대한민국 최고 번역/통역 사이트!
   
 
 
     
     

    
 한국고전번역원이 한문 고전 번역을 위한 제2의 도약에 나선다.  

한국고전번역원이 한문 고전 번역을 위한 제2의 도약에 나선다. 신승운(67) 원장은 7일 서울 은평구 진관동 신청사 건립 기념 간담회에서 "1965년 창립된 민족문화추진회의 맥을 이은 한국고전번역원이 2007년 11월... more
 국립국어원은 2011년 8월 31일 39개 낱말을 새로운 표준어로 인정하였습니다 

국립국어원은 39개 낱말을 새로운 표준어로 인정하였습니다. 그동안 국민이 실제 언어 생활에서 많이 쓰는 낱말을 인정한 것입니다. ‘자장면-짜장면’, ‘먹을거리-먹거리’, ‘연방-연신’, ‘손자-손주’ 같은 것들입... more
 방송,언론,뉴스,라디오,광고 등등 여전히 먹거리 입니다. '먹거리'는 절대 쓰면 안되는 용어 입니다. 

전 배웠다는 사람들이 언론에,방송에, '먹거리'라고 쓰는 걸 보면 저들이 과연 배웠는 지 이해가 안됩니다. 먹거리가 아니고 먹을거리 라고 수없이 쓴 글이 있는데도 방송,언론,뉴스,라디오,광고 등등 여전히 먹거리 입니다. ... more
 오역(誤譯) 소동 

경향신문의 여적 오역(誤譯) 소동 외교에서는 종종 오역 소동이 일어난다. 2005년 11월 경주에서 열린 한·미 정상회담에서 신출내기 미국 측 통역은 조지 부시 대통령이 대북 경수로 지원에 관해 “적절한 시... more
  외래어, 쇼바, 샥 

김선철/국어원 학예연구사 최근 몇 해 사이 자전거 타기가 유행한다. 소득 수준이 좋아지고 여가 생활에 대한 관심도 높아져서, 산악자전거와 같은 고급 자전거를 소비하는 사람들이 늘어난 까닭이라는 이야기도 뒤따랐다... more
 "한글이 영어보다 더 우수" 

고종의 밀사로 활약하며 대한제국의 국권 회복을 위해 활동한 호머 헐버트(1863~1949·사진) 박사의 '한글 사랑'을 보여주는 희귀자료가 3일 공개됐다. 헐버트박사기념사업회는 미국 스미소니언협회가 1903년 ... more
 세계 각 국의 국명의 유래 (알파벳 순) 

세계 각 국의 국명의 유래 (알파벳 순) 아프가니스탄 (Afghanistan) 산스크리트(梵語) 우파가나스탄(Upa-gana-stan)에서 유래되었다. 이 말은 '동맹 부족들의 땅'이라는 뜻. 알바니아 (A... more
 책소개 프로 번역가를 위한 ..... 

/문화의 오역 이재호 지음 |동인| 2005.06| 인문 책소개 한국 번역 문화에 대한 본격적인 비판서. 우리 문화의 곳곳에서 보여지는 오역의 현장을 바로잡고자 했다. 저자는 독자들을 문화오역에서 해방시키기 ... more
 문장번역 실수가 엄청난 파장 일으키기도 

문장번역 실수가 엄청난 파장 일으키기도 미국 쇠고기 협상 당시 이명박 정부가 미국에 요구한 동물성 사료조치 강화 방침이, 영어 번역의 실수로 오역(誤譯)된 사실이 드러나 논란이 되고 있지요. 서로 다른 두 나라의 ... more
 Dear Secretary Schafer and U.S. Trade Representative Schwab: 

Dear Secretary Schafer and U.S. Trade Representative Schwab: We are writing to you today on behalf of the U.S. beef industry regarding... more
 미 무역 대표 및 미 농업부 장관 서한(번역본) 

미 무역 대표 및 미 농업부 장관 서한(번역본) 김종훈 본부장님, 정운천 장관님 귀하, 한국에서 진행중인 한국인들의 논의에 비추어, 우리는 30개월령 미만의 소에서 생산된 미국산 쇠고기만을 교역하겠다는 한국... more
 한미 쇠고기 합의문 - 한글 번역본 

◈ '한미쇠고기협정서' 전문 한글 번역 ( by 류가미 ) 미국산 쇠고기 및 쇠고기 제품 수입위생조건 이 수입위생조건은 미합중국(이하 "미국"이라 한다)에서 대한민국(이하 "한국"이라 한다)으로 수출되는 쇠고기... more
 USTR Confirm!s Korea’s Announcement on U.S. Beef 

USTR Confirm!s Korea’s Announcement on U.S. Beef Washington,DC -- United States Trade Representative Susan C. Schwab made thefollowing st... more
 전국 주소 한자 표기 

전국 주소 한자 표기[행정구역 한자 주소] 서울특별시 江南區 강남구 - 開浦洞 개포동 論峴洞 논현동 大峙洞 대치동 道谷洞 도곡동 三成洞 삼성동 細谷洞 세곡동 水饍 수서동 新沙洞 신사동 狎鷗亭洞 압구정동 驛... more
 73개국의 언어를 원하는 언어로 찾을 수 있는 사이트입니다. 

73개국의 언어를 원하는 언어로 찾을 수 있는 사이트입니다. http://www.foreignword.com/ 제어계측 전문용어 http://www.control.co.kr/dic/control_dic.htm 문서관련 파... more
 문화부에 번역감수팀 신설하라 

한국의 국제경쟁력 강화를 위해 문화부에 번역감수팀 신설하라 필자는 오래 전부터 문화부에 번역감수팀(가칭)을 신설하여 정부기관 명칭, 공항, 철도 안내문. 도로표지판, 박물관, 유적지 안내문 등을 영어로 번... more
 GLOBALOG의 콩글리쉬/잉글리쉬 코너, “영작을 잘할 수 있는 방법” 

GLOBALOG의 콩글리쉬/잉글리쉬 코너, “영작을 잘할 수 있는 방법” 1. 영어를 잘 쓰고 싶은 마음이 있는 분이라면 누구든 이런 질문을 하고 싶을 것입니다. "영작 공부를 하려고 하는데 어떤 참고서를 봐야 하는... more
 “복잡하고 까다로운 IT 용어, 이제 쉽게 이해해요” 

“복잡하고 까다로운 IT 용어, 이제 쉽게 이해해요” MS, ‘언어 포털’ 사이트 오픈...1만500개 IT 용어 韓·英·佛 등 11개국 언어로 서비스 단순 용어 검색 넘어 사용자 참여 중심 의견 교류의 길 열려 ... more
  1  
Copyright 1999-2024 Zeroboard
 
         
   
 
         
     
회사소개 | 광고문의 | 제휴문의 | 이용약관 | 개인정보보호 | 고객도움방  
     
 
 
 ● 상호명 : 피에치디
 ● 사업자등록번호 210-92-03327 | 대표 : 박지혜
 ● 주소 : 서울시 강북구 도봉로 41길 56-3
 ● 대표전화 : 070-8114-0149 | 메 일 : kaisttran@gmail.com