대한민국 최고 번역/통역 사이트!
   
 
 
     
     


  카이스트번역(2006-04-18 03:15:31, Hit : 3741, Vote : 500) 
 
 四季の歌 [일본어노래번역]

四季の歌

*

春を愛する人は　心清き人
スミレの花のような　僕のともだち

하루오 아이스루 히토와 코코로키요키히토

스미레노 하나노요-나 보-쿠노토모다치


夏を愛する人は　心強き人
岩を砕く波のような　僕の父親

나츠오 아이스루히토와 코코로츠요키히토
이와오 쿠다쿠나미노요-나 보-쿠노 치치오야


**

秋を愛する人は　心深き人

愛を語るハイネのような　僕の恋人

아키오 아이스루 히토와 코코로부카키히토
아이오 카타루 하이네노요-나 보-쿠노 고이비토


冬を愛する人は　心広き人
根雪を溶かす大地のような　僕の母親

후유오 아이스루히토와 코코로 히로키히토

네유키오 도카스 다이치노요-나 보-쿠노하하오야

ランララララ　ランランラン　ランラララララララ ランララ　ランララ　ランララランラン ランランラララララー 란

ランララララ　ランランラン　ランラララララララ ランララ　ランララ　ランララランラン ランランラララララー 란

봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한사람

제비꽃의 꽃과 같은 나의 친구


여름을 사랑하는 사람은 마음이 강한사람　
　
바위를 부수는 파도와 같은 나의 아버지


가을을 사랑하는 사람은 마음이 깊은사람

사랑을 말하는 하이네와 같은 나의 연인 


겨울을 사랑하는 사람은 마음이 넓은사람

잔설을 녹이는 대지와 같은 나의 어머니


란라라라라 란란란 란라라라라라라라

란라라 란라라 란라라란란

란란라라라라라

란라라라라 란란란 란라라라라라라라

란라라 란라라 란라라란란

란란라라라라라





157   날개 - 이상 [불어 독어 서반어 이태리어 러시아어로 번역작업 계획중]  카이스트번역 2006/04/18 3212 979
156   아늑한 클래식 모음 24곡  카이스트번역 2008/09/21 2889 593
155   진화론자의 창시자인 찰스 다윈은.......  카이스트번역 2006/04/18 2891 566
154   새벽 두 시, 세 시,  카이스트번역 2006/04/18 2319 544
153   IL DIVO  카이스트번역 2008/08/26 2345 528
152   러시아음악,Wave Of Amur River  카이스트번역 2008/08/26 4553 516
151   Richard Clayderman 모음곡  카이스트번역 2008/09/21 2892 507
150   포르투칼 음악모음  카이스트번역 2008/08/26 2389 503
149   O Town - All Or Nothing  카이스트번역 2006/04/18 2383 501
148   추억속에 흐르는 팝송  카이스트번역 2008/09/21 3034 500
  四季の歌 [일본어노래번역]  카이스트번역 2006/04/18 3741 500
146   Stand By Your Man - Tammy Wynette  카이스트번역 2006/04/18 2834 498
145   그리스 음악, G.Dalaras  카이스트번역 2008/06/20 1735 497
144   No ha sido facil [서반어 음악]  카이스트번역 2006/04/18 2356 494
143   빌보드챠트 선정 팝 49곡  카이스트번역 2008/08/26 2706 491
142   추억으로의 여행 샹송 모음곡  카이스트번역 2008/09/21 3113 489
141   長崎は今日も雨だった [일본어노래번역]  카이스트번역 2006/04/18 2638 489
140   한적한, 고요의 적막  카이스트번역 2006/04/18 2530 477
139   인도음악,Yeh Kiska Tassavoor Hai ,Jajit Singh  카이스트번역 2008/08/26 2045 469
138   미국의 유명한 영화배우 프레드 아스테어는 ....  카이스트번역 2006/04/18 3017 469
공지   신문 (종합일간지 지방지 인터넷신문등)  카이스트번역  2008/08/26 2792 468
136   Always On My Mind - Sweetbox  카이스트번역 2006/04/18 2517 466
135   듣기좋은 추억의 팝송  카이스트번역 2008/09/21 3203 465
134   Erev shel shoshanim - Harry Belafonte [가사번역 음악]  카이스트번역 2006/04/18 2774 463
133   이스라엘음악,Doron Mazar. Zingarella  카이스트번역 2008/08/26 2522 460
132   non ho l'eta  카이스트번역 2006/04/18 2430 456
131   Oasis, Don't Look Back In Anger  카이스트번역 2008/08/26 2857 454
130   Para Elisa (Raining Version) Armik - Fantasia [서반어 음악]  카이스트번역 2006/04/18 2313 453
129   영화음악 모음  카이스트번역 2008/08/26 2781 451
128   For the Good Time - Kris Kristofferson [팝 번역]  카이스트번역 2006/04/18 2290 450
127   한국인이 좋아하는 영화음악 78곡  카이스트번역 2008/09/21 2597 449
126   네덜란드음악, Stef Ekkel - Sloop John B  카이스트번역 2008/08/26 2053 448
125   뉴 시사트랜닷컴 주요실적 (최신판) [1]  카이스트번역 2006/03/23 2518 448
124   요즘 너무 추운 것 같아요~  최주봉 2006/03/31 2018 447
123   Celine Dion-Andrea Bocelli [팝가사 번역]  카이스트번역 2006/04/18 2647 442
122   잉카음악 모음  카이스트번역 2008/09/21 2380 438
121   푸치니의 <투란도트> 중에서 류의 아리아  카이스트번역 2008/08/26 2719 436
120    Arrival (Intro)  카이스트번역 2006/04/18 2505 429
119   트럼펫 연주곡  카이스트번역 2008/08/26 2910 426
118   I don't want to know -vaya con Dios [팝 번역]  카이스트번역 2006/04/18 2272 426
117   'Jazz'  카이스트번역 2006/04/18 2128 417
116   로마자표기법~ 제대로 알고 확실하게 씁시다!  카이스트번역 2006/03/21 3268 413
115   사계 가야금 앙상블  카이스트번역 2008/08/26 2103 411
114   O Solitude - Henry Purcell  카이스트번역 2008/08/26 2378 411
113   Ne me Quitte pas - Damita Jo  카이스트번역 2008/07/07 3105 410
112   Dream On  카이스트번역 2008/08/26 2428 409
111   노르웨이음악.En siste kopp med kaffe-Fredlos  카이스트번역 2008/08/26 2272 409
110   I`m Gonna Give My Heart - London Boys  카이스트번역 2006/04/18 2795 405
109   이태리음악.World-Zucchero & Anggun  카이스트번역 2008/08/26 2337 403
108   멕시코음악.Alejandro Fernandez-Abrazame  카이스트번역 2008/08/26 2295 396

1 [2][3][4]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero
 
         
   
 
         
     
회사소개 | 광고문의 | 제휴문의 | 이용약관 | 개인정보보호 | 고객도움방  
     
 
 
 ● 상호명 : 피에치디
 ● 사업자등록번호 210-92-03327 | 대표 : 박지혜
 ● 주소 : 서울시 강북구 도봉로 41길 56-3
 ● 대표전화 : 070-8114-0149 | 메 일 : kaisttran@gmail.com