öµ¿ ÎÙäÌÔ× ±«¾Èµ¿ ÛôÚÓÔ× ¹ü¹Úµ¿ áÈÞãÔ× ¼Ò»çµ¿ áæÒ®Ô× ¼Û³»µ¿ ä¢ÍÛÔ× ½É°îµ¿ è¬ÑÎÔ× ¿Á±æµ¿

  

çüïÍÏ¡ ¿ÀÁ¤±¸ - ͯˬÔ× °í°­µ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ ÓÞíàÔ× ´ëÀ嵿 ß²ïÌÔ× »ïÁ¤µ¿ åýêÅÔ× ¿©¿ùµ¿
çüïÍÔ× ¿ÀÁ¤µ¿ êÀðóÔ× ¿øÁ¾µ¿ íÎ Ô× ÀÛ µ¿

  

íþäÌÏ¡ Àå¾È±¸ - ÝÁâ©Ô× ºÏ¼öµ¿ ß¾ÎÃÎçÔ× »ó±¤±³µ¿ áæñÓÔ× ¼ÛÁ×µ¿ ãæù¥Ô× ½Ådzµ¿
æèÙëÔ× ¿¬¹«µ¿ çÊü× ¿µÈ­µ¿ ëÑï£Ô× À²Àüµ¿ ì±ÙÊÔ× À̸ñµ¿ íþäÌÔ× Àå¾Èµ¿ ïÍí­Ô× Á¤ÀÚµ¿
ðÊê®Ô× Á¶¿øµ¿ ô»ô¹Ô× ÃµÃµµ¿ ÷ôíþÔ× ÆÄÀ嵿 ù»ÎÃÎçÔ× Çϱ¤±³µ¿ ü¤à× È­¼­µ¿

  

ø¢Ó¹Ï¡ ÆÈ´Þ±¸ - ÏÏô¹Ô× ±¸Ãµµ¿ Ñõâ©Ô× ³²¼öµ¿ ÑõóãÔ× ³²Ã¢µ¿ ØÑøÝÔ× ¸ÁÆ÷µ¿ ØÞ÷¨Ô× ¸Åźµ¿ ØÞúÅÔ× ¸ÅÇ⵿ ç´ Ô× ¿µ µ¿ çÏ÷×Ô× ¿µÅ뵿 éÚØ»Ô× ¿ì¸¸µ¿ êÀô¹Ô× ¿øõµ¿ ì£ëðÔ× ÀÌÀǵ¿
ìÒÍ¢ÔÔ Àΰ赿 ñé ÔÔ Áß µ¿ ò® Ô× Áö µ¿ ø¢Ó¹ÖØ ÆÈ´Þ·Î ù» ÔÔ ÇÏ µ¿

  

ã·ýéã¼ ½ÃÈï½Ã - ËÛÙ¾Ô× °Å¸ðµ¿ ÌýáøÔ× °è¼öµ¿ Íý×ùÔ× °ú¸²µ¿ ÎÆà´Ô× ±¤¼®µ¿ ÏÖí­Ô× ±ºÀÚµ¿ ÐÞì°Ô× ±ÝÀ̵¿ ÒÕÍÛÔ× ³í°îµ¿ ÒøÍÛÔ× ´É°îµ¿ ÓÞå¥Ô× ´ë¾ßµ¿ Ô³óÚÔ× µµÃ¢µ¿ ØÞü£Ô× ¸ÅÈ­µ¿ ÙÌÊöÔ× ¸ñ°¨µ¿ Ùæò¹Ô× ¹«Áöµ¿ ÚªèÚÔ× ¹°¿Õµ¿ ڷߣÔ× ¹Ì»êµ¿ ۻߣÔ× ¹æ»êµ¿ ߣúÖÔ× »êÇöµ¿ ãæô¹Ô× ½Åõµ¿ äÓúÖÔ× ¾ÈÇöµ¿ êÅέÔ× ¿ù°÷µ¿ ëÞúºÔ× ÀºÇൿ íþÍÛÔ× Àå°îµ¿ íþúÖÔ× ÀåÇöµ¿ ïáèÙÔ× Á¤¿Õµ¿ ðèÑõÔ× Á¶³²µ¿ ñÓëÑÔ× Á×À²µ¿ øÝ Ô× Æ÷ µ¿ ù»ß¾Ô× ÇÏ»óµ¿ ù»ñéÔ× ÇÏÁßµ¿
ü£ïÌÔ× È­Á¤µ¿ - øÁ÷Êã¼ ÆòÅýà ÝøîñÔ× ºñÀüµ¿ à¤ïÌÔ× ¼­Á¤µ¿ á¬ÎéÔ× ¼¼±³µ¿ áæÝÁÔ× ¼ÛºÏµ¿ áæ÷©Ô× ¼Ûźµ¿ ãæíÞÔ× ½ÅÀ嵿 ãæøÁÔ× ½ÅÆòµ¿ ê«øÁÔ× ¿øÆòµ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ò¹ß£Ô× Áö»êµ¿ ÷×ÜÑÔ× Å뺹µ¿ øÁ÷ÊÔ× ÆòÅõ¿ ø°àòëé ÆؼºÀ¾ çüàòØü ¿À¼º¸é ͯÓìØü °í´ö¸é à¤÷©Øü ¼­Åº¸é äÌñêØü ¾ÈÁ߸é òÉêÎØü ÁøÀ§¸é ôìÝÁØü ûºÏ¸é øÝã®Øü Æ÷½Â¸é úÜÓìØü Çö´ö¸é

  

ùÁÑõã¼ Çϳ²½Ã - ÊöÝÁÔ× °¨ºÏµ¿ Êöì£Ô× °¨À̵¿ ÊöìéÔ× °¨Àϵ¿ ÎÆäÛÔ× ±¤¾Ïµ¿ ÎèߣÔ× ±³»êµ¿ Óìù¥Ô× ´ödzµ¿ ØÐêÅÔ× ¸Á¿ùµ¿ Ú´ÞÞÔ× ¹Ì»çµ¿ ÛÈä×Ú­Ô× ¹è¾Ë¹Ìµ¿ ß¾ÞÉóÚÔ× »ó»ç⵿
߾ߣÍÛÔ× »ó»ê°îµ¿ àÏ Ô× ¼± µ¿

  

äÌߣ㼠¾È»ê½Ã - ͯíÐÔ× °íÀܵ¿ Ñõ Ô× ³² µ¿ ÔÔ Ô× µ¿ µ¿ ÙÊÒ®Ô× ¸ñ³»µ¿ ÜâçéÔ× º»¿Àµ¿
ݼÍÛÔ× ºÎ°îµ¿ ÝÁ Ô× ºÏ µ¿ ÞÌ Ô× »ç µ¿ à¹Ý× ¼±ºÎµ¿ àòÍÛÔ× ¼º°îµ¿ á¢øÝÔ× ¼ºÆ÷µ¿
ãæÑÎÔ× ½Å±æµ¿ åÅß¾Ô× ¾ç»óµ¿ è¿ Ô× ¿Í µ¿ êªÍÛÔ× ¿ø°îµ¿ êªãÁÔ× ¿ø½Ãµ¿ êÅù®Ô× ¿ùÇǵ¿
ì£ Ô× ÀÌ µ¿ ìé Ô× ÀÏ µ¿ õ®ò¹Ô× ÃÊÁöµ¿ ø¢ÍÛì£Ô× ÆÈ°îÀ̵¿ ø¢ÍÛìéÔ× ÆÈ°îÀϵ¿

  

äÌàòã¼ ¾È¼º½Ã - Ê¥ÞÍÔ× °¡»çµ¿ Ê¥úÖÔ× °¡Çöµ¿ Ìý Ô× °è µ¿ ÎúøâÔ× ±¸Æ÷µ¿ ÐÞߣÔ× ±Ý»êµ¿
ÑÑà´Ô× ±Ý¼®µ¿ Ñâê®Ô× ³«¿øµ¿ ÓÑèÚÔ× ´ç¿Õµ¿ ÓÞô»Ô× ´ëõµ¿ Ô³ÐñÔ× µµ±âµ¿ ÔÔÜâÔÔ µ¿º»µ¿
Ù¥×ÃÔ× ¸í·ûµ¿ Û¡ûùÔ× ¹ßÈ­µ¿ ÜóÑõÔ× ºÀ³²µ¿ ÜóߣÔ× ºÀ»êµ¿ ÞÞÍÛÔ× »ç°îµ¿ à¤ìÒÔ× ¼­Àε¿
à´ïÌÔ× ¼®Á¤µ¿ àòÑõÔ× ¼º³²µ¿ âýìÒÔ× ¼þÀε¿ ãæËëò¹Ô× ½Å°ÇÁöµ¿ ãæÙÆߣÔ× ½Å¸ð»êµ¿
ãæáÌúÖÔ× ½Å¼ÒÇöµ¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ ä°åÇÔ× ¾Æ¾çµ¿ æåò®Ô× ¿¬Áöµ¿ ç´ Ô× ¿µ µ¿ è¬ß£Ô× ¿Á»êµ¿
è¬ô¹Ô× ¿Áõµ¿ ìÒòªÔ× ÀÎÁöµ¿ ñé×ìÔ× Á߸®µ¿ óÜîñÔ× Ã¢Àüµ¿ úÜâ©Ô× Çö¼öµ¿ ߲ͯØü °í»ï¸é
ÍîÔ³Øü °øµµ¸é ÑÑÎÃØü ±Ý±¤¸é ÓÞÓìØü ´ë´ö¸é Ú¹åÕØü ¹Ì¾ç¸é ÜÄËÏØü º¸°³¸é ß²ñÓØü »ïÁ׸é
ßúê£Øü ¼­¿î¸é åÕàòØü ¾ç¼º¸é êªÍÛØü ¿ø°î¸é ìéñÓØü ÀÏÁ׸é ñÓߣØü Á×»ê¸éãæíþÔ× ½ÅÀ嵿
óÚéêÔ× Ã¢¿ìµ¿ ô»úÖÔ× ÃµÇöµ¿ õ®ì£Ô× ÃÊÀ̵¿ õ®ìéÔ× ÃÊÀϵ¿ õðÏàÔ× Ãá±Ãµ¿ ù¥ß£Ô× Ç³»êµ¿
ù»ÞÉóÚÔ× ÇÏ»ç⵿ ù»ß£ÍÛÔ× ÇÏ»ê°îµ¿ ùÍäÛÔ× Çоϵ¿ ú£ Ô× Ç× µ¿

Ê¥øÁÏÛ °¡Æò±º - Ê¥øÁëé °¡ÆòÀ¾ ÝÁ Øü ºÏ ¸é ß¾ Øü »ó ¸é àää¿Øü ¼³¾Ç¸é èâà¤Øü ¿Ü¼­¸é
ù» Øü ÇÏ ¸é

ÎÆñ¶ÏÛ ±¤ÁÖ±º - ÎÆñ¶ëé ±¤ÁÖÀ¾ ÑõðûØü ³²Á¾¸é Ô´ô©Øü µµÃ´¸é ãùõ½Øü ½ÇÃ̸é çéøÝØü ¿ÀÆ÷¸é ñéÝ»Øü Áߺθé õ®êÅØü ÃÊ¿ù¸é ÷Üõ½Øü ÅðÃ̸é

åÅñ¶ÏÛ ¾çÁÖ±º - üæô»ëé ȸõÀ¾ ÎÆîÝØü ±¤Àû¸é Ñõ Øü ³² ¸é ÛÜà´Øü ¹é¼®¸é ëßúãØü ÀºÇö¸é
íþýéØü ÀåÈï¸é ñ¶Ò®Øü ÁÖ³»¸é

  

äÌå×ã¼ ¾È¾ç½Ã - ÔÔäÌÏ¡ µ¿¾È±¸ ÊçߣÔ× °¥»êµ¿ ήåÕÔ× °ü¾çµ¿ ÏþìÒÔ× ±ÍÀε¿ Ó¹äÌÔ× ´Þ¾Èµ¿ ¹ü°èÔ× ¹ü°èµ¿ Ý£×ùÔ× ºÎ¸²µ¿ ÜÖýéÔ× ºÎÈﵿ ޫߣÔ× ºñ»êµ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ øÀäÌÔ× Æò¾Èµ¿ øÀõ½Ô× ÆòÃ̵¿ ûÛÍ¢Ô× È£°èµ¿

  

Ø¿äÌÏ¡ ¸¸¾È±¸ - ÚÏÓ¹Ô× ¹Ú´Þµ¿ à´â©Ô× ¼®¼öµ¿ äÌå×Ô× ¾È¾çµ¿

  

è¡ß£ã¼ ¿À»ê½Ã - Ê¢â©ÔÔ °¡¼öµ¿ Ê¢íþÔ× °¡À嵿 ÊçέÔ× °¥°ùµ¿ ÍÔúÖÔ× °íÇöµ¿ Ïô Ô× ±È µ¿
ÐÞäÛÔ× ±Ý¾Ïµ¿ Ү߲ڸÔ× ³»»ï¹Ìµ¿ ÒæëéÔ× ´©À¾µ¿ ÔàÍÛÔ× µÎ°îµ¿ ÛéëåÔ× ¹úÀ½µ¿ ݼߣÔ× ºÎ»êµ¿ ठÔ× ¼­ µ¿ à¤ÕÆÔ× ¼­¶ûµ¿ á¬ÎéÔ× ¼¼±³µ¿ â©ôèÔ× ¼öûµ¿ åÕߣÔ× ¾ç»êµ¿ è¡ß£Ô× ¿À»êµ¿
èâß²Ú¸Ô× ¿Ü»ï¹Ìµ¿ ê® Ô× ¿ø µ¿ ëÞÍ¢Ô× Àº°èµ¿ òµÎ­Ô× Áö°÷µ¿ ôìùÍÔ× Ã»Çе¿ ôèûÉÔ× Ã»È£µ¿
÷² Ô× Å¾ µ¿

  

éÌìÒã¼ ¿ëÀνà - ͯ×ùÔ× °í¸²µ¿ ÐÝÕÞíÞÔ× ±è·®À嵿 Ñõ Ô× ³² µ¿ Ø«øÀÔ× ¸¶Æòµ¿ ê£ùÍÔ× ¿îÇе¿ ߲ʶÔ× »ï°¡µ¿ æ¾ÝÁÔ× ¿ªºÏµ¿ ê÷ÛÁÔ× À¯¹æµ¿ ú­ÍÛÔ× Çذ ûÛ Ô× È£ µ¿
Ðïýéëé ±âÈïÀ¾ â©ò«ëé ¼öÁöÀ¾ ÏËàòØü ±¸¼º¸é ÑõÞÌØü ³²»ç¸é Ù·úçØü ¸ðÇö¸é ÛÜäÛØü ¹é¾Ï¸é
åÕòªØü ¾çÁö¸é êÀß²Øü ¿ø»ï¸é ì£ÔÔØü À̵¿¸é øäÍÛØü Æ÷°î¸é

  

åÅøÁÏÛ ¾çÆò±º - åÅøÁëé ¾çÆòÀ¾ Ë°ß¾Øü °­»ó¸é Ë°ù»Øü °­Çϸé Ë¿ÏÚØü °³±º¸é Ó¡êÅØü ´Ü¿ù¸é à¤ðóØü ¼­Á¾¸é åÅÔÔØü ¾çµ¿¸é åÅà¤Øü ¾ç¼­¸é è¬ô»Øü ¿Áõ¸é éÌÚ¦Øü ¿ë¹®¸é ò²ð§Øü ÁöÁ¦¸é ôìê£Øü û¿î¸é

  

æ¯ñ¶ÏÛ ¿©ÁÖ±º - æ¯ñ¶ëé ¿©ÁÖÀ¾ Ê¥ÑõØü °¡³²¸é ˬô¹Øü °­Ãµ¸é ÑÑÞÞØü ±Ý»ç¸é Òøà¤Øü ´É¼­¸é ÓÞãêØü ´ë½Å¸é ÝÁÒ®Øü ºÏ³»¸é ߣÝÁØü »êºÏ¸é ï¿ÔÔØü Á¡µ¿¸é ýéô¹Øü Èïõ¸é

  

æÒô¹ÏÛ ¿¬Ãµ±º - æÒô¹ëé ¿¬ÃµÀ¾ îïÍÛëé Àü°îÀ¾ ÏÛÑõØü ±º³²¸é ڮߣØü ¹Ì»ê¸é ÛÝùÍØü ¹éÇиé ãæà¤Øü ½Å¼­¸é èÚó¥Øü ¿Õ¡¸é íþÑõØü Àå³²¸é ñé Øü Áß ¸é ôìߣØü û»ê¸é

  

ëðèÚã¼ Àǿսà - ͯô¹Ô× °íõµ¿ Ò®áàÔ× ³»¼Õµ¿ ß² Ô× »ï µ¿ çéîïÔ× ¿ÀÀüµ¿ èÚÍÛÔ× ¿Õ°îµ¿
êÅäÛÔ× ¿ù¾Ïµ¿ ì£ Ô× ÀÌ µ¿ ôèÍ¢Ô× Ã»°èµ¿ õ®øÀÔ× ÃÊÆòµ¿ øÝìéÔ× Æ÷Àϵ¿ ùÍëðÔ× ÇÐÀǵ¿

ì¡ïÙݤ㼠ÀÇÁ¤ºÎ½Ã - Ê¢ÒøÔ× °¡´Éµ¿ ÍÔߣÔ× °í»êµ¿ ÑÑçüÔ× ±Ý¿Àµ¿ ÑãåÕÔ× ³«¾çµ¿
ÒÑåÅÔ× ³ì¾çµ¿ ÚÅÕ¥Ô× ¹Î¶ôµ¿ ߣÍÛÔ× »ê°îµ¿ ãæÍÛÔ× ½Å°îµ¿ éÌúÖÔ× ¿ëÇöµ¿ ì¡ïÙÝ× ÀÇÁ¤ºÎµ¿ í»ìïÔ× ÀÚÀϵ¿ íþäÛÔ× Àå¾Ïµ¿ ûÛêÂÔ× È£¿øµ¿

  

ì¦ô¹ã¼ ÀÌõ½Ã - ÊçߣÔ× °¥»êµ¿ ÍÔÓÁÔ× °í´ãµ¿ ίͷÔ× °ü°íµ¿ Ó¡êÅÔ× ´Ü¿ùµ¿ ÓÞøÝÔ× ´ëÆ÷µ¿ ÞÞëåÔ× »çÀ½µ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ äÌýéÔ× ¾ÈÈﵿ ëÑúÖÔ× À²Çöµ¿ íþÖâÔ× Àå·Ïµ¿ ñé×ìÔ× Á߸®µ¿ ñôìíÔ× ÁõÀϵ¿ ñòøÝÔ× ÁõÆ÷µ¿ òç×ìÔ× Áø¸®µ¿ óÚîñÔ× Ã¢Àüµ¿ ÜýÛ¤ëé ºÎ¹ßÀ¾
íþûÉêÂëé ÀåÈ£¿øÀ¾ ÓÞêÅØü ´ë¿ù¸é Ø«íþØü ¸¶Àå¸é Ù·Ê¥Øü ¸ð°¡¸é ÛÛÞÞØü ¹é»ç¸é àäàøØü ¼³¼º¸é ãæÔêØü ½ÅµÐ¸é ëÑ Øü À² ¸é ûÂÛöØü È£¹ý¸é

  

÷çñ¶ã¼ ÆÄÁֽà - ÑÑõ½Ô× ±ÝÃ̵¿ ÷çñ¶ëé ÆÄÁÖÀ¾ ڡߣëé ¹®»êÀ¾ ÛöêÂëé ¹ý¿øÀ¾ ÎÆ÷¨Øü ±¤Åº¸é ÎßùÁØü ±³Çϸé ÏÛÒ®Øü ±º³»¸é êÅÖëØü ¿ù·Õ¸é îÝàòØü Àû¼º¸é ðÉ×ìØü Á¶¸®¸é ÷©úãØü źÇö¸é ÷çøÁØü ÆÄÆò¸é

  

øÙô¹ÏÛ Æ÷õ±º - øÙô¹ëé Æ÷õÀ¾ áÌýßëé ¼ÒÈêÀ¾ ʥߣØü °¡»ê¸é ίìÒØü °üÀθé ÏÛÒ®Øü ±º³»¸é Ò®õ½Øü ³»Ã̸é ãæÝÁØü ½ÅºÏ¸é çµÝÁØü ¿µºÏ¸é çµ

  

ñéØü ¿µÁ߸é ì£ÔÔØü À̵¿¸é ìéÔÔØü Àϵ¿¸é óïâ©Øü â¼ö¸é ü£úÖØü È­Çö¸é

  

ü¤àòÏÛ È­¼º±º - ÜèÓÁëé ºÀ´ãÀ¾ ÷»äÌëé žÈÀ¾ ÑõåÕØü ³²¾ç¸é ÔÔ÷¨Øü µ¿Åº¸é Ø«Ô³Øü ¸¶µµ¸é ØÞáæØü ¸Å¼Û¸é Þ«ÜóØü ºñºÀ¸é à¤ãæØü ¼­½Å¸é áæߣØü ¼Û»ê¸é åÅÊöØü ¾ç°¨¸é éëïâØü ¿ìÁ¤¸é íþäÌØü Àå¾È¸é ïáÑõØü Á¤³²¸é ø¢÷¨Øü ÆÈź¸é úÁÑõØü Çâ³²¸é


Ãæû³²µµ


Íëñ¶ã¼ °øÁֽà - ËþßÙÔ× °Ë»óµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÐÞàòÔ× ±Ý¼ºµ¿ ÑÑùÍÔ× ±ÝÇе¿ ÐÞýéÔ× ±ÝÈﵿ
Ùë×ÕÔ× ¹«¸ªµ¿ ÚìñÓÔ× ¹ÝÁ×µ¿ ÜóïÍÔ× ºÀÁ¤µ¿ ÜóüÅÔ× ºÀȲµ¿ ߣàòÔ× »ê¼ºµ¿ ß¾èÚÔ× »ó¿Õµ¿
äªãæÔ× ½Ö½Åµ¿ áµùÍÔ× ¼ÒÇе¿ ãæίÔ× ½Å°üµ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ çüÍÛÔ× ¿À°îµ¿ è¬×£Ô× ¿Á·æµ¿ ê¨òÐÔ× ¿õÁøµ¿ êÅÚ­Ô× ¿ù¹Ìµ¿ êÅáæÔ× ¿ù¼Ûµ¿ ñÇÚ­Ô× Á̵ֹ¿ ñé Ô× Áß µ¿ ñéùÊÔ× ÁßÇе¿
Í®×£Øü °è·æ¸é ÚãøÝØü ¹ÝÆ÷¸é ÞÑÍÛØü »ç°î¸é ãæù¥Øü ½Ådz¸é éÚàòØü ¿ì¼º¸é ì¦ìÒØü ÀÌÀθé
ëðÓÑØü ÀÇ´ç¸é íþÐ÷Øü Àå±â¸é ïáäÌØü Á¤¾È¸é ÷¨ô¹Øü źõ¸é ÷ÃÜæÔ× ÅºÀµ¿ ë«ÏÍëé À¯±¸À¾

  

ä³ß£ã¼ ¾Æ»ê½Ã - ÏíÍÛÔ× ±Ç°îµ¿ Ð÷ߣÔ× ±â»êµ¿ Ñõ Ô× ³² µ¿ ÔðߣÔ× µæ»êµ¿ Ù¾ðóÔ× ¸ðÁ¾µ¿
ÛÁõéÔ× ¹æÃൿ ÛÈÚ±Ô× ¹è¹Ìµ¿ ÛöÍÛÔ× ¹ý°îµ¿ ãáìÒÔ× ½ÅÀε¿ ãæ Ô× ½Å µ¿ ãùè¬Ô× ½Ç¿Áµ¿
è®ô»Ô× ¿Âõµ¿ éÌü¢Ô× ¿ëÈ­µ¿ ëéÒ®Ô× À¾³»µ¿ íþðíÔ× ÀåÁ¸µ¿ ï¿ÕÙÔ× Á¡·®µ¿ ñ§Ý»Ô× Áºε¿
õ®ÞÞÔ× Ãʻ絿 ù¥ÐñÔ× Ç³±âµ¿ ç¤ö¹ëé ¿°Ä¡À¾ Ô³ÍÔØü µµ°í¸é ÔêøÝØü µÐÆ÷¸é ÛÉÛ»Øü ¹è¹æ¸é
à¹íæØü ¼±Àå¸é áæä¿Øü ¼Û¾Ç¸é ãæóãØü ½Åâ¸é çÏìÒØü ¿µÀθé ëäÜèØü À½ºÀ¸é ìÒñ¶Øü ÀÎÁÖ¸é
÷·ïÌØü ÅÁÁ¤¸é

  

æØÐ÷ÏÛ ¿¬±â±º - ðèöÈêÂëé Á¶Ä¡¿øÀ¾ ÐÞÑõØü ±Ý³²¸é Ñõ Øü ³² ¸é ÔÔ Øü µ¿ ¸é ठØü ¼­ ¸é
á³ïÌØü ¼ÒÁ¤¸é îïÔÔØü Àüµ¿¸é îïëùØü ÀüÀǸé

ÒÕߣ㼠³í»ê½Ã - ˹ߣÔ× °­»êµ¿ δõ·Ô× °üÃ˵¿ Ò¯ Ô× ³» µ¿ Óìò®Ô× ´öÁöµ¿ ÓÞÎéÔ× ´ë±³µ¿ Ôôü× µîÈ­µ¿ ÚâêÅÔ× ¹Ý¿ùµ¿ Ý£óÚÔ× ºÎ⵿ ò¹ß£Ô× Áö»êµ¿ ö¯äÛÔ× Ãë¾Ïµ¿ ü£ò«Ô× È­Áöµ¿ Ë°ÌØëé °­°æÀ¾ æèÙëëé ¿¬¹«À¾ ʦå¥ÍÛØü °¡¾ß°î¸é ÎÃà´Øü ±¤¼®¸é ÒÍàòØü ³ë¼º¸é
ÔçبØü µÎ¸¶¸é ÛéÍÛØü ¹ú°î¸é ÜýîåØü ºÎÀû¸é ß¾êÅØü »ó¿ù¸é àòÔÔØü ¼ºµ¿¸é åÕõ½Øü ¾çÃ̸é
ææߣØü ¿¬»ê¸é ëÚòÐØü ÀºÁø¸é óôê£Øü ä¿î¸é

  

ô¸äÌ㼠õ¾È½Ã - Îú×£Ô× ±¸·æµ¿ ÎúàøÔ× ±¸¼ºµ¿ ÒýʦÔ× ´Ù°¡µ¿ ÓÞýéÔ× ´ëÈﵿ ÔàïÌÔ× µÎÁ¤µ¿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ ÛÜà´Ô× ¹é¼®µ¿ ÜóÙ°Ô× ºÀ¸íµ¿ Ý£ÓÜÔ× ºÎ´ëµ¿ ÝÖÓÑÔ× ºÒ´çµ¿ ÞäòÃÔ× »çÁ÷µ¿ ß²éÌÔ× »ï¿ëµ¿ á¡àòÔ× ¼º¼ºµ¿ àøïÌÔ× ¼ºÁ¤µ¿ àòüÛÔ× ¼ºÈ²µ¿ ãæÓÑÔ× ½Å´çµ¿ ãæÛ»Ô× ½Å¹æµ¿ ãæÝ£Ô× ½ÅºÎµ¿ äªéÌÔ× ½Ö¿ëµ¿ äÌßøÔ× ¾È¼­µ¿ åöà÷Ô× ¾÷¼ºµ¿ ç¬àòÔ× ¿µ¼ºµ¿ çé×£Ô× ¿À·æµ¿ è¿õ½Ô× ¿ÍÃ̵¿ éÌÍÛÔ× ¿ë°îµ¿ êÂàòÔ× ¿ø¼ºµ¿ ë§ÕÝÔ× À¯·®µ¿ ó³äÛÔ× Â÷¾Ïµ¿ ôèÓÑÔ× Ã»´çµ¿ ôèâ©Ô× Ã»¼öµ¿ á¡ËÜëé ¼º°ÅÀ¾ à÷ü¶ëé ¼ºÈ¯À¾ ÎÆÓìØü ±¤´ö¸é ÔÔ Øü µ¿ ¸é ÙÊô¹Øü ¸ñõ¸é
ܽô¹Øü º´Ãµ¸é ÝÁ Øü ºÏ ¸é àòÑõØü ¼º³²¸é áóãóØü ¼ö½Å¸é í¢íÞØü ÀÔÀå¸é òÃߣØü Á÷»ê¸é
ù¥á¨Øü dz¼¼¸é

  

çßߣÏÛ ¿¹»ê±º - çßߣëé ¿¹»êÀ¾ ߺÎéëé »ð±³À¾ ͯÓìØü °í´ö¸é ÎÃãÁØü ±¤½Ã¸é ÓìߣØü ´ö»ê¸é ÓÞâûØü ´ë¼ú¸é ÓÞýéØü ´ëÈï¸é ÜóߣØü ºÀ»ê¸é ãæäÛØü ½Å¾Ï¸é ãæåÕØü ½Å¾ç¸é çîʦØü ¿À°¡¸é ëíÜèØü ÀÀºÀ¸é

ßúߣ㼠¼­»ê½Ã - ÊçߣÔ× °¥»êµ¿ Óìñýô¹Ô× ´öÁöõµ¿ ÔÔÚ¦Ô× µ¿¹®µ¿ à´ÑõÔ× ¼®³²µ¿
à´×ùÔ× ¼®¸²µ¿ áøà´Ô× ¼ö¼®µ¿ åÐÓÜÔ× ¾ç´ëµ¿ çßô¹Ô× ¿¹Ãµµ¿ çîÑõÔ× ¿À³²µ¿ è®à´Ô× ¿Â¼®µ¿
ëéÒ®Ô× À¾³»µ¿ íÖûõÔ× ÀáÈ«µ¿ íï Ô× Àå µ¿ ñÓàòÔ× Á×¼ºµ¿ ÓÞߣëé ´ë»êÀ¾ ÍÔÝÁØü °íºÏ¸é
Ý©à´Øü ºÎ¼®¸é á¡æÐØü ¼º¿¬¸é ê£ß£Øü ¿î»ê¸é ëåäÛØü À½¾Ï¸é ìÒò©Øü ÀÎÁö¸é ò¢ÍÛØü Áö°î¸é
ø¢ÜèØü ÆȺÀ¸é ú­Ú¸Øü Çع̸é

  

ÐÞߣÏÛ ±Ý»ê±º - ÐÞߣëé ±Ý»êÀ¾ ÏÛÝÁØü ±ººÏ¸é ÐÞàòØü ±Ý¼º¸é Ñõì£Øü

³²À̸é ÑõìéØü ³²Àϸé ÜØáøØü º¹¼ö¸é Ý£××Øü ºÎ¸®¸é ð­ê«Øü Á¦¿ø¸é òÒߣØü Áø»ê¸é õÕÝ£Øü Ãߺθé

ÓÐòÐÏÛ ´çÁø±º - ÓÐòÐëé ´çÁøÀ¾ ùêÓìëé ÇÕ´öÀ¾ ÍÔÓÞØü °í´ë¸é ÓÞûÉò¹Øü ´ëÈ£Áö¸é
Ø÷ô¹Øü ¸éõ¸é à´Ú¦Øü ¼®¹®¸é áæߣØü ¼Û»ê¸é áæä¿Øü ¼Û¾Ç¸é â÷àòØü ¼ø¼º¸é ãæøÁØü ½ÅÆò¸é
éÚË°Øü ¿ì°­¸é ïöÚ¸Øü Á¤¹Ì¸é

  

ûóàòÏÛ È«¼º±º - ÎÆô¹ëé ±¤ÃµÀ¾ ûóàòëé È«¼ºÀ¾ ÊçߣØü °¥»ê¸é Ì¿à÷Øü °á¼º¸é ÏÏú£Øü ±¸Ç׸é ÑÑØ©Øü ±Ý¸¶¸é à¤Ý»Øü ¼­ºÎ¸é ëÞùÁØü ÀºÇϸé íþÍÛØü Àå°î¸é ûóÔÔØü È«µ¿¸é ûóÝÁØü È«ºÏ¸é

  

ôìåÕÏÛ Ã»¾ç±º - ôìåÕëé û¾çÀ¾ ÑõåÕØü ³²¾ç¸é ÓÞö¹Øü ´ëÄ¡¸é ÙÊ Øü ¸ñ ¸é Þ«ÜóØü ºñºÀ¸é
ê£ÍÛØü ¿î°î¸é íþøÀØü ÀåÆò¸é ïÒߣØü Á¤»ê¸é ôìÑõØü û³²¸é ûùàòØü È­¼º¸é

  

ÜÁָ㼠º¸·É½Ã - Ïàõ½Ô× ±ÃÃ̵¿ ÑüÍÛÔ× ³²°îµ¿ Ò®ú£Ô× ³»Ç×µ¿ ÓÞίÔ× ´ë°üµ¿ ÓÞô¹Ô× ´ëõµ¿ ÔÔÓÜÔ× µ¿´ëµ¿ Ù°ô¹Ô× ¸íõµ¿ ÙÊíÞÔ× ¸ñÀ嵿 â©ôèÔ× ¼öûµ¿ ãæàãÔ× ½Å¼³µ¿ ãæýÙÔ× ½ÅÈ浿 é§äÝÔ× ¿ä¾Ïµ¿ ñÓïÍÔ× Á×Á¤µ¿ ü£ß£Ô× È­»êµ¿ ê¨ô¹ëé ¿õõÀ¾ ÑüøÝØü ³²Æ÷¸é ڮߣØü ¹Ì»ê¸é á¡ñ¬Øü ¼ºÁÖ¸é è§ô¹Øü ¿Àõ¸é ñÇÎéØü ÁÖ±³¸é ñÁߣØü ÁÖ»ê¸é ñ²øÝØü ÁÖÆ÷¸é ô¹ÝÁØü õºÏ¸é ôìÕ¡Øü û¶ó¸é ôìá¶Øü û¼Ò¸é

  

ݦæ®ÏÛ ºÎ¿©±º - ݦæ®ëé ºÎ¿©À¾ Îú×£Øü ±¸·æ¸é ЪäÛØü ±Ô¾Ï¸é Ñõ Øü ³² ¸é ҮߣØü ³»»ê¸é
à´àòØü ¼®¼º¸é á¦Ô³Øü ¼¼µµ¸é è¬ß£Øü ¿Á»ê¸é èâߣØü ¿Ü»ê¸é ëÚߣØü Àº»ê¸é ì÷ô¹Øü ÀÓõ¸é
íÞäÛØü Àå¾Ï¸é åÐü£Øü ¾çÈ­¸é õ®õ½Øü ÃÊÃ̸é õ÷ûùØü ÃæÈ­¸é ûøߣØü È«»ê¸é

  

à¢ô¹ÏÛ ¼­Ãµ±º - à¢ô¹ëé ¼­ÃµÀ¾ íþú£ëé ÀåÇ×À¾ ÑËߣØü ±â»ê¸é Ø©à¤Øü ¸¶¼­¸é ةߣØü ¸¶»ê¸é ÙþߣØü ¹®»ê¸é ÝçìÒØü ºñÀθé ठØü ¼­ ¸é ãÁõ®Øü ½ÃÃʸé ñ£ô¹Øü Á¾Ãµ¸é ÷ùÎéØü ÆDZ³¸é
ùÛߣØü ÇÑ»ê¸é ü¤åÕØü È­¾ç¸é

  

÷ÁäÌÏÛ Å¾ȱº - ÷ÁäÌëé žÈÀ¾ äÌØùëé ¾È¸éÀ¾ ÍÔÑõØü °í³²¸é ÐÎýéØü ±ÙÈï¸é Ñõ Øü ³² ¸é
á¶êÀØü ¼Ò¿ø¸é êÀÝÁØü ¿øºÏ¸é ì±ê«Øü ÀÌ¿ø¸é
  

ÃæûºÏµµ

ð§ô¹ã¼ Á¦Ãµ½Ã - Ë°ð³Ô× °­Á¦µ¿ ÍÔÙ¥Ô× °í¸íµ¿ ͯäÛÔ× °í¾Ïµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ Ñõô»Ô× ³²Ãµµ¿
ÓÞÕÍÔ× ´ë¶ûµ¿ ÔÔúÖÔ× µ¿Çöµ¿ ÔéùÍÔ× µÎÇе¿ Ù¥ Ô× ¸í µ¿ Ù¥à× ¸í¼­µ¿ Ù¥ò¹Ô× ¸íÁöµ¿
ÙÆߣÔ× ¸ð»êµ¿ ߣÍÛÔ× »ê°îµ¿ à¤Ý»Ô× ¼­ºÎµ¿ ãæ Ô× ½Å µ¿ ãæÛÝÔ× ½Å¹éµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿
ç´ô¹Ô× ¿µÃµµ¿ èÚäÛÔ× ¿Õ¾Ïµ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ ëù×ùÔ× ÀǸ²µ¿ í¹íÂÔ× ÀÚÀÛµ¿ ñéäçÖØ Áß¾Ó·Î
íþÕ¥Ô× Àå¶ôµ¿ ô»ÑõÔ× Ãµ³²µ¿ ôìï£Ô× Ã»Àüµ¿ ù»á¶Ô× Çϼҵ¿ ü£ß£Ô× È­»êµ¿ ýÙà´Ô× Èæ¼®µ¿ ÜóåÕëé ºÀ¾çÀ¾ ÐÞàòØü ±Ý¼º¸é ÓìߣØü ´ö»ê¸é ÛÜê£Øü ¹é¿î¸é áæùÍØü ¼ÛÇиé â©ß£Øü ¼ö»ê¸é ôèù¦Øü ûdz¸é ùÎâ©Øü ÇѼö¸é


ÎÙߣÏÛ ±«»ê±º - ÎÙߣëé ±«»êÀ¾ ñôøÀëé ÁõÆòÀ¾ ÊöÚ¨Øü °¨¹°¸é Ô³äÌØü µµ¾È¸é ÙþÎÃØü ¹®±¤¸é ÝÖð¢Øü ºÒÁ¤¸é ÞÞ×ÞØü »ç¸®¸é á»áøØü ¼Ò¼ö¸é æÅù¥Øü ¿¬Ç³¸é íþæÅØü À忬¸é ôìäÌØü û¾È¸é ôìô¹Øü ûõ¸é öÒàøØü Ä¥¼º¸é


Ó¡åÕÏÛ ´Ü¾ç±º - Ó¡åÕëé ´Ü¾çÀ¾ ØÞøÝëé ¸ÅÆ÷À¾ Ê¢ÍÛØü °¡°î¸é Ó¡àòØü ´Ü¼º¸é ÓÞË«Øü ´ë°­¸é åàß¾ô¹Øü ¾î»óõ¸é çµõðØü ¿µÃá¸é îåàòØü Àû¼º¸é

  

ôèñ¶ã¼ ûÁֽà - ß¾ÓÚÏ¡ »ó´ç±¸ ÑÑô¹Ô× ±Ýõµ¿ ÑõÚ¦ÖØ ³²¹®·Î Ñõñ¶Ô× ³²ÁÖµ¿ Ò®ÓìÔ× ³»´öµ¿ ÓÞà÷Ô× ´ë¼ºµ¿ Ù¥äÛÔ× ¸í¾Ïµ¿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ Û°à× ¹æ¼­µ¿ ÝÁÚ¦ÖØ ºÏ¹®·Î ÞØô¹Ô× »çõµ¿ ߣàòÔ× »ê¼ºµ¿ à¤Ú¦Ô× ¼­¹®µ¿ ßúê£Ô× ¼­¿îµ¿ à´ÎéÔ× ¼®±³µ¿ áø Ô× ¼ö µ¿ ç´ Ô× ¿µ µ¿
çµê£Ô× ¿µ¿îµ¿ çüÔÔÔ× ¿Àµ¿µ¿ éÌäÛÔ× ¿ë¾Ïµ¿ éÌïÍÔ× ¿ëÁ¤µ¿ éÌÓÁÔ× ¿ë´ãµ¿ ê£ÔÔÔ× ¿îµ¿µ¿
éÚäÛÔ× ¿ì¾Ïµ¿ èâÑõÔ× ¿Ü³²µ¿ èâøÀÔ× ¿ÜÆòµ¿ èâù»Ô× ¿ÜÇϵ¿ êÅçíÔ× ¿ù¿Àµ¿ ëÑåÕÔ× À²¾çµ¿
ïÌÝÁÔ× Á¤ºÏµ¿ ïÌß¾Ô× Á¤»óµ¿ ïÌù»Ô× Á¤Çϵ¿ ñÐàòÔ× ÁÖ¼ºµ¿ ñÐñéÔ× ÁÖÁßµ¿ ò®ÝÁÔ× ÁöºÏµ¿
÷² Ô× Å¾ µ¿ øÀõ½Ô× ÆòÃ̵¿


ÜÃëÚÏÛ º¸Àº±º - ÜÃëÚëé º¸ÀºÀ¾ Ò®ÝÁØü ³»ºÏ¸é Ò®áÔ×îØü ³»¼Ó¸®¸é Ø©ÖÕØü ¸¶·Î¸é
ߣèâØü »ê¿Ü¸é ß²ã®Øü »ï½Â¸é â©ùÒØü ¼öÇѸé èâáÔ×îØü ¿Ü¼Ó¸®¸é ÷©Ý¼Øü źºÎ¸é
üãÑõØü ȸ³²¸é üãÝÁØü ȸºÏ¸é


çµÔÒÏÛ ¿µµ¿±º - çµÔÒëé ¿µµ¿À¾ ØÞÍÛØü ¸Å°î¸é ß¾õ½Øü »óÃ̸é ä¢ô¹Øü ½Éõ¸é åÕË°Øü ¾ç°­¸é åÕߣØü ¾ç»ê¸é éÌߣØü ¿ë»ê¸é éÌûùØü ¿ëÈ­¸é õÕù¦ÖºØü Ãßdz·É¸é ùÍߣØü Çлê¸é
üÜÊÕØü Ȳ°£¸é


ýéÓìÏ¡ Èï´ö±¸ - Ê¢ÌØÔ× °¡°æµ¿ ËÒãæÔ× °³½Åµ¿ Ë°à× °­¼­µ¿ Ñõõ½Ô× ³²Ã̵¿ Ò®ÍÛÔ× ³»°îµ¿ ÔÔØ­Ô× µ¿¸·µ¿ Ù·õ÷Ô× ¸ðÃ浿 ÙþäÛÔ× ¹®¾Ïµ¿ Ú·øÀÔ× ¹ÌÆòµ¿ ÜØÓæÔ× º¹´ëµ¿ ÜóÙ°Ô× ºÀ¸íµ¿ ÝÑøÀÔ× ºÐÆòµ¿ Þ«ù»Ô× ºñÇϵ¿ ÞäòÃÔ× »çÁ÷µ¿ ÞÉóÚÔ× »ç⵿ ߣÑõÔ× »ê³²µ¿ ß¾ãæÔ× »ó½Åµ¿ à¤õ½Ô× ¼­Ã̵¿ à´ÍÛÔ× ¼®°îµ¿ à´á¶Ô× ¼®¼Òµ¿ á¡ûùÔ× ¼ºÈ­µ¿ áæï½Ô× ¼ÛÀýµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ â³ÍÛÔ× ¼ö°îµ¿ áúëðÔ× ¼öÀǵ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ ãæàòÔ× ½Å¼ºµ¿ ãæÓÜÔ× ½Å´ëµ¿ ãæÜóÔ× ½ÅºÀµ¿ ãïï£Ô× ½ÅÀüµ¿ èâÝÁÔ× ¿ÜºÏµ¿ ê£ô»Ô× ¿îõµ¿ êÂøÀÔ× ¿øÆòµ¿ íþàòÔ× À强µ¿ íàäÛÔ× Àå¾Ïµ¿ ïËÜèÔ× Á¤ºÀµ¿ ñÓ×ùÔ× Á׸²µ¿ ò®ÔÔÔ× Áöµ¿µ¿ øÀ Ô× Æò µ¿ úÅïÍÔ× ÇâÁ¤µ¿ úÜäÛÔ× Çö¾Ïµ¿
ü£Í¢Ô× È­°èµ¿ ýÌäÛÔ× È޾ϵ¿


èªô¹ÏÛ ¿Áõ±º - èªô¹ëé ¿ÁõÀ¾ ÏÛÝÁØü ±ººÏ¸é ÏÛà¤Øü ±º¼­¸é ÔÔì£Øü µ¿À̸é äÌÒ®Øü ¾È³»¸é äÌÑõØü ¾È³²¸é ì¥êÂØü ÀÌ¿ø¸é ôìߣØü û»ê¸é ôìàòØü û¼º¸é


ëäàòÏÛ À½¼º±º - ëäàòëé À½¼ºÀ¾ ÑÑèÚëé ±Ý¿ÕÀ¾ ÊöÍÛØü °¨°î¸é ÓÞá¶Øü ´ë¼Ò¸é ØëÔ×Øü ¸Íµ¿¸é ß²à÷Øü »ï¼º¸é ßéпØü »ý±Ø¸é áÌì¥Øü ¼ÒÀ̸é êÀÑõØü ¿ø³²¸é


õ÷ñ¶ã¼ ÃæÁֽà - Ê¢ñ¶Ô× °¡ÁÖµ¿ ÎèúÖÔ× ±³Çöµ¿ ÑÑÒøÔ× ±Ý´Éµ¿ Ó¡êÅÔ× ´Ü¿ùµ¿ Ó¹ô¹Ô× ´Þõµ¿ ÙÊÛéÔ× ¸ñ¹úµ¿ ÙÌúºÔ× ¸ñÇൿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ ÜóÛ°Ô× ºÀ¹æµ¿ àòÑõÔ× ¼º³²µ¿ àòÒ®Ô× ¼º³»µ¿ àòà× ¼º¼­µ¿ äÌ×ùÔ× ¾È¸²µ¿ ææáúÔ× ¿¬¼öµ¿ éÌκÔ× ¿ë°üµ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ éÌ÷¨Ô× ¿ëźµ¿ ðóÚÅÔ× Á¾¹Îµ¿ ñýúÖÔ× ÁöÇöµ¿ òÁ Ô× Á÷ µ¿ õ÷ìÒÔ× ÃæÀε¿ õ÷ëùÔ× ÃæÀǵ¿
öÔÐÖÔ× Ä¥±Ýµ¿ ù£ Ô× Ç³ µ¿ ûÛäÛÔ× È£¾Ïµ¿ ñ²Óìëé ÁÖ´öÀ¾ ʦÑÑØü °¡±Ý¸é ÑÑÊ¥Øü ±Ý°¡¸é
ÒÇëßØü ³ëÀº¸é ÔÔÕÞØü µ¿·®¸é ߣô©Øü »êô¸é ß­Ú«Øü »ì¹Ì¸é ß¾ÙÅØü »ó¸ð¸é áÌ÷»Øü ¼ÒŸé
ãæÒùØü ½Å´Ï¸é äæàòØü ¾Ó¼º¸é åñïÙØü ¾öÁ¤¸é ì¦×³Øü ÀÌ·ù¸é

  

òåô¹ÏÛ Áøõ±º - òåô¹ëé ÁøõÀ¾ ÓìߣØü ´ö»ê¸é Ø¿ã®Øü ¸¸½Â¸é ÙþÛÜØü ¹®¹é¸é ÛÛÍÛØü ¹é°î¸é ì±êÅØü ÀÌ¿ù¸é õ®øÀØü ÃÊÆò¸é ôèê«ÏÛ Ã»¿ø±º Ê¥ÓìØü °¡´ö¸é Ë°Ò®Øü °­³»¸é Ë°èâØü °­¿Ü¸é Ñõì£Øü ³²À̸é ÑõìéØü ³²Àϸé ÕÊàòØü ³¶¼º¸é ÙþëùØü ¹®ÀǸé Ú·êÂØü ¹Ì¿ø¸é ݳéÈØü ºÎ¿ë¸é ÝÁì£Øü ºÏÀ̸é ÝÁìéØü ºÏÀϸé çüóÚØü ¿Àâ¸é è¬ß£Øü ¿Á»ê¸é úçÔ´Øü Çöµµ¸é


Àü¶ó³²µµ

ÎÃåÕã¼ ±¤¾ç½Ã - ÎÆçÈÔ× ±¤¿µµ¿ ÑÑûÉÔ× ±ÝÈ£µ¿ Óþì°Ô× µµÀ̵¿ Ø© Ô× ¸¶ µ¿ àòüÛÔ× ¼ºÈ²µ¿
ñéÏÚÔ× Áß±ºµ¿ ñé Ô× Áß µ¿ ÷¼ìÒÔ× ÅÂÀε¿ üÜÑÎÔ× È²±æµ¿ üÜÑÑÔ× È²±Ýµ¿ ÎÃåÕëé ±¤¾çÀ¾
ÒýäåØü ´Ù¾Ð¸é ÜóË«Øü ºÀ°­¸é è¬ÍÛØü ¿Á°î¸é è¬×£Øü ¿Á·æ¸é òÐß¾Øü Áø»ó¸é òÐêÅØü Áø¿ù¸é

  

æ°â©ã¼ ¿©¼ö½Ã - ÌðûÉÔ× °æÈ£µ¿ Í´áÌÔ× °í¼Òµ¿ ÍëûúÔ× °øÈ­µ¿ νڦÔ× °ü¹®µ¿ ÎÃÙëÔ× ±¤¹«µ¿ ÎâÔ× ±³ µ¿ ÏÒ Ô× ±¹ µ¿ ÏÖí­Ô× ±ºÀÚµ¿ ÑãøÝÔ× ³«Æ÷µ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ Óìõ÷Ô× ´öÃ浿
ÔÔߣÔ× µ¿»êµ¿ ÔêÓìÔ× µÐ´öµ¿ Ø¿ýéÔ× ¸¸Èﵿ ÙÞÓöÔ× ¹¦µµµ¿ Ùþâ©Ô× ¹®¼öµ¿ Ú¸øÀÔ× ¹ÌÆòµ¿
ÜóË«Ô× ºÀ°­µ¿ ÜóÍ¢Ô× ºÀ°èµ¿ ÜóߣÔ× ºÀ»êµ¿ ß¾äÛÔ× »ó¾Ïµ¿ à¤ÎéÔ× ¼­±³µ¿ à¹ê¹Ô× ¼±¿øµ¿
áÌûÉÔ× ¼ÒÈ£µ¿ â©ïÜÔ× ¼öÁ¤µ¿ 柿ï£Ô× ½ÃÀüµ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ ãæÓìÔ× ½Å´öµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿
äÌߣÔ× ¾È»êµ¿ æ°à× ¿©¼­µ¿ æ°ô¹Ô× ¿©Ãµµ¿ æåÔóÔ× ¿¬µîµ¿ çé×ùÔ× ¿À¸²µ¿ çéô¹Ô× ¿Àõµ¿
ê¨ô¹Ô× ¿õõµ¿ êÅÒ®Ô× ¿ù³»µ¿ êÅù»Ô× ¿ùÇϵ¿ îÝÕÞÔ× Àû·®µ¿ ñ£ûúÔ× Á¾È­µ¿ ñÁß²Ô× Áֻﵿ
ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ñéýéÔ× ÁßÈﵿ õ÷ÙëÔ× Ã湫µ¿ øÁÕåÔ× Æò·Áµ¿ ùÍ Ô× ÇÐ µ¿ ùÍ×£Ô× Çз浿
ú¯ß£Ô× Çػ굿 ûÛÙ°Ô× È£¸íµ¿ ü£ö¹Ô× È­Ä¡µ¿ ÔÍߣëé µ¹»êÀ¾ Ñõ Øü ³² ¸é ߲ߣØü »ï»ê¸é
á¯ÔþØü ¼Ò¶ó¸é ëÑõ½Øü À²Ã̸é ü¤åÕØü È­¾ç¸é ü¤ïÌØü È­Á¤¸é


òÒÓöÏÛ Áøµµ±º - òÒÓöëé ÁøµµÀ¾ ͯÏÛØü °í±º¸é ÏÛÒ®Øü ±º³»¸é ëùãæØü ÀǽŸé ìúüçØü ÀÓȸ¸é ðèÓöØü Á¶µµ¸é òªß£Øü Áö»ê¸é

  

ÑÜñ¶ã¼ ³ªÁֽà - ÌØúçÔ× °æÇöµ¿ ÍýêÂÔ× °ú¿øµ¿ ίïËÔ× °üÁ¤µ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÐÞÍ¢Ô× ±Ý°èµ¿
ÐÞàòÔ× ±Ý¼ºµ¿ ÑõÒ®Ô× ³²³»µ¿ ÑõèâÔ× ³²¿Üµ¿ ÓÞÐñÔ× ´ë±âµ¿ ÓÞûÉÔ× ´ëÈ£µ¿ ÔÔâ©Ô× µ¿¼öµ¿
ÜÄߣÔ× º¸»êµ¿ Ý£ÓìÔ× ºÎ´öµ¿ ߣïÍÔ× »êÁ¤µ¿ ß²Ô´Ô× »ïµµµ¿ ß²ç´Ô× »ï¿µµ¿ à¤Ò®Ô× ¼­³»µ¿
à´úÖÔ× ¼®Çöµ¿ àòÝÁÔ× ¼ººÏµ¿ áæêÅÔ× ¼Û¿ùµ¿ áæõ½Ô× ¼ÛÃ̵¿ äÌóÚÔ× ¾È⵿ ç´ß£Ô× ¿µ»êµ¿
çéÕÞÔ× ¿À·®µ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ ê£ÍÛÔ× ¿î°îµ¿ ì£óÚÔ× ÀÌ⵿ ñÓ×ùÔ× Á׸²µ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿
òÐøÝÔ× ÁøÆ÷µ¿ ôì Ô× Ã» µ¿ ÷ÏÍ£Ô× Åä°èµ¿ øÁߣÔ× Æò»êµ¿ ÑõøÁëé ³²ÆòÀ¾ ÍëߣØü °ø»ê¸é
ÑÑô¹Øü ±Ýõ¸é ÒÇäÌØü ³ë¾È¸é ÒþÔ³Øü ´Ùµµ¸é Òýã´Øü ´Ù½Ã¸é Ô×Ë°Øü µ¿°­¸é ÙþøÁØü ¹®Æò¸é ÚëÑõØü ¹Ý³²¸é ÜóüÅØü ºÀȲ¸é ߣøÝØü »êÆ÷¸é á¬ò«Øü ¼¼Áö¸é èÚÍÛØü ¿Õ°î¸é

  

ˬòÐÏÛ °­Áø±º - ˬòÐëé °­ÁøÀ¾ ÏÛÔÔØü ±ºµ¿¸é ÓÞÏ¢Øü ´ë±¸¸é Ô³äÛØü µµ¾Ï¸é Ø©ÕÞØü ¸¶·®¸é ܲç½Øü º´¿µ¸é àòï£Øü ¼ºÀü¸é ãïï£Øü ½ÅÀü¸é äÚô¹Øü ¿Èõ¸é íÎô¹Øü ÀÛõ¸é öÒÕÞØü Ä¥·®¸é


ÍÔýéÏÛ °íÈﱺ - ÍÔýéëé °íÈïÀ¾ Ô³åÕëé µµ¾çÀ¾ Φæ¾Øü °ú¿ª¸é ÐÞߣØü ±Ý»ê¸é ÑõåÕØü ³²¾ç¸é ÓÞà¤Øü ´ë¼­¸é Ô³ÓìØü µµ´ö¸é Ô³ûùØü µµÈ­¸é ÔÔË°Øü µ¿°­¸é ÔÔìíØü µ¿Àϸé Ôçê«Øü µÎ¿ø¸é ÜïÕÑØü ºÀ·¡¸é çµÑõØü ¿µ³²¸é ï¿äÛØü Á¡¾Ï¸é øÝÔéØü Æ÷µÎ¸é ù¥åÕØü dz¾ç¸é


ÍÛà÷ÏÛ °î¼º±º - ÍÛà÷ëé °î¼ºÀ¾ Ì Øü °â ¸é ͯӹØü °í´Þ¸é ÙÊÞÑÔ×Øü ¸ñ»çµ¿¸é
ß²Ð÷Øü »ï±â¸é à´ÍÛØü ¼®°î¸é çüÍÛØü ¿À°î¸é çüߣØü ¿À»ê¸é è¬ÍýØü ¿Á°ú¸é í¡ Øü ÀÔ ¸é
ñÓÍÛØü Á×°î¸é Ï´ÖÉÏÛ ±¸·Ê±º Ï´ÖÉëé ±¸·ÊÀ¾ ÊÝï£Øü °£Àü¸é ÎÃëùØü ±¤ÀǸé ةߣØü ¸¶»ê¸é
Ùþô©Øü ¹®Ã´¸é ߣÔÔØü »êµ¿¸é éÌÛ°Øü ¿ë¹æ¸é ÷Ïò©Øü ÅäÁö¸é


ùàøÁÏÛ ÇÔÆò±º - ùàøÁëé ÇÔÆòÀ¾ ÑÜߣØü ³ª»ê¸é ÓÞÔ×Øü ´ëµ¿¸é áÝÝÖØü ¼ÕºÒ¸é ãæÎÃØü ½Å±¤¸é åñÒýØü ¾ö´Ù¸é êÅå¥Øü ¿ù¾ß¸é ùÍÎéØü Çб³¸é ú­ÜÁØü Çغ¸¸é


ÙÊøÝã¼ ¸ñÆ÷½Ã - ÌÈ Ô× °æ µ¿ ÍÔù»Ô× °íÇϵ¿ Îà Ô× ±¤ µ¿ ÐÞ Ô× ±Ý µ¿ ÐÞûúÔ× ±ÝÈ­µ¿
ÑõÎéÔ× ³²±³µ¿ ÒíÓöÔ× ´­µµµ¿ Ó¹ Ô× ´Þ µ¿ Ó¹àòÔ× ´Þ¼ºµ¿ ÓÞÚïÔ× ´ë¹Ýµ¿ ÓÞà÷Ô× ´ë¼ºµ¿
ÓÞäÌÔ× ´ë¾Èµ¿ ÓÞåÕÔ× ´ë¾çµ¿ ÓÞëùÔ× ´ëÀǵ¿ ÔÔÙ¥Ô× µ¿¸íµ¿ Ø¿ûÂÔ× ¸¸È£µ¿ Ù¥×ÃÔ× ¸í·ûµ¿
ÙâäÌÔ× ¹«¾Èµ¿ ÜÄÎÃÔ× º¸±¤µ¿ ÜØØ»Ô× º¹¸¸µ¿ ÝÁÎéÔ× ºÏ±³µ¿ ߣïÍÔ× »êÁ¤µ¿ ß¾ Ô× »ó µ¿
ßÈÕ¥Ô× »ó¶ôµ¿ à¤ß£Ô× ¼­»êµ¿ à´úÖÔ× ¼®Çöµ¿ áøˬÔ× ¼ö°­µ¿ åÕ Ô× ¾ç µ¿ ææߣÔ× ¿¬»êµ¿
ç´ú­Ô× ¿µÇص¿ è¬äÛÔ× ¿Á¾Ïµ¿ è®ÐÞÔ× ¿Â±Ýµ¿ éÌÓÒÔ× ¿ë´çµ¿ éÌú­Ô× ¿ëÇص¿ êãÓ¹Ô× À¯´Þµ¿
ê÷ Ô× À¯ µ¿ ñÓÎéÔ× Á×±³µ¿ ñÓ Ô× Á× µ¿ ñê Ô× Áß µ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ óãøÁÔ× Ã¢Æòµ¿
õæÜØÔ× Ãູµ¿ ö´ý¦Ô× ÃøÈĵ¿ ùû Ô× Ç× µ¿ ú­äÍÔ× Çؾȵ¿ ú¹ÜØÔ× Çູµ¿ ûÉÑõÔ× È£³²µ¿


ÓÁåÕÏÛ ´ã¾ç±º - ÓÁåÕëé ´ã¾çÀ¾ ͯà¤Øü °í¼­¸é ÑÑàòØü ±Ý¼º¸é Ñõ Øü ³² ¸é ÓÞÓìØü ´ë´ö¸é
ÓÞï£Øü ´ëÀü¸é ÙëïöØü ¹«Á¤¸é ÜóߣØü ºÀ»ê¸é â©ÝÁØü ¼öºÏ¸é éÌ Øü ¿ë ¸é êÅߣØü ¿ù»ê¸é
óãøÁØü âÆò¸é


ÙâäÌÏÛ ¹«¾È±º - ÙâäÌëé ¹«¾ÈÀ¾ ìéÖÕëé ÀÏ·ÎÀ¾ ØÐê£Øü ¸Á¿î¸é ÙÓ÷¨Øü ¸ùź¸é ß²úÁØü »ïÇâ¸é ê£ÑõØü ¿î³²¸é ôìÍ¢Øü û°è¸é ú­ð·Øü ÇØÁ¦¸é úÜÌÔØü Çö°æ¸é


ÜÄàòÏÛ º¸¼º±º - ÜÄàòëé º¸¼ºÀ¾ ÛêÎéëé ¹ú±³À¾ ÌÂÛÜØü °â¹é¸é ÒÈÔÔØü ³ëµ¿¸é ÔðÕÛØü µæ·®¸é ÙþÓìØü ¹®´ö¸é Ú¯ÕôØü ¹Ì·Â¸é ÜØÒ®Øü º¹³»¸é ê¨ö¹Øü ¿õÄ¡¸é ëÑåÚØü À²¾î¸é ðèàòØü Á¶¼º¸é üåô»Øü ȸõ¸é


ãæäÌÏÛ ½Å¾È±º - òªÓöëé ÁöµµÀ¾ Ô´õ®Øü µµÃʸé Þ«ÐØØü ºñ±Ý¸é ãæëýØü ½ÅÀǸé äÌñ¥Øü ¾ÈÁ¸é äÛ÷ÁØü ¾ÏŸé äãú­Øü ¾ÐÇظé ìûí­Øü ÀÓÀÚ¸é í±ëÚØü ÀÚÀº¸é íþߣØü Àå»ê¸é ñôÓöØü Áõµµ¸é ø¢ÐØØü Æȱݸé ùÃëýØü ÇÏÀǸé ýÙߣØü Èæ»ê¸é


ú­ÑõÏÛ Çس²±º - ú­Ñõëé Çس²À¾ Í¢ÍÛØü °è°î¸é ةߣØü ¸¶»ê¸é Ú¦Ò®Øü ¹®³»¸é ÝÁìíØü ºÏÀϸé ÝÁøÁØü ºÏÆò¸é ߣì£Øü »êÀ̸é ߲ߣØü »ï»ê¸é áæò©Øü ¼ÛÁö¸é è¬ô»Øü ¿Áõ¸é úãߣØü Çö»ê¸é ü£ß£Øü È­»ê¸é ü£ê¹Øü È­¿ø¸é üÜߣØü Ȳ»ê¸é


â÷ô¸ã¼ ¼øõ½Ã - Ê¢ÍÛÔ× °¡°îµ¿ ÎéÕÞÔ× ±³·®µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ ÑõÒ®Ô× ³²³»µ¿ ÑõïÍÔ× ³²Á¤µ¿ ÓÛÓÜÔ× ´ë´ëµ¿ ÓÞ×£Ô× ´ë·æµ¿ ÓìäÛÔ× ´ö¾Ïµ¿ ÓìêÅÔ× ´ö¿ùµ¿ ÔÔèâÔ× µ¿¿Üµ¿ ØÞÍÛÔ× ¸Å°îµ¿ ß²ËÝÔ× »ï°Åµ¿ ßæÙÊÔ× »ý¸ñµ¿ à´úÖÔ× ¼®Çöµ¿ äÌù¥Ô× ¾Èdzµ¿ å¥ýéÔ× ¾ßÈﵿ æåúÅÔ× ¿¬Ç⵿ ç´ Ô× ¿µ µ¿ çéô»Ô× ¿Àõµ¿ è¬ô¹Ô× ¿Áõµ¿ èÂ×£Ô× ¿Í·æµ¿ èÚò¹Ô× ¿ÕÁöµ¿ éÌÓÑÔ× ¿ë´çµ¿
ìäð´Ô× ÀÎÁ¦µ¿ ìÒêÅÔ× Àοùµ¿ íþô»Ô× Àåõµ¿ î¿ï£Ô× ÀúÀüµ¿ ðÖÍÛÔ× Á¶°îµ¿ ðÎÖÉÔ× Á¶·Êµ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ù¥ÓìÔ× Ç³´öµ¿ ú¹ Ô× Çà µ¿ ûøÒ®Ô× È«³»µ¿ ã°ñ¶ëé ½ÂÁÖÀ¾ ÑâäÌØü ³«¾È¸é
ܬÕÞØü º°·®¸é ß¾ÞÞØü »ó»ç¸é ठØü ¼­ ¸é áæÎÃØü ¼Û±¤¸é èâà¤Øü ¿Ü¼­¸é êÅÔóØü ¿ùµî¸é
ñ¬äÜØü Á־ϸé ú­×£Øü ÇØ·æ¸é üÜï£Øü ȲÀü¸é


çÏÎÃÏÛ ¿µ±¤±º - çÏÎÃëé ¿µ±¤À¾ ÛÜáûëé ¹é¼öÀ¾ ûðÒÜëé È«³óÀ¾ ÏÛÑõØü ±º³²¸é ÏÛà¤Øü ±º¼­¸é ÓÞØ©Øü ´ë¸¶¸é ÙïÕÞØü ¹¦·®¸é Ûöá¡Øü ¹ý¼º¸é ÝÖË£Øü ºÒ°©¸é ç¤ß£Øü ¿°»ê¸é ÑæêÅØü ³«¿ù¸é


çÏäÛÏÛ ¿µ¾Ï±º - çÏäÛëé ¿µ¾ÏÀ¾ ÏÛà¤Øü ±º¼­¸é ÑÑïÌØü ±ÝÁ¤¸é ÓìòÐØü ´öÁø¸é Ô´øÝØü µµÆ÷¸é Ú¸äÛØü ¹Ì¾Ï¸é ß²ûÉØü »ïÈ£¸é à¤ûÉØü ¼­È£¸é ã·ðûØü ½ÃÁ¾¸é ãæÝÁØü ½ÅºÏ¸é ùÍߣØü Çлê¸é


èÔÓöÏÛ ¿Ïµµ±º - èÔÓöëé ¿ÏµµÀ¾ ÑÑìíëé ±ÝÀÏÀ¾ ÒÆü£ëé ³ëÈ­À¾ ͯÐÑØü °í±Ý¸é ÏÛèâØü ±º¿Ü¸é ÑÑÓÒØü ±Ý´ç¸é ÜËÑÎØü º¸±æ¸é ßæìíØü »ýÀϸé á¶äÌØü ¼Ò¾È¸é ãïòªØü ½ÅÁö¸é å·ß£Øü ¾à»ê¸é ôìߣØü û»ê¸é


íþàòÏÛ À强±º - íþàòëé À强À¾ Ñõ Øü ³² ¸é ÔÔûùØü µ¿È­¸é ÝÁì£Øü ºÏÀ̸é ÝÁìéØü ºÏÀϸé
ÝÁù»Øü ºÏÇϸé ߵ͢Øü »ï°è¸é ßµà¤Øü »ï¼­¸é à¤ß²Øü ¼­»ï¸é òÒê«Øü Áø¿ø¸é üÜ×£Øü Ȳ·æ¸é


íþýéÏÛ ÀåÈﱺ - íþýéëé ÀåÈïÀ¾ ήߣëé °ü»êÀ¾ ÓÞÓìëé ´ë´öÀ¾ üåòåØü ȸÁø¸é ÜýߣØü ºÎ»ê¸é äÌÕÞØü ¾È·®¸é éÈߣØü ¿ë»ê¸é êóö½Øü À¯Ä¡¸é íþÔÔØü À嵿¸é íþøÁØü ÀåÆò¸é


ûúâ÷ÏÛ È­¼ø±º - È­¼øÀ¾ È­¼øÀ¾ Ñõ Øü ³² ¸é Òõñ¶Øü ´ÉÁÖ¸é Ô³ÍÛØü µµ°î¸é Ô³äÛØü µµ¾Ï¸é
ÔÔ Øü µ¿ ¸é ÔÒÜØØü µ¿º¹¸é ÝÁ Øü ºÏ ¸é ì£à¤Øü À̼­¸é ì±åÕØü À̾ç¸é ôèù¥Øü ûdz¸é
õðåÕØü Ãá¾ç¸é ùÎô»Øü ÇÑõ¸é


Àü¶óºÏµµ


ÏØߣ㼠±º»ê½Ã - ËÒÜØÔ× °³º¹µ¿ ËÒÞÑÔ× °³»çµ¿ ËÒïÌÔ× °³Á¤µ¿ ÌÈäÛÔ× °æ¾Ïµ¿ ÌÈíÞÔ× °æÀ嵿 ÏÏäÛÔ× ±¸¾Ïµ¿ ÐÞÎÃÔ× ±Ý±¤µ¿ ÐÞ Ô× ±Ý µ¿ ÐÞäÛÔ× ±Ý¾Ïµ¿ ÑÜê£Ô× ³ª¿îµ¿ Ò®õ®ÓöÔ× ³»Ãʵµµ¿ Ò®ýéÔ× ³»Èﵿ ÓÞÙ¥Ô× ´ë¸íµ¿ ÔÔýéÑõÔ× µ¿Èï³²µ¿ ÔêëÑÔ× µÐÀ²µ¿ ٥ߣÔ× ¸í»êµ¿
ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ Ú·×£Ô× ¹Ì·æµ¿ Ú·ê«Ô× ¹Ì¿øµ¿ Ú·íÞÔ× ¹ÌÀ嵿 Þ«ëíÓöÔ× ºñÀÀµµµ¿ ÞÞïÍÔ× »çÁ¤µ¿ ߣÝÁÔ× »êºÏµ¿ ß²ùÍÔ× »ïÇе¿ à¤ýéÑõÔ× ¼­Èï³²µ¿ à»åÕÔ× ¼±¾çµ¿ á³×£Ô× ¼Ò·æµ¿
áæóãÔ× ¼Û⵿ áæù¥Ô× ¼Ûdzµ¿ â³áæÔ× ¼ö¼Ûµ¿ ãæκÔ× ½Å°üµ¿ ãæç´Ô× ½Å¿µµ¿ ãæóãÔ× ½Å⵿
ãæù¥Ô× ½Ådzµ¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ ç´ Ô× ¿µ µ¿ çµûúÔ× ¿µÈ­µ¿ çé×£Ô× ¿À·æµ¿ á¨ãÙÓöÔ× ¿À½Äµµµ¿
êÅÙ¥Ô× ¿ù¸íµ¿ íúÚ·Ô× Àå¹Ìµ¿ íúî¯Ô× ÀåÀ絿 ð¾õ½Ô× Á¶Ã̵¿ ñÓàòÔ× Á×¼ºµ¿ ñê Ô× Áß µ¿
ñéäçÖØ Áß¾Ó·Î òµÍÛÔ× Áö°îµ¿ óãàòÔ× Ã¢¼ºµ¿ øÁûúÔ× ÆòÈ­µ¿ ú­ØÐÔ× ÇظÁµ¿ èªÏµëé ¿Á±¸À¾
ËÒïÌØü °³Á¤¸é ÑÜøÝØü ³ªÆ÷¸é ÓÞå¯Øü ´ë¾ß¸é ßúâ´Øü ¼­¼ö¸é á¡ß£Øü ¼º»ê¸é è¬ÓöØü ¿Áµµ¸é
è¬ß£Øü ¿Á»ê¸é è¬à¤Øü ¿Á¼­¸é ìúù®Øü ÀÓÇǸé üèúãØü ȸÇö¸é


ÐÝð§ã¼ ±èÁ¦½Ã - ËýߣÔ× °Ë»êµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÑëÜóÔ× ³­ºÀµ¿ Ô´íöÔ× µµÀ嵿 Ù¥ÓìÔ× ¸í´öµ¿
ÛÜùÍÔ× ¹éÇе¿ ÜØñÓÔ× º¹Á×µ¿ ß¾ÔÔÔ× »óµ¿µ¿ à¤äàÔ× ¼­¾Ïµ¿ à¤ïÍÔ× ¼­Á¤µ¿ âñ Ô× ¼ø µ¿
ãæÍÛÔ× ½Å°îµ¿ ãæÓìÔ× ½Å´öµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿ ãæù¥Ô× ½Ådzµ¿ åÐï£Ô× ¾çÀüµ¿ æåïÌÔ× ¿¬Á¤µ¿
çüïÌÔ× ¿ÀÁ¤µ¿ è¬ß£Ô× ¿Á»êµ¿ èëõ½Ô× ¿äÃ̵¿ éÌ Ô× ¿ë µ¿ êÅÜóÔ× ¿ùºÀµ¿ êÅàòÔ× ¿ù¼ºµ¿
í¡à´Ô× ÀÔ¼®µ¿ íþü× ÀåÈ­µ¿ ð§êÅÔ× Á¦¿ùµ¿ ù» Ô× ÇÏ µ¿ üÅߣÔ× È²»êµ¿ ýéÞÑÔ× Èï»çµ¿
Ø¿Ìñëé ¸¸°æÀ¾ ÍîÓìØü °ø´ö¸é ÎÆüÀØü ±¤È°¸é ÑÑϵØü ±Ý±¸¸é ÑÑߣØü ±Ý»ê¸é ÛÜÏÎØü ¹é±¸¸é
ÛÜߣØü ¹é»ê¸é ÜóÑõØü ºÀ³²¸é ݦÕÙØü ºÎ·®¸é á¡ÓìØü ¼º´ö¸é éÌò®Øü ¿ëÁö¸é ñÓߣØü Á×»ê¸é
òäÜóØü ÁøºÀ¸é ôìùÄØü ûÇϸé üÅߣØü Ȳ»ê¸é

  

Ñõê«ã¼ ³²¿ø½Ã - Êçö¹Ô× °¥Ä¡µ¿ ÍÔñÓÔ× °íÁ×µ¿ ÎÆö¹Ô× ±¤Ä¡µ¿ ÐÞ Ô× ±Ý µ¿ Ò®ô©Ô× ³»Ã´µ¿
ÒÎäÛÔ× ³ë¾Ïµ¿ Ô³÷×Ô× µµÅ뵿 ÔÔõ÷Ô× µ¿Ã浿 ߣÍÛÔ× »ê°îµ¿ äªÎéÔ× ½Ö±³µ¿ ãÕïÍÔ× ½ÄÁ¤µ¿
ãæïáÔ× ½ÅÁ¤µ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ åÛúÖÔ× ¾îÇöµ¿ èÝïÍÔ× ¿ÕÁ¤µ¿ éÌïïÔ× ¿ëÁ¤µ¿ êÅÕ¦Ô× ¿ù¶ôµ¿
ðãߣÔ× Á¶»êµ¿ ñÓùõÔ× Á×Ç×µ¿ ô¹ËâÔ× Ãµ°Åµ¿ ù»ïÌÔ× ÇÏÁ¤µ¿ úÁÎèÔ× Çâ±³µ¿ ü£ïÌÔ× È­Á¤µ¿
ê£Üçëé ¿îºÀÀ¾ ÑÑò®Øü ±ÝÁö¸é ÓáË°Øü ´ë°­¸é ÓÞߣØü ´ë»ê¸é ÓìÍýØü ´ö°ú¸é ÜÄï½Øü º¸Àý¸é
ÞÓØÞØü »ç¸Å¸é ߣҮØü »ê³»¸é ߣÔÔØü »êµ¿¸é áæÔ×Øü ¼Ûµ¿¸é â©ò©Øü ¼öÁö¸é ä¹çÈØü ¾Æ¿µ¸é
ì£ÛÝØü À̹é¸é ìÚêÅØü Àοù¸é ñ²ßæØü ÁÖ»ý¸é ñ¹ô¹Øü ÁÖõ¸é


ìÌߣ㼠ÀÍ»ê½Ã - ÑõñéÔ× ³²Áßµ¿ ÔÞߣÔ× µ¿»êµ¿ Ø© Ô× ¸¶ µ¿ Ù·úãÔ× ¸ðÇöµ¿ ß²àøÔ× »ï¼ºµ¿
áæùÍÔ× ¼ÛÇе¿ ãæ Ô× ½Å µ¿ çµÔôÔ× ¿µµîµ¿ ìÒûúÔ× ÀÎÈ­µ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ø¢ÜèÔ× ÆȺÀµ¿
øÁûúÔ× ÆòÈ­µ¿ ùàæíëé ÇÔ¿­À¾ ÑÑØ©Øü ±Ý¸¶¸é ҫߣØü ³¶»ê¸é ØÐàòØü ¸Á¼º¸é ߲ѹØü »ï±â¸é
á¡ÓÑØü ¼º´ç¸é æ§ß£Øü ¿©»ê¸é çéߣØü ¿À»ê¸é èÝÏàØü ¿Õ±Ã¸é éÌÔÔØü ¿ëµ¿¸é éÌäÌØü ¿ë¾È¸é
ê¨øÝØü ¿õÆ÷¸é õðøÝØü ÃáÆ÷¸é ùàÔþØü ÇÔ¶ó¸é üÜÔôØü Ȳµî¸é


îïñ¶ã¼ ÀüÁֽà - ÓìòÐÏ¡ ´öÁø±¸ ͯÕÈÔ× °í¶ûµ¿ ÐÑß¾Ô× ±Ý»óµ¿ ÑÑäÛÔ× ±Ý¾Ïµ¿ ÓìòÐÔ× ´öÁøµ¿ ÔÔߣÔ× µ¿»êµ¿ Ø¿à÷Ô× ¸¸¼ºµ¿ ÚâêÅÔ× ¹Ý¿ùµ¿ ߣïÍÔ× »êÁ¤µ¿ à¤ÒÇáæÔ× ¼­³ë¼Ûµ¿
á¡ÓìÔ× ¼º´öµ¿ áæô¹Ô× ¼Ûõµ¿ åýëòÔ× ¿©Àǵ¿ éÌïÍÔ× ¿ëÁ¤µ¿ éÚä³Ô× ¿ì¾Æµ¿ ê Ô× ¿ø µ¿
ìèý­Ô× ÀÎÈĵ¿ íþ Ô× Àå µ¿ îïÚ¸Ô× Àü¹Ìµ¿ òåÝÁÔ× ÁøºÏµ¿ ø¢ÜØÔ× ÆȺ¹µ¿ ûÉàòÔ× È£¼ºµ¿
ü£ï£Ô× È­Àüµ¿


èÇߣϡ ¿Ï»ê±¸ - ÌÔê®Ô× °æ¿øµ¿ ÍÔÞÍÔ× °í»çµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÑõÒÇáæÔ× ³²³ë¼Ûµ¿
ÒýÊ¢Ô× ´Ù°¡µ¿ ÓÞá¡Ô× ´ë¼ºµ¿ ÔÔßøùÍÔ× µ¿¼­Çе¿ ÔÔèÇߣÔ× µ¿¿Ï»êµ¿ ß²ô¹Ô× »ïõµ¿
ß¾×ùÔ× »ó¸²µ¿ ßäíþÔ× »öÀ嵿 à¤ßøùÍÔ× ¼­¼­Çе¿ à¤ãæÔ× ¼­½Åµ¿ à¤èÇߣÔ× ¼­¿Ï»êµ¿
à´ÎúÔ× ¼®±¸µ¿ éÌÜØÔ× ¿ëº¹µ¿ êÂÓÑÔ× ¿ø´çµ¿ îü Ô× Àü µ¿ ñéÒÇáæÔ× Áß³ë¼Ûµ¿ ñé Ô× Áß µ¿
ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ñéìÒÔ× ÁßÀε¿ ñéü¤ß£Ô× ÁßÈ­»êµ¿ ÷¼øÁÔ× ÅÂÆòµ¿ øÁûúÔ× ÆòÈ­µ¿ ù¥ÑõÔ× Ç³³²µ¿ üøí­Ô× È¿ÀÚµ¿


ïÌëéã¼ Á¤À¾½Ã - ÍëøÀÔ× °øÆòµ¿ ΡÎéÔ× °ú±³µ¿ ÎèäÛÔ× ±³¾Ïµ¿ Îú×£Ô× ±¸·æµ¿ ÐÖÝÛÔ× ±ÝºØµ¿ Ò®íúÔ× ³»À嵿 ÒÜá¶Ô× ³ó¼Òµ¿ ØÐð¨Ô× ¸ÁÁ¦µ¿ Üýï£Ô× ºÎÀüµ¿ ߲ߣÔ× »ï»êµ¿ ß¾ Ô× »ó µ¿
ß¾øÀÔ× »óÆòµ¿ äªäÛÔ× ½Ö¾Ïµ¿ áæߣÔ× ¼Û»êµ¿ â©àòÔ× ¼ö¼ºµ¿ ã¼ÐìÔ× ½Ã±âµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿
ãæïÌÔ× ½ÅÁ¤µ¿ æåò®Ô× ¿¬Áöµ¿ ç²÷îÔ× ¿µÆĵ¿ éÌÍ¢Ô× ¿ë°èµ¿ éÌߣÔ× ¿ë»êµ¿ íþÙ¥Ô× Àå¸íµ¿
òãߣÔ× Áø»êµ¿ ù»ÙÆÔ× Çϸ𵿠ù»ÝÁÔ× ÇϺϵ¿ ýÙäÛÔ× Èæ¾Ïµ¿ ãæ÷ÁìÒëé ½ÅÅÂÀÎÀ¾ ÊöÍÛØü °¨°î¸é ͯݽØü °íºÎ¸é Óìô¹Øü ´öõ¸é ÝÁ Øü ºÏ ¸é ߣҮØü »ê³»¸é á¶á¢Øü ¼Ò¼º¸é çµêªØü ¿µ¿ø¸é
ì±øÀØü ÀÌÆò¸é í¢äÛØü ÀԾϸé ïäéëØü Á¤¿ì¸é ߣèâØü »ê¿Ü¸é è·ÔÔØü ¿Ëµ¿¸é öÒÜÄØü Ä¥º¸¸é
÷ÁìÒØü ÅÂÀθé


ÍÔóâÏÛ °íⱺ - ÍÔóâëé °íâÀ¾ ͯâ©Øü °í¼ö¸é ÍîëåØü °øÀ½¸é ÓÞߣØü ´ë»ê¸é ÙòíþØü ¹«Àå¸é Ý£äÌØü ºÎ¾È¸é ß¾ù»Øü »óÇϸé àøÒ®Øü ¼º³»¸é àøáæØü ¼º¼Û¸é ãæ×ùØü ½Å¸²¸é ãýêªØü ½É¿ø¸é äºß£Øü ¾Æ»ê¸é ú­×ìØü Çظ®¸é ýéÓìØü Èï´ö¸é


Ùòñ¹ÏÛ ¹«ÁÖ±º - Ùòñ¹ëé ¹«ÁÖÀ¾ Ùòù¥Øü ¹«Ç³¸é Ý£ÑõØü ºÎ³²¸é àäô¹Øü ¼³Ãµ¸é äÌàòØü ¾È¼º¸é îåß×Øü Àû»ó¸é


ݦäÌÏÛ ºÎ¾È±º - ݦäÌëé ºÎ¾ÈÀ¾ Í£ûýØü °èÈ­¸é ÔÔòÐØü µ¿Áø¸é ÛÜߣØü ¹é»ê¸é ܫߣØü º¯»ê¸é ÜÁäÌØü º¸¾È¸é ß¾à¤Øü »ó¼­¸é êÚÓöØü À§µµ¸é ñÇߣØü ÁÖ»ê¸é ñèøÝØü ÁÙÆ÷¸é òåà¤Øü Áø¼­¸é ù»à¤Øü Çϼ­¸é ú¹äÌØü Çà¾È¸é


âèóãÏÛ ¼øⱺ - âèóãëé ¼øâÀ¾ ÏÏ×ùØü ±¸¸²¸é ÑÑÍýØü ±Ý°ú¸é ÔÔÍ£Øü µ¿°è¸é ÜØýéØü º¹Èï¸é äªöÇØü ½ÖÄ¡¸é ê÷ÔõØü À¯µî¸é ìÒÍ¢Øü Àΰè¸é îåàòØü Àû¼º¸é ø¢ÓìØü ÆÈ´ö¸é ù¥ß£Øü dz»ê¸é


èÇñ¶ÏÛ ¿ÏÁÖ±º - ÜóÔÔëé ºÀµ¿À¾ ß³ÖÉëé »ï·ÊÀ¾ ÌÒô¹Øü °æõ¸é ÍÔߣØü °í»ê¸é Îúì¼Øü ±¸À̸é ÔÔß¾Øü µ¿»ó¸é Þ«ÜóØü ºñºÀ¸é ߾μØü »ó°ü¸é á¶åÕØü ¼Ò¾ç¸é éÌòäØü ¿ëÁø¸é ê£ñ¶Øü ¿îÁÖ¸é ì¥à¤Øü À̼­¸é ü¤ß£Øü È­»ê¸é


ìòãùÏÛ ÀӽDZº - ìòãùëé ÀÓ½ÇÀ¾ Ë°òÐØü °­Áø¸é νõ½Øü °üÃ̸é Óìö¹Øü ´öÄ¡¸é ߲͢Øü »ï°è¸é á¡áøØü ¼º¼ö¸é ãæÓìØü ½Å´ö¸é ãæøÁØü ½ÅÆò¸é è£â§Øü ¿À¼ö¸é ê£äÛØü ¿î¾Ï¸é ñþÞÞØü Áö»ç¸é ôìê©Øü û¿õ¸é


íþâ©ÏÛ Àå¼ö±º - íþâ©ëé Àå¼öÀ¾ Í¢ÑõØü °è³²¸é Í¢ÝÁØü °èºÏ¸é ߣà¤Øü »ê¼­¸é ô¸ô¹Øü õõ¸é

òåäÌÏÛ Áø¾È±º - òåäÌëé Áø¾ÈÀ¾ ÔÞúÁØü µ¿Çâ¸é Ø©ÖÄØü ¸¶·É¸é ÛÜê£Øü ¹é¿î¸é Ý£ÏþØü ºÎ±Í¸é ß¾ï£Øü »óÀü¸é á¡áøØü ¼º¼ö¸é äÔô¹Øü ¾Èõ¸é éÌÓÁØü ¿ë´ã¸é ïïô¹Øü Á¤Ãµ¸é ñ¹ô¹Øü ÁÖõ¸é


°æ»ó³²µµ


ËÝð­ã¼ °ÅÁ¦½Ã - Ò÷øÝÔ× ´ÉÆ÷µ¿ ÔáÙ½Ô× µÎ¸ðµ¿ Ø«ï£Ô× ¸¶Àüµ¿ ä½ñ¶Ô× ¾ÆÁÖµ¿ è¬øÝÔ× ¿ÁÆ÷µ¿ íþã¯øÝÔ× Àå½ÂÆ÷µ¿ ãæúãëé ½ÅÇöÀ¾ ËÝð­Øü °ÅÁ¦¸é ÑõÝ»Øü ³²ºÎ¸é ÔÔÝ»Øü µ¿ºÎ¸é
ÔêÓìØü µÐ´ö¸é ÞÞÔõØü »çµî¸é æÅõ®Øü ¿¬Ãʸé ìéê¡Øü ÀÏ¿î¸é íþÙÊØü Àå¸ñ¸é ùÁôèØü ÇÏû¸é


ÐÝú­ã¼ ±èÇؽà - Ë° Ô× °­ µ¿ ÏÏߣÔ× ±¸»êµ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ ÓÞàòÔ× ´ë¼ºµ¿ ÔÔß¾Ô× µ¿»óµ¿
Ù¥ÛöÔ× ¸í¹ýµ¿ ÜóüÅÔ× ºÀȲµ¿ ݤêÂÔ× ºÎ¿øµ¿ ÝÖäÛÔ× ºÒ¾Ïµ¿ ߲͢Ô× »ï°èµ¿ ß²Û»Ô× »ï¹æµ¿
ß²ïÙÔ× »ïÁ¤µ¿ à¤ß¾Ô× ¼­»óµ¿ äÌ Ô× ¾È µ¿ åÛÛÁÔ× ¾î¹æµ¿ ì£ Ô× ÀÌ µ¿ èâ Ô× ¿Ü µ¿
ï£ù»Ô× ÀüÇϵ¿ ò®Ò®Ô× Áö³»µ¿ ù¥×ºÔ× Ç³·ùµ¿ ü£ÙÊÔ× È­¸ñµ¿ ýé Ô× Èï µ¿ òäçµëé Áø¿µÀ¾
ÓÞÔÔØü ´ëµ¿¸é ß¾ÔÔØü »óµ¿¸é ßæ×ùØü »ý¸²¸é íþêóØü ÀåÀ¯¸é ñÐõ½Øü ÁÖÃ̸é òäÖÉØü Áø·Ê¸é
ù××ùØü ÇѸ²¸é


òåú­ã¼ ÁøÇؽà - Ê¢ñ«Ô× °¡ÁÖµ¿ ÌÔûúÔ× °æÈ­µ¿ ÎÃûùÔ× ±¤È­µ¿ ÐÇü£Ô× ±ÙÈ­µ¿ ÑõÚ¦Ô× ³²¹®µ¿ ÑõÞ´Ô× ³²ºóµ¿ ÑõåÕÔ× ³²¾çµ¿ ÓÞç´Ô× ´ë¿µµ¿ ÓÞíàÔ× ´ëÀ嵿 ÓÞñÓÔ× ´ëÁ×µ¿ ÓÞô¹Ô× ´ëõµ¿ ÓÞýéÔ× ´ëÈﵿ ÓìߣÔ× ´ö»êµ¿ ԳؿÔ× µµ¸¸µ¿ Ô³ô»Ô× µµÃµµ¿ ÔÔߣÔÔ µ¿»êµ¿ Ôé Ô× µÎ µ¿
Ø©ô¹Ô× ¸¶Ãµµ¿ Ù¥ Ô× ¸í µ¿ ÙòáæÔ× ¹«¼Ûµ¿ ÜÖýéÔ× ºÎÈﵿ ÝÁÝ»Ô× ºÏºÎµ¿ Þ«ÜóÔ× ºñºÀµ¿
à¤ñéÔ× ¼­Áßµ¿ à´ Ô× ¼® µ¿ àòÒ®Ô× ¼º³»µ¿ áÈÞÞÔ× ¼Ò»çµ¿ áÖô¹Ô× ¼Óõµ¿ áæñÓÔ× ¼ÛÁ×µ¿
áæùÍÔ× ¼ÛÇе¿ â©ÓöÔ× ¼öµµµ¿ áøáæÔ× ¼ö¼Ûµ¿ âýìÒÔ× ¼þÀε¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ äÌÍÛÔ× ¾È°îµ¿
äÌÍéÔ× ¾È°ñµ¿ å£ÍÛÔ× ¾Þ°îµ¿ æ®ñ¥Ô× ¿©Áµ¿ æËÓöÔ× ¿¬µµµ¿ éÌêÂÔ× ¿ë¿øµ¿ êÂøÝÔ× ¿øÆ÷µ¿
ì² Ô× ÀÌ µ¿ ìÌà¼Ô× Àͼ±µ¿ ìÒÞÑÔ× Àλ絿 ìÒëùÔ× ÀÎÀǵ¿ í»ëßÔ× ÀÚÀºµ¿ íâô¹Ô× Àåõµ¿
ðºÓìÔ× Á¦´öµ¿ ð¨üÕߣÔ× Á¦È²»êµ¿ ñÓÍÛÔ× Áװ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ñéøÀÔ× ÁßÆòµ¿ óãà¼Ô× Ã¢¼±µ¿ ôçäÌÔ× Ã»¾Èµ¿ õ÷ÙëÔ× Ã湫µ¿ õ÷ëùÔ× ÃæÀǵ¿ ÷¼ÛÜÔ× Å¹鵿 ÷¼øÁÔ× ÅÂÆòµ¿ ÷×ãáÔ× Åë½Åµ¿ øÁäÌÔ× Æò¾Èµ¿ ù¥ûÉÔ× Ç³È£µ¿ ú¼äÛÔ× Çà¾Ïµ¿ úã Ô× Çö µ¿ ûúô»Ô× È­Ãµµ¿ üåúçÔ× È¸Çöµ¿


ùÁÔÔÏÛ Çϵ¿±º - ùÁÔÔëé Çϵ¿À¾ ͯï£Øü °íÀü¸é ÑÑÑõØü ±Ý³²¸é ÑÑàøØü ±Ý¼º¸é ÝÁô¹Øü ºÏõ¸é ä¿åÕØü ¾Ç¾ç¸é åÐÜËØü ¾çº¸¸é è¬ðóØü ¿ÁÁ¾¸é îåÕÞØü Àû·®¸é òãÎéØü Áø±³¸é ôìäÛØü û¾Ï¸é ü£ËÒØü È­°³¸é üôô¹Øü Ⱦõ¸é


ةߣ㼠¸¶»ê½Ã - ùêøÝÏ¡ ÇÕÆ÷±¸ Ê­øÝÔ× °¡Æ÷µ¿ ÎèÛ©Ô× ±³¹æµ¿ Îèê«Ô× ±³¿øµ¿ ÑõàòÔ× ³²¼ºµ¿ ÷»Ò®Ô× ´ë³»µ¿ ÓÞàòÔ× ´ë¼ºµ¿ ÷»èâÔ× ´ë¿Üµ¿ ÓÞóãÔ× ´ë⵿ Óì Ô× ´ö µ¿ ÔÔàòÔ× µ¿¼ºµ¿
ÔàêÅÔ× µÎ¿ùµ¿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ ÚâêÅÔ× ¹Ý¿ùµ¿ Ý£×ùÔ× ºÎ¸²µ¿ ߣûÉÔ× »êÈ£µ¿ ß¾ÑõÔ× »ó³²µ¿
à¤àòÔ× ¼­¼ºµ¿ àòûÉÔ× ¼ºÈ£µ¿ áøàòÔ× ¼ö¼ºµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿ ãæóãÔ× ½Å⵿ ãæøÝÔ× ½ÅÆ÷µ¿
ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ çßÍÛÔ× ¿¹°îµ¿ çíÔÔÔ× ¿Àµ¿µ¿ èÌêÅÔ× ¿Ï¿ùµ¿ éÚߣÔ× ¿ì»êµ¿ ê÷ÖâÔ× À¯·Ïµ¿
êÅÑõÔ× ¿ù³²µ¿ êÅç¯Ô× ¿ù¿µµ¿ êÅøÝÔ× ¿ùÆ÷µ¿ íµß£Ô× Àڻ굿 íâÏÚÔ× À屺µ¿ ñéàòÔ× Áß¼ºµ¿
ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ óÚ Ô× Ã¢ µ¿ óãøÝÔ× Ã¢Æ÷µ¿ ôèÍ¢Ô× Ã»°èµ¿ õâߣÔ× Ã߻굿 øÁûúÔ× ÆòÈ­µ¿
ú­ê£Ô× Çؿ úã Ô× Çö µ¿ ûðÙþÔ× È«¹®µ¿ ü£çÈÔ× È­¿µµ¿ ÏÏߣØü ±¸»ê¸é òåÔÔØü Áøµ¿¸é
òåÝÁØü ÁøºÏ¸é òåï£Øü ÁøÀü¸é

üæê«Ï¡ ȸ¿ø±¸ - ÏÏäÛÔ× ±¸¾Ïµ¿ Ôàô©Ô× µÎôµ¿ ÜóäÛÔ× ºÀ¾Ïµ¿ à´ï£Ô× ¼®Àüµ¿ åÕÓìÔ× ¾ç´öµ¿ ùêàòÔ× ÇÕ¼ºµ¿ üæê«Ô× È¸¿øµ¿ üæàòÔ× È¸¼ºµ¿ Ò®à¤ëé ³»¼­À¾


óãê«ã¼ â¿ø½Ã - Ê¥ëåÔ× °¡À½µ¿ Ê¥ëåïËÔ× °¡À½Á¤µ¿ ÏþÍÛÔ× ±Í°îµ¿ ÏþߣÔ× ±Í»êµ¿
ÏþúÖÔ× ±ÍÇöµ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ÑõåÕÔ× ³²¾çµ¿ Ñõò¨Ô× ³²Áöµ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ Ò®×ìÔ× ³»¸®µ¿
ÓÞÛ°Ô× ´ë¹æµ¿ ÓÞêªÔ× ´ë¿øµ¿ ÓìïÍÔ× ´öÁ¤µ¿ Գ͢Ô× µµ°èµ¿ ÔÔïÌÔ× µ¿Á¤µ¿ ÔàÓÞÔ× µÎ´ëµ¿
Ù¥ÍÛÔ× ¸í°îµ¿ Ù¥à× ¸í¼­µ¿ ÙÊ Ô× ¸ñ µ¿ ÚïÍ¢Ô× ¹Ý°èµ¿ Úï×ùÔ× ¹Ý¸²µ¿ ÚïáæÔ× ¹Ý¼Ûµ¿
Úïò±Ô× ¹ÝÁöµ¿ ÜóÍÛÔ× ºÀ°îµ¿ Üó×ùÔ× ºÀ¸²µ¿ ÝÁ Ô× ºÏ µ¿ ÝÖٽߣÔ× ºÒ¸ð»êµ¿ ÞÞ×ùÔ× »ç¸²µ¿
ÞÞ÷éÔ× »çÆĵ¿ ÞÞ÷éïËÔ× »çÆÄÁ¤µ¿ ÞÞÓÞÔ× »ç´ëµ¿ ß²ÔÔÔ× »ïµ¿µ¿ ß²ïËí­Ô× »ïÁ¤ÀÚµ¿
ß¾ÑõÔ× »ó³²µ¿ ß¾ÜØÔ× »óº¹µ¿ à¤ÍÛÔ× ¼­°îµ¿ à¤ß¾Ô× ¼­»óµ¿ á¡ñ¬Ô× ¼ºÁÖµ¿ á¯Í£Ô× ¼Ò°èµ¿
á¯ÓÌÔ× ¼Ò´äµ¿ ãæêÅÔ× ½Å¿ùµ¿ ãæõ½Ô× ½ÅÃ̵¿ äÌÚÅÔ× ¾È¹Îµ¿ åÄÍÛÔ× ¾ç°îµ¿ æÐÓìÔ× ¿¬´öµ¿
èÇäÛÔ× ¿Ï¾Ïµ¿ èâ Ô× ¿Ü µ¿ éÌ Ô× ¿ë µ¿ éÌò®Ô× ¿ëÁöµ¿ éÌûÉÔ× ¿ëÈ£µ¿ ê¨ÑõÔ× ¿õ³²µ¿
êÅ×ùÔ× ¿ù¸²µ¿ îåúÖÔ× ÀûÇöµ¿ ïÌ Ô× Á¤ µ¿ ñé Ô× Áß µ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ò±ÏýÔ× Áö±Íµ¿
ó³×£Ô× Â÷·æµ¿ óãÍÛÔ× Ã¢°îµ¿ ôÃà¼Ô× Ãµ¼±µ¿ ÷ÎêÅÔ× Åä¿ùµ¿ ÷Üõ½Ô× ÅðÃ̵¿ ø¢éÌÔ× Æȿ뵿
ÔÔ ëé µ¿ À¾ ÓÞߣØü ´ë»ê¸é ÝÁ Øü ºÏ ¸é


ùàäÌÏÛ ÇԾȱº - Ê¡å¦ëé °¡¾ßÀ¾ ÏÛÝÁØü ±ººÏ¸é ÓÛߣØü ´ë»ê¸é ÛöáúØü ¹ý¼ö¸é ߣìÒØü »êÀθé æ©ùþØü ¿©Ç׸é öÔÝÁØü Ä¥ºÏ¸é öÔà¤Øü Ä¥¼­¸é öÔê«Øü Ä¥¿ø¸é ùàäÌØü ÇԾȸé


ÚËåÕã¼ ¹Ð¾ç½Ã - ʽÍÛÔ× °¡°îµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÑõøÝÔ× ³²Æ÷µ¿ Ò®ì£Ô× ³»À̵¿ Ò®ìéÔ× ³»Àϵ¿
ß²Ú¦Ô× »ï¹®µ¿ éÌøÁÔ× ¿ëÆòµ¿ üÀàòÔ× È°¼ºµ¿ ß²ÕÈòÐëé »ï¶ûÁøÀ¾ ù»Ñõëé Çϳ²À¾ Ó¡íÞØü ´ÜÀå¸é ÙëäÌØü ¹«¾È¸é ݤÝÁØü ºÎºÏ¸é ߣҮØü »ê³»¸é ߣèâØü »ê¿Ü¸é ß¾ÑõØü »ó³²¸é ß¾ÔÔØü »óµ¿¸é ôèÔ³Øü ûµµ¸é ôøÔÒØü Ãʵ¿¸é

  

Þßô¹ã¼ »çõ½Ã Ïàò©Ô× ±ÃÁöµ¿ ÒÍ×£Ô× ³ë·æµ¿ ÒðÓöÔ× ´Áµµµ¿ ÓÞÛ»Ô× ´ë¹æµ¿ ÓÞøÕÔ× ´ëÆ÷µ¿ ÔÔÐÞÔ× µ¿±Ýµ¿ ÔÔ Ô× µ¿ µ¿ ÔÔ×ùÔ× µ¿¸²µ¿ Ø©ÓöÔ× ¸¶µµµ¿
ÛÜô¹Ô× ¹éõµ¿ Ûì×ìÔ× ¹ú¸®µ¿ ÜóÑõÔ× ºÀ³²µ¿ ÞÞÔôÔ× »çµîµ¿ ठÔ× ¼­ µ¿ à¤ÐÞÔ× ¼­±Ýµ¿
à¹ÏÏÔ× ¼±±¸µ¿ áæøÕÔ× ¼ÛÆ÷µ¿ ãæÜ¡Ô× ½Åº®µ¿ ãæâ§Ô× ½Å¼öµ¿ ãùäÌÔ× ½Ç¾Èµ¿ èÂ×£Ô× ¿Í·æµ¿
éÌË°Ô× ¿ë°­µ¿ ì±ÐÖÔ× À̱ݵ¿ ì¼ûîÔ× ÀÌȦµ¿ ñ¥×£Ô× Á·浿 ñÓ×ùÔ× Á׸²µ¿ úÅõ½Ô× ÇâÃ̵¿
Þßô¹ëé »çõÀ¾ ÍàÙ¥Øü °ï¸í¸é ÍàåÕØü °ï¾ç¸é ÞßÑõØü »ç³²¸é à¤øÝØü ¼­Æ÷¸é éÌúæØü ¿ëÇö¸é
ïáÔÔØü Á¤µ¿¸é ÒîÔÔØü Ãൿ¸é


åÄߣ㼠¾ç»ê½Ã - Îè Ô× ±³ µ¿ ÑõÝ»Ô× ³²ºÎµ¿ ÒýÛ»Ô× ´Ù¹æµ¿ Ù¥ÍÛÔ× ¸í°îµ¿ ÝÁÝ»Ô× ºÏºÎµ¿
ÝÁïÍÔ× ºÏÁ¤µ¿ ߣحÔ× »ê¸·µ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ åàÍÛÔ× ¾î°îµ¿ ë¦ß£Ô× À¯»êµ¿ ñéÝ»Ô× Áߺε¿
ûÛÍ¢Ô× È£°èµ¿ Ú¨Ð×ëé ¹°±ÝÀ¾ ê¨ß¾ëé ¿õ»óÀ¾ ÔÔ Øü µ¿ ¸é ß¾ÝÁØü »óºÏ¸é êÂÔÔØü ¿øµ¿¸é
ù»ÝÁØü ÇϺϸé


÷Öç½ã¼ Å뿵½Ã - Ó× Ô× ´ç µ¿ Ô³ÑõÔ× µµ³²µ¿ Ô³ô»Ô× µµÃµµ¿ ÔÔûÉÔ× µ¿È£µ¿ Ù¥ïÌÔ× ¸íÁ¤µ¿
Ùöï£Ô× ¹«Àüµ¿ ÙþûùÔ× ¹®È­µ¿ Ú¸áóÔ× ¹Ì¼öµ¿ ÜóøÁÔ× ºÀÆòµ¿ ÝÁãæÔ× ºÏ½Åµ¿ à¤ûÉÔ× ¼­È£µ¿
ìÒøÁÔ× ÀÎÆòµ¿ ïöÕÙÔ× Á¤·®µ¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ ÷¼øÁÔ× ÅÂÆòµ¿ øÀ×ùÔ× Æò¸²µ¿ ùûÑõÔ× Ç׳²µ¿
ߣåÕëé »ê¾çÀ¾ ÎÃÔ³Øü ±¤µµ¸é ԳߣØü µµ»ê¸é ÞïÕÙØü »ç·®¸é é°ò±Øü ¿åÁö¸é éÌÑõØü ¿ë³²¸é
ùØߣØü ÇÑ»ê¸é

  

ËÜóãÏÛ °Åⱺ ËÜóãëé °ÅâÀ¾ Ê¥ÝÁØü °¡ºÏ¸é Ê¥ðÔØü °¡Á¶¸é ÍÔð¬Øü °íÁ¦¸é
Ñõß¾Øü ³²»ó¸é Ñõù»Øü ³²Çϸé Ø©××Øü ¸¶¸®¸é ÝÁß¾Øü ºÏ»ó¸é ãêêÂØü ½Å¿ø¸é ê¨åÕØü ¿õ¾ç¸é
êÒô¹Øü À§Ãµ¸é ñ«ßÆØü ÁÖ»ó¸é


ùàåÕÏÛ ÇԾ籺 - ùàåÕëé ÇÔ¾çÀ¾ Ø©ô¹Øü ¸¶Ãµ¸é ÛÛï£Øü ¹éÀü¸é ܺÍÛØü º´°î¸é à¤ß¾Øü ¼­»ó¸é à¤ù»Øü ¼­Çϸé â©ÔÔØü ¼öµ¿¸é äÌëùØü ¾ÈÀǸé ê÷×ùØü À¯¸²¸é ò®ÍÛØü Áö°î¸é ýÌô¹Øü ÈÞõ¸é


òËñ¶ã¼ ÁøÁֽà - Ê¥ñ¥Ô× °¡Áµ¿ Ë°ÑõÔ× °­³²µ¿ Ìý Ô× °è µ¿ ÏþÍÛÔ× ±Í°îµ¿ ÑõàòÔ× ³²¼ºµ¿
ÓÞäÌÔ× ´ë¾Èµ¿ ÔÔàòÔ× µ¿¼ºµ¿ ØÐÌÈÔ× ¸Á°æµ¿ ÜâàòÔ× º»¼ºµ¿ ÜóÍÛÔ× ºÀ°îµ¿ ÜïÕÑÔ× ºÀ·¡µ¿
ß¾ÓÞÔ× »ó´ëµ¿ ß¾ÜóÔ× »óºÀµ¿ ß¾øÁÔ× »óÆòµ¿ â©ïÜÔ× ¼öÁ¤µ¿ ãæäÌÔ× ½Å¾Èµ¿ è¬ÜèÔ× ¿ÁºÀµ¿
ê÷ÍÛÔ× À¯°îµ¿ ì£úÖÔ× ÀÌÇöµ¿ ìÒÞÑÔ× Àλ絿 íâ÷»Ô× Àå´ëµ¿ íþî× ÀåÀ絿 ñ»å·Ô× Á־ൿ
ñéäÌÔ× Á߾ȵ¿ õ®ï£Ô× ÃÊÀüµ¿ öÒäÛÔ× Ä¥¾Ïµ¿ ÷ùÚ¦Ô× Æǹ®µ¿ øÁËÜÔ× Æò°Åµ¿ øÁäÌÔ× Æò¾Èµ¿
ù»ÓÞÔ× Çϴ뵿 ù»õ½Ô× ÇÏÃ̵¿ ûÛ÷¨Ô× È£Åºµ¿ Ùþߣëé ¹®»êÀ¾ ÑÑÍÛØü ±Ý°î¸é ÐÖߣØü ±Ý»ê¸é
ÑÕÔ×Øü ³ªµ¿¸é ÓÞÍÛØü ´ë°î¸é ÓÞøÀØü ´ëÆò¸é Ù°à´Øü ¸í¼®¸é Ú¸ô¹Øü ¹Ìõ¸é ÞÑÜåØü »çºÀ¸é
â©ÍÛØü ¼ö°î¸é ì£ÚìàòØü À̹ݼº¸é ìéÚìàòØü ÀϹݼº¸é ïÌõ½Øü Á¤Ã̸é òªâ©Øü Áö¼ö¸é
òËàòØü Áø¼º¸é ó¢úçØü ÁýÇö¸é


ͳàòÏÛ °í¼º±º - ͳàòëé °í¼ºÀ¾ Ë¿ô¹Øü °³Ãµ¸é ËÝ×µØü °Å·ù¸é ÎúØ¿Øü ±¸¸¸¸é ÓÞʦØü ´ë°¡¸é ÔÔú­Øü µ¿Çظé Ø©äÛØü ¸¶¾Ï¸é ߲ߣØü »ï»ê¸é ß¾×ìØü »ó¸®¸é çµçîØü ¿µ¿À¸é çµúãØü ¿µÇö¸é ù»ì£Øü ÇÏÀ̸é ù»ìéØü ÇÏÀϸé üåü¤Øü ȸȭ¸é

  

Ñõú­ÏÛ ³²Çرº - Ñõú­ëé ³²ÇØÀ¾ ͯúãØü °íÇö¸é Ñõ Øü ³² ¸é Ú¯ð¾Øü ¹ÌÁ¶¸é ß²ÔÔØü »ïµ¿¸é
ßÆñ¶Øü »óÁÖ¸é ठØü ¼­ ¸é àäô¹Øü ¼³Ãµ¸é ì£ÔÔØü À̵¿¸é óãà¼Øü â¼±¸é


ߣôèÏÛ »êû±º - ߣôèëé »êûÀ¾ ÐÑà¤Øü ±Ý¼­¸é Ó¡àòØü ´Ü¼º¸é ß²íàØü »ïÀå¸é
ßæÝïÕÞØü »ýºñ·®¸é ßæõ®Øü »ýÃʸé ãÅô¹Øü ½Ãõ¸é ãæÔõØü ½Åµî¸é ãæäÌØü ½Å¾È¸é çüݼØü ¿ÀºÎ¸é ó³üÜØü Â÷Ȳ¸é

  

ëñÖ¸ÏÛ ÀǷɱº ëñÖ¸ëé ÀÇ·ÉÀ¾ Ê©ÖÉØü °¡·Ê¸é Ïàê÷Øü ±ÃÀ¯¸é Ñãà¤Øü ³«¼­¸é ÓÞëùØü ´ëÀǸé Üóâ§Øü ºÀ¼ö¸é Ý£×ùØü ºÎ¸²¸é éÌÓìØü ¿ë´ö¸é ê÷ÍÛØü À¯°î¸é ïáÍÛØü Á¤°î¸é ò¹ïáØü ÁöÁ¤¸é öÒÍÛØü Ä¥°î¸é ü¤ïáØü È­Á¤¸é

  

óãÒ»ÏÛ Ã¢³ç±º óãÒ»ëé â³çÀ¾ Ñõò©ëé ³²ÁöÀ¾ ÌýàòØü °è¼º¸é ÍÔäÛØü °í¾Ï¸é ÑÎÍÛØü ±æ°î¸é ÓÞò®Øü ´ëÁö¸é ÓÞùêØü ´ëÇÕ¸é Ô´ô»Øü µµÃµ¸é ݼÍÛØü ºÎ°î¸é àòߣØü ¼º»ê¸é çÏߣØü ¿µ»ê¸é ë´åÛØü À¯¾î¸é ì±Û®Øü À̹æ¸é íÛØ«Øü À帶¸é


ùðô¹ÏÛ ÇÕõ±º - ùðô¹ëé ÇÕõÀ¾ Ê¡å¦Øü °¡¾ß¸é Ê¢üåØü °¡È¸¸é ÓÞÜ´Øü ´ëº´¸é ÓÞåÕØü ´ë¾ç¸é ÓìÍÛØü ´ö°î¸é ÙØߣØü ¹¦»ê¸é ÜóߣØü ºÀ»ê¸é ߲ʩØü »ï°¡¸é äªÛÛØü ½Ö¹é¸é äªóüØü ½ÖÃ¥¸é å§ÖÓØü ¾ß·Î¸é éÌñ½Øü ¿ëÁÖ¸é ëÑÍÛØü À²°î¸é îåñéØü ÀûÁ߸é ôìÓìØü û´ö¸é õ®Í¢Øü ÃÊ°è¸é

  

°æ»óºÏµµ

ÌÔߣ㼠°æ»ê½Ã - Ë£ð§Ô× °©Á¦µ¿ ÌýåÕÔ× °è¾çµ¿ ÑõÛ°Ô× ³²¹æµ¿ Ò® Ô× ³» µ¿ ÓÞ Ô× ´ë µ¿
ÓÞïÍÔ× ´ëÁ¤µ¿ ÓÞøÀÔ× ´ëÆòµ¿ ÛÛô»Ô× ¹éõµ¿ ÞÓ Ô× »ç µ¿ ÞÍïÍÔ× »çÁ¤µ¿ ß²ÑõÔ× »ï³²µ¿
ß²ÝÁÔ× »ïºÏµ¿ ß²ù¥Ô× »ïdzµ¿ ß¾Û°Ô× »ó¹æµ¿ à¤ß¾Ô× ¼­»óµ¿ ãæÎèÔ× ½Å±³µ¿ ½Åõµ¿ ½Åõµ¿
æ°ô¹Ô× ¿©Ãµµ¿ è¬ÍÛÔ× ¿Á°îµ¿ è¬ß£Ô× ¿Á»êµ¿ êúÍÛÔ× À¯°îµ¿ ì÷ÓÑÔ× ÀӴ絿 ïÁõ½Ô× Á¡Ã̵¿
ïáøÀÔ× Á¤Æòµ¿ ðãçµÔ× Á¶¿µµ¿ ñéÛ°Ô× Á߹浿 ñéߣÔ× Á߻굿 øÀߣÔ× Æò»êµ¿ òÒÕÞëé Áø·®À¾
ùÁåÕëé ÇϾçÀ¾ ÑõߣØü ³²»ê¸é Ñõô¹Øü ³²Ãµ¸é äãÕÙØü ¾Ð·®¸é è¿õ½Øü ¿ÍÃ̸é éÌàòØü ¿ë¼º¸é
í±ìÒØü ÀÚÀθé


ÌÔñ¶ã¼ °æÁֽà - ÎÃÙ¥Ô× ±¤¸íµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÎúïÙÔ× ±¸Á¤µ¿ ÎúüÜÔ× ±¸È²µ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿
ÒÊÔÔÔ× ³ëµ¿µ¿ ÒÊà× ³ë¼­µ¿ Óì Ô× ´ö µ¿ Ô³ñþÔ× µµÁöµ¿ ÔÔÛ°Ô× µ¿¹æµ¿ ÔÔÝ»Ô× µ¿ºÎµ¿
ÔÔô¹Ô× µ¿Ãµµ¿ Ø© Ô× ¸¶ µ¿ ÛÈ Ô× ¹è µ¿ ÛÉÚïÔ× ¹è¹Ýµ¿ ÜÅÚ¦Ô× º¸¹®µ¿ ÝÁÏÚÔ× ºÏ±ºµ¿
ÝÁÝ»Ô× ºÏºÎµ¿ ÞÞïáÔ× »çÁ¤µ¿ à¤Ý»Ô× ¼­ºÎµ¿ à¤ä¿Ô× ¼­¾Çµ¿ à´íþÔ× ¼®À嵿 àòËëÔ× ¼º°Çµ¿
àòÔÔÔ× ¼ºµ¿µ¿ áàÍÛÔ× ¼Õ°îµ¿ ãÅ Ô× ½Ã µ¿ ãÁÕÎÔ× ½Ã·¡µ¿ ãïøÀÔ× ½ÅÆòµ¿ äÞÍÛÔ× ¾Ï°îµ¿
éÌË°Ô× ¿ë°­µ¿ ëÑ Ô× À² µ¿ ìÒèÚÔ× Àοյ¿ ðÈåÕÔ× Á¶¾çµ¿ òäúÖÔ× ÁøÇöµ¿ ô¶ÏÚÔ× Ãµ±ºµ¿
õ÷üøÔ× ÃæÈ¿µ¿ ÷² Ô× Å¾ µ¿ øÀ Ô× Æò µ¿ ùÈ Ô× ÇÏ µ¿ üÕÑõÔ× È²³²µ¿ üÕàòÔ× È²¼ºµ¿
üÕçîÔ× È²¿Àµ¿ üÜéÌÔ× È²¿ëµ¿ üøúÖÔ× È¿Çöµ¿ ÊöøÝëé °¨Æ÷À¾ Ëëô¹ëé °ÇõÀ¾ äÌˬëé ¾È°­À¾
èâÔÔëé ¿Üµ¿À¾ Ë°ÔÔØü °­µ¿¸é Ò®ÑõØü ³»³²¸é ߣҮØü »ê³»¸é ठØü ¼­ ¸é åÕÑõØü ¾ç³²¸é
åÕÝÁØü ¾çºÏ¸é ô¹ÝÁØü õºÏ¸é úæÍÛØü Çö°î¸é


Ú¤ÌÔã¼ ¹®°æ½Ã - ÍîøÀÔ× °øÆòµ¿ ÓÞà÷Ô× ´ë¼ºµ¿ ÙÆï£Ô× ¸ðÀüµ¿ ÝÙïÌÔ× ºÒÁ¤µ¿ ãæѦÔ× ½Å±âµ¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ çµãæÔ× ¿µ½Åµ¿ éÚò®Ô× ¿ìÁöµ¿ êëÍÛÔ× À¯°îµ¿ ëÎòÃÔ× À±Á÷µ¿ ïÁõ½Ô× Á¡Ã̵¿ ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ óÚ Ô× Ã¢ µ¿ ýéÓìÔ× Èï´öµ¿ Ú¤ÌÔëé ¹®°æÀ¾ Ê¥ëÚëé °¡ÀºÀ¾ ÒÙäÛØü ³ó¾Ï¸é
ÔÔÖÛØü µ¿·Î¸é Ø«àòØü ¸¶¼º¸é ߣÝÁØü »êºÏ¸é ߣåÕØü »ê¾ç¸é çµâ÷Øü ¿µ¼ø¸é ûÛÍ¢Øü È£°è¸é


ßÆñ¶ã¼ »óÁֽà - Ê¢íäÔ× °¡À嵿 ËÒê£Ô× °³¿îµ¿ ËÝÔÔÔ× °Åµ¿µ¿ ͢ߣÔ× °è»êµ¿ Ñãß¾Ô× ³«»óµ¿ ÑãåÕÔ× ³«¾çµ¿ ÑõàòÔ× ³²¼ºµ¿ ÑõíþÔ× ³²À嵿 ÑõîÝÔ× ³²Àûµ¿ Ò²×ùÔ× ³Ã¸²µ¿ Ô³ÑõÔ× µµ³²µ¿ ØÀߣÔ× ¸¸»êµ¿ ÙëåÕÔ× ¹«¾çµ¿ ܳàòÔ× º´¼ºµ¿ ݼêÂÔ× ºÎ¿øµ¿ ÜÑ×£Ô× º¹·æµ¿ ßöÍÛÔ× ¼­°îµ¿ à¤Ú¦Ô× ¼­¹®µ¿ à¤àòÔ× ¼­¼ºµ¿ àòÔÔÔ× ¼ºµ¿µ¿ àòù»Ô× ¼ºÇϵ¿ ãæÜóÔ× ½ÅºÀµ¿ åÄõ½Ô× ¾çÃ̵¿ æåêÂÔ× ¿¬¿øµ¿ çíÓæÔ× ¿À´ëµ¿ èâÓÌÔ× ¿Ü´äµ¿


øÝú£ã¼ Æ÷Ç׽à - Ñõ Ï¡ ³² ±¸ ÎÙ Ô× ±« µ¿ ÓÞÓöÔ× ´ëµµµ¿ ÓÞíÔÔ× ´ëÀᵿ ÔÔõ½Ô× µ¿Ã̵¿
ß¾ÓöÔ× »óµµµ¿ áæÒ®Ô× ¼Û³»µ¿ áæÓöÔ× ¼Ûµµµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ ì± Ô× ÀÌ µ¿ ìÒÓìÔ× Àδöµ¿
ìíêÅÔ× ÀÏ¿ùµ¿ íþýéÔ× ÀåÈﵿ ò¹ÍÛÔ× Áö°îµ¿ ôì×ùÔ× Ã»¸²µ¿ ú­ÓöÔ× Çصµµ¿ ûÛ Ô× È£ µ¿
üøí­Ô× È¿ÀÚµ¿ Îú×£øÝëé ±¸·æÆ÷À¾ æÅìíëé ¿¬ÀÏÀ¾ è¡ô¹ëé ¿ÀõÀ¾ ÓÞÜËØü ´ëº¸¸é ÓÞáæØü ´ë¼Û¸é ÔÔú­Øü µ¿Çظé Àå±â¸é Àå±â¸é

  

ÝÁ Ï¡ ºÏ ±¸ - ÑõÞ´Ô× ³²ºóµ¿ ÓÞãæÔ× ´ë½Åµ¿ ÓÞýéÔ× ´ëÈﵿ ÓìߣÔ× ´ö»êµ¿ ÓìáøÔ× ´ö¼öµ¿
ÔÔÞ´Ô× µ¿ºóµ¿ ÔàûÉÔ× µÎÈ£µ¿ ÔðÕÞÔ× µæ·®µ¿ ß¾êªÔ× »ó¿øµ¿ ãæýéÔ× ½ÅÈﵿ åÐÓìÔ× ¾ç´öµ¿
æ£ÑõÔ× ¿©³²µ¿ æ®ô¹Ô× ¿©Ãµµ¿ éÌýéÔ× ¿ëÈﵿ éÚúÖÔ× ¿ìÇöµ¿ íþàòÔ× À强µ¿ ñÓÓöÔ× Á×µµµ¿
ñéäçÔ× Áß¾Óµ¿ óãøÝÔ× Ã¢Æ÷µ¿ ùÍߣÔ× Çл굿 ùÍíÔÔ× ÇÐÀᵿ ùûÏ¢Ô× Ç×±¸µ¿ ü»ûÉÔ× È¯È£µ¿
ýéú­ëé ÈïÇØÀ¾ ѣ͢Øü ±â°è¸é Ñ£ÝÁØü ±âºÏ¸é áæÔþØü ¼Û¶ó¸é ãæÎÃØü ½Å±¤¸é ñÓíþØü Á×Àå¸é
ôèùÁØü ûÇϸé ìÒÜóÔ× ÀκÀµ¿ ìÑøÀÔ× ÀÎÆòµ¿ ñÓï£Ô× Á×Àüµ¿ ñéÓìÔ× Áß´öµ¿ òªô¹Ô× Áöõµ¿
õ®ß£Ô× Ãʻ굿 ü£ËÒÔ× È­°³µ¿ ü£ß£Ô× È­»êµ¿ úÍãæÔ× Çå½Åµ¿ ýéÊÇÔ× Èï°¢µ¿ ùàóãëé ÇÔâÀ¾
ÍñËûØü °ø°Ë¸é ÍíàòØü °ø¼º¸é ÑãÔÔØü ³«µ¿¸é Ò®à¤Øü ³»¼­¸é Ù¿ÔÔØü ¸ðµ¿¸é Ù¿à¤Øü ¸ð¼­¸é
ÞÞÛéØü »ç¹ú¸é èâÑõØü ¿Ü³²¸é èâà¤Øü ¿Ü¼­¸é ëÞô©Øü ÀºÃ´¸é ì¦äÌØü À̾ȸé ñéÔÔØü Áßµ¿¸é
ôì×ìØü û¸®¸é ûùÑõØü È­³²¸é ûùÔÔØü È­µ¿¸é ûùÝÁØü È­ºÏ¸é ûùà¤Øü È­¼­¸é


äÌÔÔã¼ ¾Èµ¿½Ã - ÎÆà´Ô× ±¤¼®µ¿ ÑÑÍÛÔ× ±Ý°îµ¿ ÑõÚ¦Ô× ³²¹®µ¿ ÑõÝ»Ô× ³²ºÎµ¿ ÒÎù»Ô× ³ëÇϵ¿ Ó×ÝÁÔ× ´çºÏµ¿ ÓÞà´Ô× ´ë¼®µ¿ ÔÔÚ¦Ô× µ¿¹®µ¿ ÔÔÝ»Ô× µ¿ºÎµ¿ Ù¥×ÃÔ× ¸í·ûµ¿ ÙÊàòÔ× ¸ñ¼ºµ¿ ÛößÆÔ× ¹ý»óµ¿ ÛöýéÔ× ¹ýÈﵿ ÝÁÚ¦Ô× ºÏ¹®µ¿ ߲ߣÔ× »ï»êµ¿ ß¾ä¹Ô× »ó¾Æµ¿ à¤Ý»Ô× ¼­ºÎµ¿ à´Ô× ¼® µ¿ àòÍÛÔ× ¼º°îµ¿ áæô¹Ô× ¼Ûõµ¿ áæúÖÔ× ¼ÛÇöµ¿


ÍÔÖÄÏÛ °í·É±º - ÍÔÖÄëé °í·ÉÀ¾ ËÒòÐØü °³Áø¸é ÒþߣØü ´Ù»ê¸é ÓìÍÛØü ´ö°î¸é äª×ùØü ½Ö¸²¸é àøߣØü ¼º»ê¸é éÚÍÛØü ¿ì°î¸é ê£â©Øü ¿î¼ö¸é ÏÚêÎÏÛ ±ºÀ§±º ÏÚêÎëé ±ºÀ§À¾ ͯÖÕØü °í·Î¸é ݮ͢Øü ºÎ°è¸é ߣàòØü »ê¼º¸é á¯ÜÁØü ¼Òº¸¸é éÒÜÁØü ¿ìº¸¸é ëùýéØü ÀÇÈï¸é üøÖµØü È¿·É¸é


ÜåûùÏÛ ºÀÈ­±º - Üåûùëé ºÀÈ­À¾ Ù¥ûÉØü ¸íÈ£¸é Ûöï£Øü ¹ýÀü¸é ÜóàòØü ºÀ¼º¸é Úªå¯Øü ¹°¾ß¸é ßÙê£Øü »ó¿î¸é à´øÝØü ¼®Æ÷¸é á³ô¹Øü ¼Òõ¸é î¦ß£Øü Àç»ê¸é õðåÕØü Ãá¾ç¸é


àøñ¶ÏÛ ¼ºÁÖ±º - àøñ¶ëé ¼ºÁÖÀ¾ Ê¡ô»Øü °¡Ãµ¸é ÑÑâ©Øü ±Ý¼ö¸é ÓÞÊ«Øü ´ë°¡¸é Ü¡òÒØü º®Áø¸é àÏÑõØü ¼±³²¸é áó×ÃØü ¼ö·û¸é éÌäÛØü ¿ë¾Ï¸é êÅùöØü ¿ùÇ׸é õ®ï£Øü ÃÊÀü¸é


çÃÓìÏÛ ¿µ´ö±º - çÃÓìëé ¿µ´öÀ¾ Ë°Ï¢Øü °­±¸¸é ÑõïÍØü ³²Á¤¸é ӹߣØü ´Þ»ê¸é Ü·ÍÛØü º´°î¸é ç¬ú­Øü ¿µÇظé ò±ù¡Øü ÁöÇ°¸é óïâ©Øü â¼ö¸é õäߣØü Ãà»ê¸é


ÏÏÚ­ã¼ ±¸¹Ì½Ã - ËÜëîÔ× °ÅÀǵ¿ ÍïÓ¥Ô× °ø´Üµ¿ ÎÆøÀÔ× ±¤Æòµ¿ ÎúøÀÔ× ±¸Æòµ¿ ÏÏøÝÔ× ±¸Æ÷µ¿ ÑÑï£Ô× ±ÝÀüµ¿ Ñõ÷×Ô× ³²Å뵿 Ô³ÕÞÔ× µµ·®µ¿ ÜñÍÛÔ× ºÀ°îµ¿ ݼÍÛÔ× ºÎ°îµ¿ ޫߣÔ× ºñ»êµ¿ ÞÞÍÛÔ× »ç°îµ¿ ß¾Ù¾Ô× »ó¸ðµ¿ à¼ÐñÔ× ¼±±âµ¿ ¼±ÁÖµ¿ ¼±ÁÖµ¿ áæïÍÔ× ¼ÛÁ¤µ¿ â©ïÁÔ× ¼öÁ¡µ¿ ã´Ú¸Ô× ½Ã¹Ìµ¿ ãæ Ô× ½Å µ¿ ãæøÁÔ× ½ÅÆòµ¿ åÕûÉÔ× ¾çÈ£µ¿ çî÷»Ô× ¿Àŵ¿ è¬Í¢Ô× ¿Á°èµ¿
êªÑõÔ× ¿ø³²µ¿ êªøÀÔ× ¿øÆòµ¿ ìÒëùÔ× ÀÎÀǵ¿ ìúâªÔ× ÀÓ¼öµ¿ ÀÓ¿Àµ¿ ÀÓ¿Àµ¿ ì÷ëßÔ× ÀÓÀºµ¿
ò¹ß£Ô× Áö»êµ¿ òØøÀÔ× ÁøÆòµ¿ ûªÍÛÔ× Çü°îµ¿ üÜßÍÔ× È²»óµ¿ ÍÔä³ëé °í¾ÆÀ¾ à¼ß£ëé ¼±»êÀ¾
ÓþËÒØü µµ°³¸é ÙíëàØü ¹«À»¸é ߣÔÔØü »êµ¿¸é è¬àòØü ¿Á¼º¸é íþô¹Øü Àåõ¸é ú­øÁØü ÇØÆò¸é


ÐÝô»ã¼ ±èõ½Ã - ÊöûÉÔ× °¨È£µ¿ ÎèÔ× ±³ µ¿ ÑÑߣÔ× ±Ý»êµ¿ ÑõߣÔ× ³²»êµ¿ ÒýáøÔ× ´Ù¼öµ¿
ÓÞÎÃÔ× ´ë±¤µ¿ ÓìÍÛÔ× ´ö°îµ¿ Ù¶äÛÔ× ¸ð¾Ïµ¿ ÙþÓÐÔ× ¹®´çµ¿ ÛÜè¬Ô× ¹é¿Áµ¿ Ý£ÍÛÔ× ºÎ°îµ¿
ß²Õ¥Ô× »ï¶ôµ¿ àòÒ®Ô× ¼º³»µ¿ ãæëåÔ× ½ÅÀ½µ¿ åÕô¹Ô× ¾çõµ¿ éÌÔéÔ× ¿ëµÎµ¿ éÌûÛÔ× ¿ëÈ£µ¿
ëíÙ°Ô× ÀÀ¸íµ¿ òªñ¥Ô× ÁöÁµ¿ øÁûúÔ× ÆòÈ­µ¿ üÜÑÑÔ× È²±Ýµ¿ ä³øÝëé ¾ÆÆ÷À¾ ÊöÙþØü °¨¹®¸é
Êöô¹Øü °¨Ãµ¸é ËÒÖ¸Øü °³·É¸é ÏÏàòØü ±¸¼º¸é Ñõ Øü ³² ¸é ÒÜá¶Øü ³ó¼Ò¸é ÓÞÓìØü ´ë´ö¸é
ÓÛú£Øü ´ëÇ׸é ÜóߣØü ºÀ»ê¸é ݼú£Øü ºÎÇ׸é åÝÙ²Øü ¾î¸ð¸é ð¾Ø©Øü Á¶¸¶¸é ñ÷ߣØü Áõ»ê¸é
ò±ÖÉØü Áö·Ê¸é


ç´ñ¶ã¼ ¿µÁֽà - ʦýéÔ× °¡Èﵿ ͯúÖÔ× °íÇöµ¿ ÙþïÍÔ× ¹®Á¤µ¿ ß¾ØÐÔ× »ó¸Áµ¿ ß¾ñèÔ× »óÁÙµ¿ ä¹ò¹Ô× ¾ÆÁöµ¿ ç´ñ¶Ô× ¿µÁÖµ¿ îåà× Àû¼­µ¿ ðËäÛÔ× Á¶¾Ïµ¿ ð¾èÂÔ× Á¶¿Íµ¿ óãòÐÔ× Ã¢Áøµ¿ ù»ØÐÔ× ÇϸÁµ¿ ýÌô¹Ô× ÈÞõµ¿ ù¥Ðñëé dz±âÀ¾


çÈåÕÏÛ ¿µ¾ç±º - çÈåÕëé ¿µ¾çÀ¾ à´ÜÁØü ¼®º¸¸é âÏÝïØü ¼öºñ¸é ìíêÅØü ÀÏ¿ù¸é í¡äÛØü ÀԾϸé ôìÑ£Øü û±â¸é


çäô»ÏÛ ¿¹Ãµ±º - çäô»ëé ¿¹ÃµÀ¾ Êöô»Øü °¨Ãµ¸é ËÒøÝØü °³Æ÷¸é ÜÅÚ¦Øü º¸¹®¸é ß¾×ìØü »ó¸®¸é éÌÏàØü ¿ë±Ã¸é éÌÚ¦Øü ¿ë¹®¸é ê÷ô¹Øü À¯Ãµ¸é ò±ÜÁØü Áöº¸¸é ù¥å½Øü dz¾ç¸é ù»×ìØü Çϸ®¸é ûÛÙ°Øü È£¸í¸é


ê¦×ÕÏÛ ¿ï¸ª±º - ê¦×Õëé ¿ï¸ªÀ¾ ÝÁ Øü ºÏ ¸é ठØü ¼­ ¸é


ê¥òÒÏÛ ¿ïÁø±º - ê¥òÒëé ¿ïÁøÀ¾ øÁú­ëé ÆòÇØÀ¾ ÐÎÑõØü ±Ù³²¸é ѹàòØü ±â¼º¸é ÝÁ Øü ºÏ ¸é
ठØü ¼­ ¸é è®ïÌØü ¿ÂÁ¤¸é êÀÑõØü ¿ø³²¸é ñÓÜ«Øü Á׺¯¸é ý§øÝØü ÈÄÆ÷¸é


çµô¹ã¼ ¿µÃµ½Ã - Íýï£Ô× °úÀüµ¿ ÎÙæÐÔ× ±«¿¬µ¿ Îèõ½Ô× ±³Ã̵¿ ÑÑÖÕÔ× ±Ý·Îµ¿ ÒÓï£Ô× ³ìÀüµ¿ ÓÞï£Ô× ´ëÀüµ¿ Ô³ÑõÔ× µµ³²µ¿ Ô³ Ô× µµ µ¿ Ô³×ùÔ× µµ¸²µ¿ ØÐïÍÔ× ¸ÁÁ¤µ¿ ØÞߣÔ× ¸Å»êµ¿
Ú¦Ò®Ô× ¹®³»µ¿ Ú¦èâÔ× ¹®¿Üµ¿ ÛòåàÔ× ¹ü¾îµ¿ Üâõ½Ô× º»Ã̵¿ Üó Ô× ºÀ µ¿ ßúߣÔ× ¼­»êµ¿
àòÒ®Ô× ¼º³»µ¿ ãæÐñÔ× ½Å±âµ¿ äªÍ¢Ô× ½Ö°èµ¿ å¥ÞÈÔ× ¾ß»çµ¿ åéùÁÔ× ¾ðÇϵ¿ çéÚ«Ô× ¿À¹Ìµ¿
çéâ§Ô× ¿À¼öµ¿ èÇߣÔ× ¿Ï»êµ¿ íÎߣÔ× Àۻ굿 ðÄÎéÔ× Á¶±³µ¿ óÚÏÈÔ× Ã¢±¸µ¿ óúãæÔ× Ã¤½Åµ¿
ûù×£Ô× È­·æµ¿ ÐÖûÉëé ±ÝÈ£À¾ ͯÌðØü °í°æ¸é ÓÞóãØü ´ëâ¸é ÝÁäÌØü ºÏ¾È¸é ãæÖ¸Øü ½Å·É¸é
ìúÍÁØü ÀÓ°í¸é í¹åÕØü ÀÚ¾ç¸é ôè÷×Øü ûÅë¸é ü¤ÑõØü È­³²¸é ü¤ÝÁØü È­ºÏ¸é ü£ß£Øü È­»ê¸é


ëùàòÏÛ ÀǼº±º - ëùàòëé ÀǼºÀ¾ Ê¢ëåØü °¡À½¸é ÏÏô¹Øü ±¸Ãµ¸é ÑÑàòØü ±Ý¼º¸é ÒýìÒØü ´ÙÀθé Ó¡ÚËØü ´Ü¹Ð¸é Ó¡ÝÁØü ´ÜºÏ¸é Ó¡õ½Øü ´ÜÃ̸é ÜóåÕØü ºÀ¾ç¸é ÝïäÌØü ºñ¾È¸é ÞìÍÛØü »ç°î¸é ãæøÁØü ½ÅÆò¸é äÌÍ¢Øü ¾È°è¸é äÌÞÑØü ¾È»ç¸é äÌøÁØü ¾ÈÆò¸é è¬ß£Øü ¿Á»ê¸é ïÇÍÛØü Á¡°î¸é õðߣØü Ãá»ê¸é


ôèÔ³ÏÛ Ã»µµ±º - ôèÔ³ëé ûµµÀ¾ ü¤åÕëé È­¾çÀ¾ ÊÇÑõØü °¢³²¸é ÊÇÝÁØü °¢ºÏ¸é ÐÞô¹Øü ±Ýõ¸é ØÞï£Øü ¸ÅÀü¸é ê£Ú¦Øü ¿î¹®¸é ì¥à¤Øü À̼­¸é ù¥ÊÇØü dz°¢¸é


ôìáæÏÛ Ã»¼Û±º - ôìáæëé û¼ÛÀ¾ ݤÑõØü ºÎ³²¸é ÝÔØü ºÎµ¿¸é äÌÓìØü ¾È´ö¸é òÒÜÄØü Áøº¸¸é ÷éô¹Øü ÆÄõ¸é úãÔÔØü Çöµ¿¸é úãà¤Øü Çö¼­¸é


öÔÍÛÏÛ Ä¥°î±º - èÞνëé ¿Ö°üÀ¾ ʭߣØü °¡»ê¸é ÐñߣØü ±â»ê¸é ÔÔÙ¥Øü µ¿¸í¸é ÝÁß²Øü ºÏ»ï¸é à´îÝØü ¼®Àû¸é å´ÙÊØü ¾à¸ñ¸é ò«ô¹Øü Áöõ¸é


°­¿øµµ

Ë°×Õã¼ °­¸ª½Ã - Ë°Ú¦Ô× °­¹®µ¿ ̸á¯Ô× °ß¼Òµ¿ Îè Ô× ±³ µ¿ ÐÞùÍÔ× ±ÝÇе¿ ÑðÍÛÔ× ³­°îµ¿
ÑõÚ¦Ô× ³²¹®µ¿ Ñõú£òÐÔ× ³²Ç×Áøµ¿ Ò®ÍÛÔ× ³»°îµ¿ ÒÍäÜÔ× ³ë¾Ïµ¿ ӿߣÔ× ´ã»êµ¿ ÓÞï£Ô× ´ëÀüµ¿ ÔàߣÔ× µÎ»êµ¿ Ù¨ñ¶Ô× ¸íÁÖµ¿ ÚÏêÅÔ× ¹Ú¿ùµ¿ ܷߣÔ× º´»êµ¿ àòÑõÔ× ?
  

    
 Çѱ¹°íÀü¹ø¿ª¿øÀÌ Çѹ® °íÀü ¹ø¿ªÀ» À§ÇÑ Á¦2ÀÇ µµ¾à¿¡ ³ª¼±´Ù.  

Çѱ¹°íÀü¹ø¿ª¿øÀÌ Çѹ® °íÀü ¹ø¿ªÀ» À§ÇÑ Á¦2ÀÇ µµ¾à¿¡ ³ª¼±´Ù. ½Å½Â¿î(67) ¿øÀåÀº 7ÀÏ ¼­¿ï ÀºÆò±¸ Áø°üµ¿ ½Åû»ç °Ç¸³ ±â³ä °£´ãȸ¿¡¼­ "1965³â ⸳µÈ ¹ÎÁ·¹®È­ÃßÁøȸÀÇ ¸ÆÀ» ÀÌÀº Çѱ¹°íÀü¹ø¿ª¿øÀÌ 2007³â 11¿ù... more
 ±¹¸³±¹¾î¿øÀº 2011³â 8¿ù 31ÀÏ 39°³ ³¹¸»À» »õ·Î¿î Ç¥Áؾî·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù 

±¹¸³±¹¾î¿øÀº 39°³ ³¹¸»À» »õ·Î¿î Ç¥Áؾî·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ±¹¹ÎÀÌ ½ÇÁ¦ ¾ð¾î »ýÈ°¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾²´Â ³¹¸»À» ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®ÀÚÀå¸é-Â¥Àå¸é¡¯, ¡®¸ÔÀ»°Å¸®-¸Ô°Å¸®¡¯, ¡®¿¬¹æ-¿¬½Å¡¯, ¡®¼ÕÀÚ-¼ÕÁÖ¡¯ °°Àº °ÍµéÀÔ... more
 ¹æ¼Û,¾ð·Ð,´º½º,¶óµð¿À,±¤°í µîµî ¿©ÀüÈ÷ ¸Ô°Å¸® ÀÔ´Ï´Ù. '¸Ô°Å¸®'´Â Àý´ë ¾²¸é ¾ÈµÇ´Â ¿ë¾î ÀÔ´Ï´Ù. 

Àü ¹è¿ü´Ù´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ð·Ð¿¡,¹æ¼Û¿¡, '¸Ô°Å¸®'¶ó°í ¾²´Â °É º¸¸é ÀúµéÀÌ °ú¿¬ ¹è¿ü´Â Áö ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµË´Ï´Ù. ¸Ô°Å¸®°¡ ¾Æ´Ï°í ¸ÔÀ»°Å¸® ¶ó°í ¼ö¾øÀÌ ¾´ ±ÛÀÌ Àִµ¥µµ ¹æ¼Û,¾ð·Ð,´º½º,¶óµð¿À,±¤°í µîµî ¿©ÀüÈ÷ ¸Ô°Å¸® ÀÔ´Ï´Ù. ... more
 ¿À¿ª(è¦æ») ¼Òµ¿ 

°æÇâ½Å¹®ÀÇ ¿©Àû ¿À¿ª(è¦æ») ¼Òµ¿ ¿Ü±³¿¡¼­´Â Á¾Á¾ ¿À¿ª ¼Òµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù. 2005³â 11¿ù °æÁÖ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ½ÅÃâ³»±â ¹Ì±¹ Ãø Å뿪Àº Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëºÏ °æ¼ö·Î Áö¿ø¿¡ °üÇØ ¡°ÀûÀýÇÑ ½Ã... more
  ¿Ü·¡¾î, ¼î¹Ù, ¼¡ 

±è¼±Ã¶/±¹¾î¿ø Çп¹¿¬±¸»ç ÃÖ±Ù ¸î ÇØ »çÀÌ ÀÚÀü°Å Ÿ±â°¡ À¯ÇàÇÑ´Ù. ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í ¿©°¡ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁ®¼­, »ê¾ÇÀÚÀü°Å¿Í °°Àº °í±Þ ÀÚÀü°Å¸¦ ¼ÒºñÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³­ ±î´ßÀ̶ó´Â À̾߱⵵ µÚµû¶ú´Ù... more
 "ÇѱÛÀÌ ¿µ¾îº¸´Ù ´õ ¿ì¼ö" 

°íÁ¾ÀÇ ¹Ð»ç·Î È°¾àÇÏ¸ç ´ëÇÑÁ¦±¹ÀÇ ±¹±Ç ȸº¹À» À§ÇØ È°µ¿ÇÑ È£¸Ó Çæ¹öÆ®(1863~1949¡¤»çÁø) ¹Ú»çÀÇ 'ÇÑ±Û »ç¶û'À» º¸¿©ÁÖ´Â Èñ±ÍÀÚ·á°¡ 3ÀÏ °ø°³µÆ´Ù. Çæ¹öÆ®¹Ú»ç±â³ä»ç¾÷ȸ´Â ¹Ì±¹ ½º¹Ì¼Ò´Ï¾ðÇùȸ°¡ 1903³â ... more
 ¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ ±¹¸íÀÇ À¯·¡ (¾ËÆĺª ¼ø) 

¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ ±¹¸íÀÇ À¯·¡ (¾ËÆĺª ¼ø) ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº (Afghanistan) »ê½ºÅ©¸®Æ®(ÛïåÞ) ¿ìÆÄ°¡³ª½ºÅº(Upa-gana-stan)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¸»Àº 'µ¿¸Í ºÎÁ·µéÀÇ ¶¥'À̶ó´Â ¶æ. ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ (A... more
 Ã¥¼Ò°³ ÇÁ·Î ¹ø¿ª°¡¸¦ À§ÇÑ ..... 

/¹®È­ÀÇ ¿À¿ª ÀÌÀçÈ£ ÁöÀ½ |µ¿ÀÎ| 2005.06| Àι® Ã¥¼Ò°³ Çѱ¹ ¹ø¿ª ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ºñÆǼ­. ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ °÷°÷¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ¿À¿ªÀÇ ÇöÀåÀ» ¹Ù·ÎÀâ°íÀÚ Çß´Ù. ÀúÀÚ´Â µ¶ÀÚµéÀ» ¹®È­¿À¿ª¿¡¼­ Çعæ½ÃÅ°±â ... more
 ¹®Àå¹ø¿ª ½Ç¼ö°¡ ¾öû³­ ÆÄÀå ÀÏÀ¸Å°±âµµ 

¹®Àå¹ø¿ª ½Ç¼ö°¡ ¾öû³­ ÆÄÀå ÀÏÀ¸Å°±âµµ ¹Ì±¹ ¼è°í±â Çù»ó ´ç½Ã À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¿ä±¸ÇÑ µ¿¹°¼º »ç·áÁ¶Ä¡ °­È­ ¹æħÀÌ, ¿µ¾î ¹ø¿ªÀÇ ½Ç¼ö·Î ¿À¿ª(è¦æ»)µÈ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖÁö¿ä. ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ ³ª¶óÀÇ ... more
 Dear Secretary Schafer and U.S. Trade Representative Schwab: 

Dear Secretary Schafer and U.S. Trade Representative Schwab: We are writing to you today on behalf of the U.S. beef industry regarding... more
 ¹Ì ¹«¿ª ´ëÇ¥ ¹× ¹Ì ³ó¾÷ºÎ Àå°ü ¼­ÇÑ(¹ø¿ªº») 

¹Ì ¹«¿ª ´ëÇ¥ ¹× ¹Ì ³ó¾÷ºÎ Àå°ü ¼­ÇÑ(¹ø¿ªº») ±èÁ¾ÈÆ º»ºÎÀå´Ô, Á¤¿îõ Àå°ü´Ô ±ÍÇÏ, Çѱ¹¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ Çѱ¹ÀεéÀÇ ³íÀÇ¿¡ ºñÃß¾î, ¿ì¸®´Â 30°³¿ù·É ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò¿¡¼­ »ý»êµÈ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¸À» ±³¿ªÇÏ°Ú´Ù´Â Çѱ¹... more
 ÇÑ¹Ì ¼è°í±â ÇÕÀǹ® - ÇÑ±Û ¹ø¿ªº» 

¢Â 'Çѹ̼è°í±âÇùÁ¤¼­' Àü¹® ÇÑ±Û ¹ø¿ª ( by ·ù°¡¹Ì ) ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¹× ¼è°í±â Á¦Ç° ¼öÀÔÀ§»ýÁ¶°Ç ÀÌ ¼öÀÔÀ§»ýÁ¶°ÇÀº ¹ÌÇÕÁß±¹(ÀÌÇÏ "¹Ì±¹"À̶ó ÇÑ´Ù)¿¡¼­ ´ëÇѹα¹(ÀÌÇÏ "Çѱ¹"À̶ó ÇÑ´Ù)À¸·Î ¼öÃâµÇ´Â ¼è°í±â... more
 USTR Confirm!s Korea¡¯s Announcement on U.S. Beef 

USTR Confirm!s Korea¡¯s Announcement on U.S. Beef Washington,DC -- United States Trade Representative Susan C. Schwab made thefollowing st... more
 Àü±¹ ÁÖ¼Ò ÇÑÀÚ Ç¥±â 

Àü±¹ ÁÖ¼Ò ÇÑÀÚ Ç¥±â[ÇàÁ¤±¸¿ª ÇÑÀÚ ÁÖ¼Ò] ¼­¿ïƯº°½Ã Ë°ÑõÏ¡ °­³²±¸ - ËÒøÝÔ× °³Æ÷µ¿ ÒÕúÖÔ× ³íÇöµ¿ ÓÞö¹Ô× ´ëÄ¡µ¿ Ô³ÍÛÔ× µµ°îµ¿ ß²à÷Ô× »ï¼ºµ¿ á¬ÍÛÔ× ¼¼°îµ¿ â©à× ¼ö¼­µ¿ ãæÞÞÔ× ½Å»çµ¿ ääÏÎïÍÔ× ¾Ð±¸Á¤µ¿ æ¾... more
 73°³±¹ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. 

73°³±¹ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. http://www.foreignword.com/ Á¦¾î°èÃø Àü¹®¿ë¾î http://www.control.co.kr/dic/control_dic.htm ¹®¼­°ü·Ã ÆÄ... more
 ¹®È­ºÎ¿¡ ¹ø¿ª°¨¼öÆÀ ½Å¼³Ç϶ó 

Çѱ¹ÀÇ ±¹Á¦°æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ¹®È­ºÎ¿¡ ¹ø¿ª°¨¼öÆÀ ½Å¼³Ç϶ó ÇÊÀÚ´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¹®È­ºÎ¿¡ ¹ø¿ª°¨¼öÆÀ(°¡Äª)À» ½Å¼³ÇÏ¿© Á¤ºÎ±â°ü ¸íĪ, °øÇ×, öµµ ¾È³»¹®. µµ·ÎÇ¥ÁöÆÇ, ¹Ú¹°°ü, À¯ÀûÁö ¾È³»¹® µîÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø... more
 GLOBALOGÀÇ Äá±Û¸®½¬/À×±Û¸®½¬ ÄÚ³Ê, ¡°¿µÀÛÀ» ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¡± 

GLOBALOGÀÇ Äá±Û¸®½¬/À×±Û¸®½¬ ÄÚ³Ê, ¡°¿µÀÛÀ» ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¡± 1. ¿µ¾î¸¦ Àß ¾²°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â ºÐÀ̶ó¸é ´©±¸µç ÀÌ·± Áú¹®À» ÇÏ°í ½ÍÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. "¿µÀÛ °øºÎ¸¦ ÇÏ·Á°í Çϴµ¥ ¾î¶² Âü°í¼­¸¦ ºÁ¾ß ÇÏ´Â... more
 ¡°º¹ÀâÇÏ°í ±î´Ù·Î¿î IT ¿ë¾î, ÀÌÁ¦ ½±°Ô ÀÌÇØÇؿ䡱 

¡°º¹ÀâÇÏ°í ±î´Ù·Î¿î IT ¿ë¾î, ÀÌÁ¦ ½±°Ô ÀÌÇØÇؿ䡱 MS, ¡®¾ð¾î Æ÷ÅС¯ »çÀÌÆ® ¿ÀÇÂ...1¸¸500°³ IT ¿ë¾î ùÛ¡¤çÈ¡¤ÝÖ µî 11°³±¹ ¾ð¾î·Î ¼­ºñ½º ´Ü¼ø ¿ë¾î °Ë»ö ³Ñ¾î »ç¿ëÀÚ Âü¿© Á᫐ ÀÇ°ß ±³·ùÀÇ ±æ ¿­·Á ... more
  1  
Copyright 1999-2024 Zeroboard
 
         
   
 
         
     
ȸ»ç¼Ò°³ | ±¤°í¹®ÀÇ | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ | °í°´µµ¿ò¹æ  
     
 
 
 ¡Ü »óÈ£¸í : ÇÇ¿¡Ä¡µð
 ¡Ü »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 210-92-03327 | ´ëÇ¥ : ¹ÚÁöÇý
 ¡Ü ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã °­ºÏ±¸ µµºÀ·Î 41±æ 56-3
 ¡Ü ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-8114-0149 | ¸Þ ÀÏ : kaisttran@gmail.com